新小说
弗兰德公路
Douban
★ 8.4 5 ratings
[法]克劳德·西蒙 translator: 林秀清 publishing house: 上海译文出版社 2008 - 10
《弗兰德公路》是克劳德•西蒙的成名作,曾获得一九六〇年《快报》文学奖。小说以第二次世界大战期间法军在弗兰德地区被敌军击溃后仓皇撤退为背景,万花筒般展现了三个骑兵及其队长的痛苦遭遇和大地深受的蹂躏。作者将绘画艺术引入小说描写中,描述了战争对大自然的破坏、人的异化、人与人之间关系的畸形;用色彩斑驳陆离的画面绘出了时间的迁移、季节的变化、死亡的阴影、战神的狰狞、饥寒的折磨、爱情的渴求、情欲的冲动、土地的抽搐、大自然的神奇魅力……既有诗情画意,又不乏幽默嘲讽,使人含泪而笑;既有人生哲理,又有对人心的解剖。组成小说的无数画面像现代派的画,色彩浓郁,光影对照强烈,使人眼花缭乱。 在西蒙的小说中我们首先是通过语言和记忆看到生命的成长、创造的活力和坚韧力,通过我们似乎不是其主人而是其工具的语言文字和叙述使现在和过去复苏起来并具有灵魂和生命。西蒙的小说艺术可以视为活在我们身上的某种东西的表现,不管我们是否愿意接受,是否理解,是否相信——这就是某种怀着希望的东西,尽管我们生存的环境充满各种残酷和荒谬的事实,这一切是如此清晰、深刻、丰富地表现在西蒙的小说中。——瑞典皇家学院
To read Feb. 22, 2015
有些书想要购买是件大难题。就连在我们烂学校的图书馆里搜索克劳德·西蒙也没人任何结果。
克洛德-西蒙 新小说
罗伯-格里耶作品选集(第一卷)
Douban
阿兰·罗伯—格里耶 translator: 邓永忠 / 孙良方 … publishing house: 湖南美术出版社 1998
不可能用几句主知来概括罗伯-格里耶的早期作品,也不可能找到一种不受时间限制的“新小说阅读指南”。在这些设置了重重陷阱的文本当中,细心的读者既能找到一些似曾相识的画面,又能惊喜地发现——如同《幽会的房子》叙述者普经指出的——一切都在变化之中。
Read
Feb. 22, 2015
格里耶的小说充满魔力,不愧是“叙述的冒险经历”。很多内容都需要也值得反复阅读,混沌、不确定性永远吸引着我。
法国 罗伯-格里耶 新小说