Lightning McQueen, a hotshot rookie race car driven to succeed, discovers that life is about the journey, not the finish line, when he finds himself unexpectedly detoured in the sleepy Route 66 town of Radiator Springs. On route across the country to the big Piston Cup Championship in California to compete against two seasoned pros, McQueen gets to know the town's offbeat characters.

On behalf of "oppressed bugs everywhere," an inventive ant named Flik hires a troupe of warrior bugs to defend his bustling colony from a horde of freeloading grasshoppers led by the evil-minded Hopper.

Two orphans, Gamie, a young blind girl and her little brother Gil-sun, are taken in by a Buddhist monk. While the shy little girl finds her at ease at the temple, the enthusiastic and dynamic little Gil-sun soon starts to disturb this quiet place. After his sister told him their mother had visited her in a dream, the little boy tries to understand why his mom did not come to see him too. In order to meet her again, he decides to follow the monk for a very long initiatic trip.