后殖民主义
午夜之子
Midnight's Children Douban Goodreads
★ 8.3 36 ratings
[英] 萨尔曼·鲁西迪 translator: 刘凯芳 publishing house: 北京燕山出版社 2015 - 9
很久很久以前,在古阿拉伯的萨桑王国,宰相的女儿山鲁佐德,每天夜里给国王山努亚讲故事,故事一个接着一个,一直讲了一千零一夜……在这“一千零一夜”的故事流传了差不多一千零一年后(也许实际年头比一千零一长很多),一个印度穆斯林家庭出身的年轻人,在身体一天一天干裂、生命即将告终的境况下,开始讲述一个漫长的故事,一个和“一千零一”有关的故事。他说:“有这么多的故事要讲,太多了,这么多的生命、事件、奇迹、地方、谣传交织在一起,一些稀奇古怪的事件和尘世间常见的东西紧密地混杂在一起!”不过他必须加紧工作,要比山鲁佐德快。 故事的开头是这样的:富家少年阿达姆阿齐兹,有个硕大的鼻子,他的朋友说:“你简直可以把你这个鼻子架在水上过河了。”这个长着大鼻子的医生,不是故事的主人公,却伴随着故事的始终。他的与他没有血缘关系的外孙也有一个大鼻子;这个也有大鼻子的外孙子就是这个讲故事的人。 他的故事,是关于一千零一个孩子的故事。这一千零一个孩子出生在1947年8月15日——印度独立日——的午夜前后。这一千零一个孩子或多或少具有某种魔力,有的相貌平平却能让人不顾一切爱上自己,有的天生就具有泰戈尔一样的诗才,有的漂亮得真能亮瞎别人的眼,有的能在水中随意变性,有的能够从地球上任何可以反射的表面自如进出,有的能随意使身体变大或者缩小,有的说话能对别人造成肉体的伤害,有的能吃金属……这些午夜出生的孩子,由大鼻子娃娃萨里姆组织,在他的大脑里进行过一次次的午夜聚会……这些带着魔力的午夜之子,“是这个时代的孩子”,“是历史播下的种子”,伴随着新生的国家,他们经历了种种磨难,最终走向了毁灭。 诞生在午夜整点、魔力最强大的大鼻子萨里姆见证了这一悲剧。故事的结尾,身体面临分崩离析的大鼻子萨里姆,幽幽说道:“是的,他们会把我踩在脚底下,人群走过去,一个两个三个,一起有四亿五百零六个人,把我踩成了无声无息的尘埃,就像时候一到,他们也会踩在我的儿子(其实不是我生的)、以及我儿子的儿子(其实不是他生的)、还有我孙子的儿子(其实也不是他生的)身上,直到第一千零一代,直到一千零一个午夜给予他们可怕的本事,一千零一个孩子死去,因为午夜之子既要成为他们的时代的主人又要成为其牺牲品,他们要摈弃隐私,被成千上万个群众的消灭一切的旋涡所吸收,他们既不能安宁地活着也不能平静地死去,这一切正是午夜之子的特权以及对他们的诅咒。”
Read
June 14, 2020
过于标准的后殖民主义产品,完美切中布克奖审美。全程expectable,呆板无新意。Rushdie之后的作品比这本成名作要凝炼舒展一点。
电子版 后殖民主义
Read
June 1, 2020
约翰生跟休谟和Swift居然都有过交往……
可以算旅行文学的鼻祖,旅行目的跟当代人几乎一样,只是为了娱乐和增长见闻(还有卖书?)。写法比较无聊,主要是拼凑日记。
约翰生:我今天去哪了,干嘛了,见了谁,他们说了啥……
Boswell:我跟约翰生一起去了哪,约翰生和别人聊了什么,我向约翰生介绍苏格兰风土人情,我对约翰生博士五体投地……
两个人对同一段旅程的叙述互相参照还蛮有意思的,Boswell的笔下明显有更多的人情味。
英文 后殖民主义
Capital
Douban
John Lanchester publishing house: W. W. Norton & Company 2012 - 6
Celebrated novelist JohnLanchester ( an elegant and wonderfully witty writer New York Times) returns with an epic novel that captures theobsessions of our time. It s 2008 and things are falling apart: Bear Stearnsand Lehman Brothers are going under, and the residents of Pepys Road, London abanker and his shopaholic wife, an old woman dying of a brain tumor and hergraffiti-artist grandson, Pakistani shop owners and a shadowy refugee who worksas the meter maid, the young soccer star from Senegal and his minder arereceiving anonymous postcards reading We Want What You Have. Who is behindit? What do they want? Epic in scope yet intimate, capturing the ordinarydramas of very different lives, this is a novel of love and suspicion, offinancial collapse and terrorist threat, of property values going up andfortunes going down, and of a city at a moment of extraordinary tension.
Read
April 16, 2020
没读完……这也太工整太无聊了……就这玩意也能畅销?
后殖民主义
The God of Small Things
Douban
★ 8.6 7 ratings
Arundhati Roy publishing house: Harper Perennial 1998 - 5
在线阅读本书 The story of the tragic decline of an Indian family whose members suffer the terrible consequences of forbidden love, The God of Small Things is set in the state of Kerala, on the southernmost tip of India. Armed only with the invincible innocence of children, the twins Rahel and Esthappen fashion a childhood for themselves in the shade of the wreck that is their family -- their lonely, lovely mother, Ammu (who loves by night the man her children love by day), their blind grandmother, Mammachi (who plays Handel on her violin), their beloved uncle Chacko (Rhodes scholar, pickle baron, radical Marxist, bottom-pincher), their enemy, Baby Kochamma (ex-nun and incumbent grandaunt), and the ghost of an imperial entomologist's moth (with unusually dense dorsal tufts). When their English cousin and her mother arrive on a Christmas visit, the twins learn that Things Can Change in a Day. That lives can twist into new, ugly shapes, even cease forever. The brilliantly plotted story uncoils with an agonizing sense of foreboding and inevitability. Yet nothing prepares you for what lies at the heart of it.
Read
April 16, 2020
被布克奖支配的阅读……太长太密,要上学期的话一定会读成trauma driven writing。可能是自传性质吧,视角比较偏颇(如果你叫这女性视角的话也行),希望能看到除浓烈私人感情之外的东西。
叙事方式故弄玄虚到做作,讲半天就是个知音故事,没有布克奖的话谁看啊……
后殖民主义
Fury
Douban
萨尔曼·拉什迪 publishing house: Random House Trade Paperbacks 2002 - 8
A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK “Salman Rushdie’s great grasp of the human tragicomedy–its dimensions, its absurdities and horrors–has made him one of the most intelligent fiction writers in the English language.” –Gail Caldwell, The Boston Globe “Fury is a profoundly, ecstatically affirmative work of fiction. It reaffirms Rushdie’s standing . . . at the very front rank of contemporary literary novelists.” –Baltimore Sun Malik Solanka, historian of ideas and world-famous dollmaker, steps out of his life one day, abandons his family in London without a word of explanation, and flees for New York. There’s a fury within him, and he fears he has become dangerous to those he loves. He arrives in New York at a time of unprecedented plenty, in the highest hour of America’s wealth and power, seeking to “erase” himself. But fury is all around him. An astonishing work of explosive energy, Fury is by turns a pitiless and pitch-black comedy, a love story of mesmerizing force, and a disturbing inquiry into the darkest side of human nature. “Rushdie’s ideas–about society, about culture, about politics–are embedded in his stories and in the interlocking momentum with which he tells them. . . . All of Rushdie’s synthesizing energy, the way he brings together ancient myth and old story, contemporary incident and archetypal emotion, transfigures reason into a waking dream.” –Los Angeles Times Book Review “Well, here it is, then, his first 3-D, full-volume American novel, finger-snapping, wildly stupefying, often slyly funny, red-blooded and red-toothed. [Fury] twinkles brightly in tragicomic passages.” –The Miami Herald
Read
Dec. 27, 2019
前半本书现代社会造成的fury纠缠着Solanka,记录下90年代光怪陆离的纽约。
后半本Neela的部分奇幻起来,揭示对故国和家庭的执念(也解释了他对儿子的感情),一切愤怒的起源。整体串起来确实可以理解,但那种无尽排比的文风不是每个人都能进入。
英文 后殖民主义
我辈孤雏
When We Were Orphans Douban Goodreads
★ 7.0 43 ratings
[英国] 石黑一雄 translator: 林为正 publishing house: 上海译文出版社 2018 - 3
英国伦敦,1930年代。少年得志的克利斯托夫·班克斯已经是全英国闻名遐迩的大侦探,他的破案传奇早已在伦敦社交圈中口口相传。然而,多年来,一桩未解的悬案却久久地在名侦探的心头挥之不去,那便是儿时他生身父母在旧上海滩的离奇失踪案。“追逐着父母消逝的暗影”,我们的主人公从纸醉金迷的伦敦上流社交圈一路寻觅,最终回到了侵华日军炮口下的上海。这绝非一次温存的归乡。在这座曾经车水马龙,如今遍地狼烟的城市中,等待着他的是一个黑暗的秘密,一个残酷的真相,而他那福尔摩斯式的童话人生也将如同他的儿时故乡一样,化作一片废墟……
Read
Oct. 7, 2019
石黑一雄的narrator都好无聊啊……历史小说不好写吧。
后殖民主义