法国
O先生 Douban
Mister O
8.6 (10 ratings) author: [法]李维斯·唐德汉姆|Lewis Trondheim publishing house: 吉林文史出版社 2003
又爆笑又发人深省的漫画
圆圆的O一次又一次要经过断崖……
一点巴黎 Douban
8.7 (14 ratings) author: [法] 让-雅克·桑贝 translator: 秋杉 publishing house: 中信出版社 2003 - 1
桑贝的繁华都市与似水流年
春日周末的下午,一个甜熟的午觉过后,天色仿佛已经明亮得有了倦色,略微显出些橙色的暖调子,这样的午后,是应该用来浪费在桑贝身上的。
好像是很多年前了,在一本随便的杂志中页,看到一幅漫画:一只不甘寂寞的“后”终于不能忍受棋局的沉闷,划着一道优美的弧线,跳下棋盘溜了出去,两个下棋的人,瞪着惊奇的小眼睛,竟然有点不知所措。后来才知道,它的作者就是桑贝。桑贝,散落在各种杂志中时,似乎总是惊鸿一瞥。及至捧着《我的另一半》、《航空信》、《一点巴黎》、《清晨》和《奢侈、宁静&享乐》时,奢侈得像一个暴发户。
让-雅克·桑贝(Jean-Jacques Sempe'),1932年生于法国波尔多,那个以葡萄酒闻名于世的地方。少年时代桑贝梦想加入法国作曲家雷·旺图拉的管弦乐演出,不知怎么就迷上了画音乐家,淘气散漫以至被学校勒令退学,其后桑贝还担任过酒铺的送货员。17岁时桑贝入伍当兵,那时他一有空就将自己的绘画作品投往巴黎的各大报章杂志。自1960年起,桑贝开始为《小淘气尼古拉》画插图,那个不世故,没有心机,不是优等生,也没有特殊才艺的淘气男孩使得桑贝声名大噪,从此开始了插图绘画生涯,他创造了一种法国式的世故圆融的幽默,有时甚至有点半梦半醒,漫不经心。
相对于那些土生土长的巴黎人来说,桑贝不过是个外省人,桑贝笔下的巴黎,永远都是细细密密的背景下的升斗小民,牵着狗互至问候的人;在逼仄老旧的楼群中间伸个惬意懒腰的太太,隔着优美的铁艺栏杆聊天的主妇;阳台上品着咖啡看着街角车来人往的夫妻;因为公共汽车的碰撞而分成两个阵营对骂的乘客;拎着圣罗兰、路易·威登、夏奈尔购物袋四处拍照的日本小姐;在波夫娃写作《第二性》的咖啡馆给父母写信的怀揣梦想的外省姑娘……此时的巴黎只是个背景,虽然桑贝费时费力把这个背景画得密不透风间不容发,可这些像鸟儿一样的甚至面目模糊不清的小人物,仍然成为了巴黎的灵魂。看着这些画,这个时尚之都竟有了些老暖温贫的意味,这就是《一点巴黎》,只是一点,没有伪装也没有表演的一点。
看了《奢侈、宁静&享乐》,你就会知道什么是真正的奢侈和享乐——老画家和朋友一起在郊外写生,画的大概是芦苇一类的草,在微风中摇曳起伏,老画家说:“回去吧,风向变了。”回去的理由,仅仅是风向变了;有人驾着私家的小船在水上优游,遮阳伞下的小桌上,酒是冰着的,两个酒杯尚空,船舷上写着“诚邀同游”,怪不得岸上的女人要感叹:“如果一天我也来一段艳遇,一定得跟这样的人在一起。”还有在细雨绵绵的日子里,窝在心爱的旧羊毛衫里,身旁堆着珍藏的旧唱片、生火用的木柴和心爱的旧书——真正的奢侈和享乐是有着宁静打底的,平和得像一个飘飘欲仙的好梦。
桑贝的画,精采的不单是他所刻意创造出的戏剧效果,更值得慢慢品味的是他或简或繁的画面里捕捉的一种生活态度,人与人之间的算计、接近和疏离,对老时光的怀念和关爱。许许多多费时费力的背景、看似不必要的细节,都是在说故事。这故事不是几米关于青春关于童年的故事,读来读去,总有些苍凉的况味挥之不去。李倩J083
论科学与艺术 Douban
Si le Rétablissement des Sciences et des Arts A Contribué Á Épurer les Mœurs
8.0 (15 ratings) author: [法]卢梭 translator: 何兆武 publishing house: 上海人民出版社 2007 - 10
本书其实由卢梭回应第戎学院的一篇征文文章组成,在这篇短小的文章中,卢梭集中表达了自己对当时历史条件下科学和艺术的看法,从某种意义上讲,他认为科学与艺术的复兴对敦化风俗,保持淳朴的自然并不有利。文章的写作秉承了卢梭一贯的写作风格,饱含激情又不失理性,现在读来仍然非常有教益。译者译笔纯熟精到,是不可多得的优秀社会科学经典作品。
译者序言
前记
序言
论下列问题:“科学与艺术的复兴是否有助于敦风化俗?”
译名对照表
Aug. 15, 2013 read
argument的范文啊。那啥,我觉得人家论没有帮助,不见得是败坏好么……
法国 哲学 图书馆 RA
Underground Psycho (2008) Douban
Underground Psycho
6.2 (9 ratings) director: Stéphane Vlavonou / Jean-Michel Boesch
other title: 地铁站的变态人格
2008年昂西动画节开幕短片。
Princes and Princesses (2000) WikiData IMDb TMDB Douban
Princes et princesses
8.9 (90 ratings) director: Michel Ocelot actor: Arlette Mirapeu / Philippe Cheytion
other title: 王子与公主 / Princes et princesses
In this episodic animated fantasy from France, an art teacher interprets a series of six fairy tales (each involving a prince or princess) with the help of two precocious students. Princes and Princesses was created using a special style of cutout animation, with black silhouetted characters performing the action against backlit backdrops in striking colors.
July 4, 2013 watched
天呐这是一个个多么温柔的故事。我喜欢其中女巫的那一段和最后亲吻的无限可能性的那一段。hide game似乎是源于我小时候看过的一处童话,真好我还记得。城堡的故事让我想起来喜欢的一句话,You don't need to win anyone's heart. You just need to ask for it.【存着给小小萱】
法国 动画 电影 RA
戴眼镜的女孩 Douban
8.0 (5 ratings) author: 派屈克·蒙迪安诺 / [法] 让-雅克·桑贝 translator: 林小白 publishing house: 中信出版社 2003 - 4
没有人会戴着眼镜跳舞
我喜欢摘下眼镜的感觉
眼前的一切朦胧得美丽起来
所有锐锐利的线条,
人的分明轮廓、物的棱角边缘,
都消失了,代之以柔和的光晕;
所有肮脏的细节也被稀释,
所有的声音被过滤,
渐渐低沉,渐渐温和。
整个世界像一个丝绒枕头一样,
那么软,那么大
让我深陷其中,满足得入眠
Raconte-Moi Douban
8.9 (13 ratings) Stacey Kent genre: Jazz
release date 2010-03-26 publisher: Blue Note
近年备受爵士乐界赞赏及乐迷拥护之女歌手 Stacey Kent 最新专辑 'Raconte-Moi...' 以法文唱出法国浪漫情怀之爵士乐曲,并重新谱上法文演绎殿堂级大师 Antonio Carlos Jobim 名曲 'Water Of March' (Les Eaux De Mars) 及法国新一代创作人 Benjamin Biolay 与 Keren Ann 之作品 'Jardin D'hiver'、'Au Coin Du Monde'
June 24, 2013 listened
Tes mains qui courent, je n'en peux plus de t'attendre
法国 女声 Jazz RA
Hold Your Breath (2007) Douban
Apnée
7.6 (7 ratings) director: Claude Chabot
other title: 屏住呼吸 / Apnée
Claude Chabot创作的《屏住呼吸》是一部令人印象深刻的单镜头短片。一位狗仔摄影师正试图捕捉某人的尴尬瞬间,不想时运不济的倒是他本人。
天使爱美丽 Douban
9.4 (270 ratings) Yann Tiersen genre: Soundtrack
release date 2001-04-23 publisher: Virgin Records
法国导演Jean-Pierre Jeunet影片《天使爱美丽》Amelie from Montmartre的原声大碟。
鲜艳饱和的色泽,奇幻狂想的缤纷,片中每个画面都是美得让人舍不得眨眼的巴黎!电影上映前两个月,配乐迟迟未敲定,导演助理告诉他,有个作曲家Yann Tierson最近满红的,回家路上放来听听看吧。车子还没开到家,导演已不停惊叹:这就是我要的巴黎感觉!然而,当时年方30的Yann Tierson新专辑发行在即,无暇为整部电影作配乐,于是,导演由旧专辑挑选曲目,再加上Tierson15天之内赶工谱写的新乐段,《天使爱美丽》于是诞生。原声带迄今于法已破22万张销售!层层叠叠的钢琴、小提琴、手风琴、鼓声、口琴…构成Yann Tierson自成一格的异想世界,低吟时像打在湖面轻泛涟漪的细雨,轻盈时便化作跳动的水瓢,音符简洁短促,主旋律带出一次次变奏,旋律就这般悠然荡漾。
另外值得一提的是,Yann Tierson同时也是《再见,列宁!》(Good Bye, Lenin!)的原声作曲者。
La Reine Margot (1994) WikiData IMDb TMDB Douban
La Reine Margot
7.7 (182 ratings) director: 帕特里斯·夏侯 actor: 伊莎贝尔·阿佳妮 / 丹尼尔·奥特伊
other title: 玛戈王后 / 玛尔戈王后
1994 film by Patrice Chéreau
May 28, 2013 watched
历史不好的人看这个真是挫败感十足。我觉得姑娘戴着面具比不戴面具美哎。唉唉唉凯瑟琳太后为什么一种裘千尺的即视感……荒无人烟的地方两个人用一只毯子包着看风景好舒服的样子~~
爱情 电影 法国 RA
孤女努力记 Douban
author: 耶克特・马洛 publishing house: 北京出版社 2003 - 5
孤女努力记
孤女佩玲历尽艰辛,来到父
亲的故乡,见着了富有、失明的祖
父却不敢相认。为什么她不敢面
对近在咫尺的亲情?她能不能获
得原本属于她的幸福?
基督山伯爵 Douban
Le Comte de Monte-Cristo
9.1 (244 ratings) author: 大仲马 translator: 周克希 / 韩沪麟 publishing house: 上海译文出版社 1991
小说以法国波旁王朝和七月王朝两大时期为背景,描写了一个报恩复仇的故事。法老号大副唐泰斯受船长的临终嘱托,为拿破仑送了一封信,受到两个对他嫉妒的小人的陷害,被打入死牢,狱友法里亚神甫向他传授了各种知识,还在临终前把一批宝藏的秘密告诉了他。他设法越狱后找到了宝藏,成为巨富。从此他化名为基督山伯爵,经过精心策划,报答了他的恩人,惩罚了三个一心想置他于死地的仇人。
小王子 Douban Goodreads Eggplant.place
Le Petit Prince
9.1 (1259 ratings) author: [法国] 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 translator: 马振聘 publishing house: 人民文学出版社 2003 - 8
小王子是一个超凡脱俗的仙童,他住在一颗只比他大一丁点儿的小行星上。陪伴他的是一朵他非常喜爱的小玫瑰花。但玫瑰花的虚荣心伤害了小王子对她的感情。小王子告别小行星,开始了遨游太空的旅行。他先后访问了六个行星,各种见闻使他陷入忧伤,他感到大人们荒唐可笑、太不正常。只有在其中一个点灯人的星球上,小王子才找到一个可以作为朋友的人。但点灯人的天地又十分狭小,除了点灯人他自己,不能容下第二个人。在地理学家的指点下,孤单的小王子来到人类居住的地球。
小王子发现人类缺乏想象力,只知像鹦鹉那样重复别人讲过的话。小王子这时越来越思念自己星球上的那枝小玫瑰。后来,小王子遇到一只小狐狸,小王子用耐心征服了小狐狸,与它结成了亲密的朋友。小狐狸把自己心中的秘密——肉眼看不见事务的本质,只有用心灵才能洞察一切——作为礼物,送给小王子。用这个秘密,小王子在撒哈拉大沙漠与遇险的飞行员一起找到了生命的泉水。最后,小王子在蛇的帮助下离开地球,重新回到他的B612号小行星上。
童话描写小王子没有被成人那骗人的世界所征服,而最终找到自己的理想。这理想就是连结宇宙万物的爱,而这种爱又是世间所缺少的。因此,小王子常常流露出一种伤感的情绪。作者圣埃克絮佩里在献辞中说:这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。
《小王子》不仅赢得了儿童读者,也为成年人所喜爱,作品凝练的语言渗透了作者对人类及人类文明深邃的思索。它所表现出的讽刺与幻想,真情与哲理,使之成为法国乃至世界上最为著名的一部童话小说。
Lady & Bird Douban
8.7 (250 ratings) Lady & Bird genre: Folk
release date 2003-01-01 publisher: EMI
「Hello…你能听见我们吗?我们迷失了。」
Lady&Bird--->Keren Ann和Bradi Johannsson,一个是拥有多国血统的混血女创作人,一个是冰岛Trip-hop乐队Bang Gang的主唱。化身为Lady&Bird共同合作的一张同名专辑,优秀的女声出色的编曲。吉他加上一些柔软的和声,入耳是滑腻的,然而又不是一种甜腻,借用一句形容mum音乐的话就是:"于冰冷之处呵出温暖之花"女生合唱的吟或是拟声层次丰富而韵律感十足层层叠叠不犹让人想起莲花之类的东西一层层铺展开来,花瓣柔和呈现的同时清香出来了,浸入人心.很迷恋Lady Bird的和声,简洁明了,力度适宜,音乐不俗,转折或是高潮往往给人京戏不在该到的时候到来,我们终是喜欢在刺激或是未知中得到欢乐的. Lady Bird,是一支有阳光破碎声音的美丽乐队. Lady Bird. 或是Lady and Bird....
La Ballads of Lady & Bird
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird?
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird... I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind
Lady : I'm worried
Bird : No one will come to see us
Lady : Maybe they come but we just don't see them
What do you see?
Bird : I see what's outside
Lady : And what exactly is outside?
Bird : It's grown-ups
Lady : Well maybe if we scream they can hear us
Bird : Yeah, maybe we should try to scream
Lady : Ok, Bird
Lady & Bird : Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now ?
Hello !
Help !
Hello it's me
Hey
Can you see
Can you see me
I'm here
Nana come and take us
Hello
Are you there
Hello
Lady : I don't think they can hear us
Bird : I can hear you lady
Bird : Do you want to come with me lady
Lady : Will you be nice to me Bird
Lady : You're always be nice to me because you're my friend
Bird : I try but sometimes I make mistakes
Lady : Nana says we all make mistakes
Bird : Maybe we should scream more
Lady : Yes, Bird let's scream more
Lady & Bird : Help ! Help us ! Come on ! Help
Hello !
Help
Hello !
We're lost
Lady : I think they cannot see us
Bird : Nobody likes us
Lady : But they all seem so big
Bird : Maybe we should just jump
Lady : What if we fall from the bridge and then nobody can catch us
Bird : I don't know let's just see what happens
Lady : Okay
Bird : Come with me
Lady : Shall we do it together
Bird : Yeah
Lady & Bird : 1 2 3....Aaaaaaah
Bird : Lady?
Lady : Yes Bird
Bird : It's cold
Lady : I know
Lady : Bird...I cannot see a thing
Bird : It's all in your mind
两个童音,如同鸟笼中稚鸟的对话,冷落,寂寞,伴随,冰凉这些词语没有出现
以上长段的歌词对白却在清脆滴水般透净的音乐中钝重地说明了一切.
Lady只有Bird,Bird只有Lady.
阳光还是破碎的,来时的路已无法回去,破碎的割伤无法修
因为我们的经脉血管早已种下忧伤和苦痛.
即使有阳光,即使有"女士鸟"优雅地歌唱.
温温暖暖,悠悠闲闲,懒懒洋洋.
唱一束破碎婉转的午后阳光;转一轮无法回旋的岁月时长.
FEU: Crazy Horse Paris (2012) Douban
FEU: Crazy Horse Paris
director: Bruno Hullin
other title: 火舞间3D:癫马夜总会 / 火舞间3D:癫马夜总会(港)
After having received a number of “Guest Creatures” on its mythical stage such as Dita Von Teese, it is Christian Louboutin’s turn to take over Le Crazy Horse. The famous creator of the red sole revisits the Crazy show.
The 3D effects added during post production like sequins, water, flames and smoke reinforce the immersion. “We draw the eye as close to the body, the muscles, the emotions and the sensuality as possible” says director Bruno Hullin, 3D expert.
繼與多位國際級名師,其中包括Dita Von Teese合作後,著名巴黎癲馬舞蹈團繼續推陳出新,這次請來法國名鞋品牌設計大師「紅底鞋王」Christian Louboutin 擔任客席總監。
而後期製作,以3D效果加入的閃閃發光、水、火焰和煙霧讓演出增添了受煙火洗禮的感覺。本片的導演般奴于蘭表示:「我們盡可能將觀眾的目光引向軀體、肌肉、情感和性感的動作。」
May 23, 2013 watched
以为是歌舞片随手点开来看……结果开场一帮topless的姑娘我就呆了……【肉体真美啊】【为啥人家穿高跟鞋腿就美翻了而我一穿就像个瘸子太伤心了我】
RA 法国 情色 纪录片 电影
夜航 Douban
7.8 (32 ratings) author: [法国] 安东尼·德·圣-埃克苏佩里 translator: 马振骋 publishing house: 上海人民出版社 2012 - 7
《夜航》写了某个夜晚,三架邮政飞机分别从巴塔哥尼亚、智利和巴拉圭,一起飞往布宜诺斯艾利斯,其中的一架由于遭遇飓风而坠毁的故事。故事在貌似平行、实则息息相关的两条线上展开,飞行员法比安挣扎在电闪雷鸣的夜空,而航线负责人里维埃忐忑在灯火通明的办公室;一动一静,一暗一明,大反差的光与影的画面交替出现,紧凑而又富有节奏感,惊心动魄。高山沙漠,风暴雷雨,这些变幻诡谲的自然现象,在作者笔下立体鲜活;而饱含感情的而又具象的文字,具有强大的感染力。无论是内容还是叙述技巧,《夜航》都属中篇中的杰作。
May 19, 2013 read
“勇敢与爱情一样,不要暴露于外。”飞机晚点,困在武夷山机场读完此书。
RA 小说 法国
Winged Migration (2001)
Le peuple migrateur
9.2 (339 ratings) director: 雅克·贝汉 / 雅克·克鲁奥德 actor: 雅克·贝汉
other title: Il popolo migratore / Le peuple migrateur
This documentary follows various migratory bird species on their long journeys from their summer homes to the equator and back, covering thousands of miles and navigating by the stars. These arduous treks are crucial for survival, seeking hospitable climates and food sources. Birds face numerous challenges, including crossing oceans and evading predators, illness, and injury. Although migrations are undertaken as a community, birds disperse into family units once they reach their destinations, and every continent is affected by these migrations, hosting migratory bird species at least part of the year.
May 13, 2013 watched
a promise of return, 美的让人想要流泪。【 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 】
法国 电影 纪录片 RA
社会契约论 Douban
Du Contrat Social
9.0 (84 ratings) author: 卢梭 translator: 何兆武 publishing house: 商务印书馆 2003 - 2
《社会契约论》是一部政治哲学著作。它探讨的是政治权利的原理,它的主旨是为人民民主主权的建立奠定理论基础。它的问世,是时代的需要,是人类社会向前进步的产物;它正确回答了历史进程提出的问题:法国命运的航船驶向何方。人类是幸运的,人民是伟大的,在历史发展的紧要关头,总有人指引前进的道路,人民总能及时做出正确的抉择。“在18世纪的法国政治思想领域里,存在着三种改革国家政治制度的学说:孟德斯鸠主张立宪君主制,伏尔泰主张开明的君主制,而卢梭主张民主共和制。