威廉·福克纳
押沙龙,押沙龙!
Absalom, Absalom! Douban
★ 8.8 23 ratings
[美国] 威廉·福克纳 translator: 李文俊 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 6
《押沙龙,押沙龙!》是福克纳最重要,也是最复杂、深奥,最具史诗风格的一部作品。它讲述的是美国南方一个家庭从1860年到1910年左右所经历的激烈的分崩离析的故事,深刻地表现了人与人、人与自己内心的种种冲突,触及与人类境遇有关的诸多带普遍性的问题。小说叙述方式独特;书中各人物从不同的角度,带着不同的主观感情“解释”过去,但共同体现出整部作品的悲剧格调。  本书书名源自《圣经》典故,书中描述的亲子之间的爱与恨、兄妹之间的暧昧感情等,具有《圣经》故事的色彩。
去吧,摩西
Go Down, Moses Douban
★ 8.8 8 ratings
[美国] 威廉·福克纳 translator: 李文俊 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 6
《去吧,摩西》是福克纳最负盛名的作品之一,也是“约克纳帕塔法世系”的重要构成部分,美国南方庄园主麦卡斯林与女奴生有一女,后又与这个女儿生下一子泰瑞乐,泰瑞乐后来娶了另一位庄园主布钱普的女奴谭尼,其子嗣都以布钱普为姓氏。麦卡斯林的外孙女则嫁给了爱德蒙家兹。全书写的就是这三个姓氏的子孙间的复杂关系,最浓墨重彩的人物是麦卡斯林的孙艾萨克,他在黑人猎手的带邻下自小参加猎熊活动,长大后看透了白人与黑奴间的畸形关系,自愿放弃家产,到镇上做木工为生。全书由两个中篇及五个短篇组成,各部分既相对独立又共同融合为一幅完整的画面。
喧哗与骚动
The Sound and the Fury Douban
★ 9.3 17 ratings
[美国] 威廉·福克纳 translator: 李文俊 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 6
《喧哗与骚动》是福克纳第一部成熟的作品,也是作家花费心血最多、本人最喜欢的小说。小说进述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生手游好闲、嗜酒贪杯,其妻自私冷酷、怨天尤人。长子昆丁绝望地抱住南方所谓的旧传统不放,因妹妹凯蒂风流成性、有辱南方淑女身份而恨疚交加,竟至溺水自杀。次子杰生冷酷贪婪,三子班吉则是个白痴,三十三岁时只有三岁小儿的智能。全通过这三下儿子的内心独白,围绕凯蒂的堕落展开,最后则人女佣尔西对前三部分的“有限视角”作一补充,归结全书。小说大量动用多视角叙述方法及意识流法,是意识流小说乃至个现代派小说的经典名著。
Read
Feb. 22, 2015
我最喜爱的小说之一。小说的最后一句话只有两部我印象最深,一本是《堂吉诃德》的“也许别人能用更好的拨来弹唱”,另一句就是这本书的“他们在苦煞”。多种手法的熟练运用,技巧的巅峰,人性的挽歌,永远的宝藏。
意识流 威廉·福克纳
我弥留之际
As I Lay Dying Douban
★ 9.0 8 ratings
[美国] 威廉·福克纳 translator: 李文俊 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 6
《我弥留之际》是福克纳的代表作以及“约克纳帕塔法世系”的重要小说之一。讲述美国南方农民本德伦为遵守对妻子的承诺,率全家将妻子的遗体运回家乡安葬的“苦难历程”。整整十天的行程灾难重重:先是大水差点把棺材冲走,后来拉车的骡子被淹死,大火几乎把遗体焚化。结果长子失去了一条腿,老二发了疯,三子失去了心爱的马,女儿打胎不成,反被药房伙计奸污,小儿子也没得到想望的小火车,而本德伦却装上了假牙并娶回了一位新太太。    小说完全由本德伦一家、众邻居及相关人员的五十九节内心独白构成,多角度讲述了这个故事,是作者运用多视角叙述方法及意识流手法的又一杰作。
Read
Feb. 22, 2015
我最喜欢的小说之一,尤其是艾迪独白那一章节我反反复复阅读,有无限感想。或许这也是一出悲喜剧,或喜悲剧更合适;这早已不只是美国南方的写照,它是整个人类。
威廉·福克纳 小说