Turgenev
罗亭 贵族之家
Douban
[俄]伊·屠格涅夫 translator: 戴骢 publishing house: 上海译文出版社 2006 - 8
本书收入俄罗斯作家屠格涅夫所著的《罗亭》和《贵族之家》两部小说。《罗亭》描写贵族知识分子罗亭胸怀改革大志,竭力鼓吹改革,但在现实生活中碰得头破血流。面对贵族少女娜塔莉娅纯洁、热烈的爱情,他却彷徨、恐惧,反映了贵族知识分子的软弱。但是他最终走上革命道路,牺牲在巴黎的街垒之上,悲壮的结局给俄国带来了一线希望。《贵族之家》鲜明、形象地描绘了俄国贵族的兴亡史。拉夫列茨基怯懦、软弱,甚至寄希望于贵族少女的指点与拯救。但他于迷惘之时喊出的“怎么办?”却使俄国为之振聋发聩。
前夜 父与子
Douban
[俄罗斯] 伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 translator: 麗尼 / 巴金 publishing house: 人民文学出版社 1996 - 6
猎人笔记
Douban
★ 8.2 11 ratings
[俄罗斯] 伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 translator: 张耳 publishing house: 译林出版社 1998
To read Dec. 22, 2013
2013.12.22@万叶
Turgenev
猎人笔记
Douban
[俄罗斯] 伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 translator: 丰子恺 publishing house: 人民文学出版社 1955
《猎人笔记》是屠格涅夫的成名作,也是他的第一部现实主义力作。 《猎人笔记》是一部形式独特的特写集。作品控诉了腐朽的农奴制度,表现了作者的民主主义思想。作品以一个猎人的行猎为线索,刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象,真实地展现了农奴制背景下外省城乡各阶层人民的生活风貌。在美丽的大自然的景色中,发生的却是种种悲剧,体现了对农奴制度的无言控诉。作品也生动地描述了人民对美好生活的追求和向往。 作品采用见闻录的形式,真实、具体、生动、形象,体裁风格多样,语言简练优美,可谓散文化小说、诗化小说的范例。别林斯基评价该作品“从一个前人所不曾有过的角度接近了人民”。《猎人笔记》是作者成名之作,对俄罗斯文学产生了很大影响。
初恋
Douban
★ 8.5 12 ratings
[俄罗斯] 伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 translator: 奉真 / 敬铭 publishing house: 译林出版社 1998 - 3
初恋,ISBN:9787805676883,作者:(俄)伊·屠格涅夫