三岛由纪夫
文章读本
Douban
★ 8.3 14 ratings
(日)三岛由纪夫 translator: 黄毓婷 publishing house: 译林出版社 2013 - 9
“禁色”文豪化身导师,写给普通读者的“文学讲义”,简体中文版首引进! 了解日本文学、美学必读之书,解读三岛由纪夫的第一手资料 文章读本,即“文章入门”之意,引导读者欣赏文学是作者的初衷。但本书不止于此,作者将日本文学的特质及其形成原因条分缕析地呈现在读者面前;继而例举经典、分类点评,日本文学、乃至世界文学的趣味、甚至三岛由纪夫的个人趣味都在此融为一炉:小说、戏剧、翻译、评论,各种文类一一道来; 川端康成的妙处,芥川龙之介的独到,东西名家逐个谈去。大文豪深入浅出,轻轻点破读者迷思,是文学爱好者的必读之书。 有论者言:三岛由纪夫是个有“魔性”的人。这魔性让三岛文学呈现出别样风景。莫言说:最后那一刀让三岛成了神。刀光耀眼,以至于后人谈及三岛,多先倒叙。 有趣的是,这位集魔性与神性于一身的三岛由纪夫,在《文章读本》里还原成了一个普通人、一位循循善诱的导师,告诉读者各种体裁下的好文体;同时又是一个率性的读者,乐此不疲地例举自己的偏爱。 一位将美学贯彻至身体块块肌肉的作家,他对文体又会有怎样的偏执和精到见解?文体之妙、文章之道,且听三岛道来。
Read
May 5, 2016
这里面的三岛太可爱了:诚恳,又恰到好处地自负,种种观念技法娓娓道来,可谓金针度人。受限于篇幅,有些问题还没有说开,但我已很满足。
有这本书垫底,大概未来可以看天人五衰了,日本的古典小说听三岛讲来也很有意思,回头看看志贺直哉。看作家讲文章真是受益匪浅,暑假有时间还可以看看纳博科夫。可惜三岛比较欧化,不肯谈中文小说,不然也该是很有趣的。
日本 文学评论 电子版 三岛由纪夫
金阁寺
Douban
★ 7.0 8 ratings
[日] 三岛由纪夫 translator: 唐月梅 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 11
三岛由纪夫重要代表作,取材于1950年金阁寺僧徒林养贤放火烧掉金阁寺的真实事件,以金阁与人生相比喻,写美与人生、艺术与人生的悲剧性的关系。
Read
Jan. 29, 2016
单就小说而言,并不是很好的小说,很多东西是不自然的,一大堆隐喻,我不喜欢。
作者是先有理念再写小说,问题在于为什么选择小说这一文体?
日本 小说 三岛由纪夫
三岛由纪夫,或空的幻景
Mishima ou La vision du vide Douban
★ 7.8 12 ratings
[法] 玛格丽特·尤瑟纳尔 translator: 姜丹丹 / 索从鑫 publishing house: 上海三联书店 2014
《三岛由纪夫或空的幻景》是法国著名作家玛格丽特·尤瑟纳尔的代表作之一,此书发表于日本现代作家三岛由纪夫(1925—1970)剖腹自戕后十一年,即1981年。这部篇幅不长的评论作品以才华横溢而又极富争议的日本作家三岛由纪夫为对象,从三岛的生活背景及与此密切相关的自传体小说《假面的告白》起笔,大致按照其创作年代顺序,依次介绍分析《禁色》、《金阁寺》、《潮骚》、《萨德侯爵夫人》、《忧国》等三岛主要的小说、戏剧和电影作品,尤其在四卷本小说《丰饶之海》上挥洒了浓墨重彩,同时探讨导致三岛不懈锻造体魄的深层原因、他的政治思想和行动,以及他对“切腹”的执迷,勾画出三岛由纪夫从少年得志走向最终归途的过程。如作者在分析中所点明,这本书并不是一篇叙述作家生平轶事的传记,而是以作品为基石和导向,探寻作家的精神历程的尝试。
Read
Aug. 22, 2015
不及预期,一篇写给歪果仁的导读而已,文化差异什么的也真是难为奶奶了=-=翻译好烂,好些句子读半天才明白意思。另,剧透得我不想看三岛了,阅读过程中忽然感受到了一种来自剖腹的吸引力TUT
日本 文学评论 尤瑟纳尔 三岛由纪夫