韦恩·布斯 translator: 华明 publishing house: 北京大学出版社 1986