纳博科夫
说吧,记忆
Speak, Memory Douban
★ 9.0 7 ratings
[美] 弗拉基米尔·纳博科夫 translator: 王家湘 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 8
一组相互间有系统联系的个人回忆文集,时间跨越三十七个年头(从1903年8月到1940年5月),是纳博科夫本人最重要和最著名的作品之一。它以一位鳞翅目昆虫学家透过高倍放大镜观察蝴蝶翅翼上美妙的花纹,并将之描绘下来的那种精确语言,给读者带来不一般的阅读感受。记忆和对往昔的回顾往往主宰着纳博科夫的小说,故而这本自传正是解读他的小说的绝好密码,因为回忆本身即是幻想和现实之间的某种隐蔽的桥梁。
Read
May 5, 2017
童年部分有感触,后面贵族气太重,政治评论和有关蝴蝶的描写都直接略过。反正我也不是那么喜欢纳博科夫。|好像被打了一拳,跌跌撞撞想起来要捡起自己的童年。
纳博科夫 回忆录
洛丽塔
Lolita Douban
★ 8.6 14 ratings
[美]弗拉基米尔·纳博科夫 translator: 主万 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 7
俄裔美国作家纳博科夫最著名也是最受争议的作品。 一位对初恋情人恋恋不舍的知识分子,成年后依旧钟情于年幼的少女,视她们为纯洁的小仙女。他在认识了十二岁的少女洛丽塔后为之倾倒,不惜取得洛丽塔继父的身份以和她共处。在这貌似具有浓郁不道德氛围的情节背后,隐藏的却是主人公一颗善良的心。 最终,他为这段情背上了凶手之名。
Read
Aug. 6, 2014
哦,可怜的亨伯特教授。
纳博科夫