Naipaul
米格尔街
Miguel Street Douban Goodreads
★ 8.2 101 ratings
V.S.奈保尔 (V.S.Naipaul) translator: 张琪 publishing house: 南海出版公司 2013 - 7
☆ 生活如此绝望,每个人却都兴高采烈地活着 / 米格尔街和米格尔街上人,都像盐一样平凡,像盐一样珍贵! ☆ 诺贝尔文学奖得主V. S. 奈保尔成名作,获毛姆文学奖 / 《米格尔街》糅合了契诃夫式的幽默和特立尼达岛居民即兴编唱的小调,确立了奈保尔作为幽默家和街头生活作家的地位。——诺贝尔奖授奖辞 《米格尔街》是中国读者最为熟悉的诺奖得主奈保尔的作品。由17个平行展开的短篇小说精心编织而成,各篇小说相对独立,但小说与小说之间又相互关联、相互穿插,形成在纵横两个维度彼此交互的结构。 主要内容: 米格尔街生活着一群有脾气、有盼头的小人物:“哲学家”波普,要做一样叫不出名字的东西;“艺术家”摩根,扬言美国国王会来买他的花炮;“诗人”布莱克•华兹华斯,在写一首全世界最伟大的诗;“疯子”曼曼,频频参加议员竞选;“机械天才”巴库,百折不挠地改造一辆辆进口汽车…… 他们兴高采烈地,过着一成不变的生活。
印度:受伤的文明
Douban
★ 7.0 12 ratings
V.S.Naipaul / V.S.奈保尔 translator: 宋念申 publishing house: 三联书店 2003 - 8
这一次的探访,奈保尔对印度和印度文化投入了更为复杂的理性和情感。尖俏的讽刺让位于沉郁乃至悲怆的分析与描述。千年古国的难题一一揭示,现实中的国度却未找到再生的原点。奈保尔的困境是印度的困境,也是我们的困境。本书颇为激越,但也证明像奈保尔这样的小说家,可更快速也更有效地指出问题所在,比之世界银行经济学家小组和各式专家有过之而不无及。
Read
Dec. 6, 2014
I thought Naipaul would be more intellectually capable than merely essentializing "India" through the nexus of ever unchanging caste-ism and religious mysticism, both of which I have seen very little, if not none, in West Bengal. He criticizes such essentialization but certainly practices it. Disappointing read.
Naipaul
印度:百万叛变的今天
India: A Million Mutinies Now Douban
[英国] V.S.奈保尔 translator: 黄道琳 publishing house: 南海出版公司 2013 - 11
《印度:百万叛变的今天》是诺贝尔文学奖得主V.S.奈保尔代表作“印度三部曲”第三部,也是激情四射、饱含争议的V.S.奈保尔写印度最深沉、最公允的作品。 V.S.奈保尔第三次来到印度。奈保尔以孟买为中心,近距离观察印度社会的方方面面:城市与乡村、宗教与种姓、祭司与政客、作家与黑帮分子……这一次,激昂的笔锋让位于冷静的白描,率意评断让位于原味历史,奈保尔将自己定位为一个不动声色的聆听者、旁观者,一个记录印度人心声的人,进而创作出这部朴素但异常深邃的“口述实录”。
To read Dec. 19, 2013
2013.12.19@万叶
Naipaul
The Mystic Masseur
Douban
V.S. Naipaul publishing house: Vintage 2002 - 1
In this slyly funny and lavishly inventive novel–his first–V. S. Naipaul traces the unlikely career of Ganesh Ramsumair, a failed schoolteacher and impecunious village masseur who in time becomes a revered mystic, a thriving entrepreneur, and the most beloved politician in Trinidad. To understand a little better, one has to realize that in the 1940s masseurs were the island’s medical practitioners of choice. As one character observes, “I know the sort of doctors they have in Trinidad. They think nothing of killing two, three people before breakfast.” Ganesh’s ascent is variously aided and impeded by a Dickensian cast of rogues and eccentrics. There’s his skeptical wife, Leela, whose schooling has made her excessively, fond. of; punctuation: marks!; and Leela’s father, Ramlogan, a man of startling mood changes and an ever-ready cutlass. There’s the aunt known as The Great Belcher. There are patients pursued by malign clouds or afflicted with an amorous fascination with bicycles. Witty, tender, filled with the sights, sounds, and smells of Trinidad’s dusty Indian villages, The Mystic Masseur is Naipaul at his most expansive and evocative.