Following a massive heart attack, Randal enlists his friends and fellow clerks Dante, Elias, Jay, and Silent Bob to make a movie immortalizing his life at the convenience store that started it all. “Clerks III” stars Brian O’Halloran, Jeff Anderson, Trevor Fehrman, Austin Zajur, Jason Mewes, Marilyn Ghigliotti, Rosario Dawson, and Kevin Smith.

《约定之冬》是宫本辉经典的长篇小说代表作，本书采用双线叙事的手法，娓娓道来两个动人的故事。 十年前，二十二岁的冰见留美子，在街角被一位少年拦住，递上神秘情书，上面写着 “你见过在天上飞的蜘蛛吗？我见过。十年后的生日，我就二十六岁了。十二月五日。那天早上，我会在地图标示的地方等你。如果天气好，这里应该可以看到很多小蜘蛛起飞。到时候，我要向你求婚。谢谢你看完这封奇怪的信。— 须藤俊国” 留美子只当是恶作剧，并不理睬。情书被搁置在家中一角。 如今，十年过去了，信中约定的期限将至，少年真的在那里等待她吗？ 冰见留美子的邻居上原桂二郎，是一家厨具公司老板，妻子去世后一直单身。某日，他去拜访亡妻前夫的父亲，交谈中得知，亡妻前夫芳之曾在年少时卷入一宗盗窃案，并摔坏了昂贵的怀表，他向怀表主人约定，自己长大后将赚钱赔偿，然而数年后，芳之在工作时意外身亡，只留下妻子和一个儿子。就这样，桂二郎受亡妻前夫父亲的委托，帮忙寻找当年怀表的主人…… 一封神秘的情书，一笔寻找失主的赔款……等待的留美子和寻找的桂二郎，两起看似不相关的事件，随着故事的开展，慢慢地如蛛丝般纵横交错，由“约定”所引发的人与人之间的分离、相逢、相爱、背叛、束缚也慢慢浮现……

Two married couples find only trouble and heartache as their complicated lives unfold. After 40 years of marriage, Alfie leaves his wife to pursue what he thinks is happiness with a call girl. His wife, Helena, reeling from abandonment, decides to follow the advice of a psychic. Sally, the daughter of Alfie and Helena, is unhappy in her marriage and develops a crush on her boss, while her husband, Roy, falls for a woman engaged to be married.

继《突然，响起一阵敲门声》之后，短篇小说大师埃特加·凯雷特创作的全新短篇小说集。 一个伤感又好笑的马戏团炮弹飞人；一个五十岁还在啃老的窝囊儿子；一个想要重返人间的忧郁天使；几个为拯救被变成兔子的爸爸而勇敢逃跑的小女儿们；一个在房间中央供着被压成小小铁块的汽车的单身男子；一个执意要买商店收银机给儿子做生日礼物的离异男子…… 没有人能像埃特加·凯雷特一样。他的故事常常发生在奇异、灼热和欢腾的事物交会的十字路口。他笔下的人物与之搏斗的，是父母和家庭、战争和游戏、烟酒和蛋糕、记忆和爱。这些故事从来不会抵达通常预期的 结局，但总是能带给人惊喜、快乐和感动。 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ ★ 《纽约时报》奉为天才，魅力席卷40多国，短篇小说大师埃特加·凯雷特全新故事集 ★ 以色列最高文学奖萨皮尔奖获奖作品，全美犹太人图书奖获奖作品 ★ 《泰晤士报》、《金融时报》、纽约公共图书馆“年度好书” ★ 阿摩司•奥兹、萨曼•鲁西迪、扬•马特尔、乔治·桑德斯等国际文学大家一致推荐 ★ 安妮宝贝、范玮琪、蒋方舟等名人感动推荐 ★ 作品入选以色列高中、大学文学课教材 ★ 英国知名插画师Sabina Hahn，为中文简体版独家定制封面插画 ★ 一位短篇小说大师对形式所能达到的极限挑战 ※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※ 埃特加·凯雷特的短篇小说凶猛、有趣，充满能量和洞见，同时常常深刻、悲剧而又非常感人。 ——阿摩司·奥兹（以色列作家，《爱与黑暗的故事》作者） 一个睿智的作家……和我认识的任何作家都不一样。下一代人的声音。 ——萨曼•鲁西迪（英国作家，《午夜之子》作者） 这些故事短小、陌生、有趣，但语调却显得随意。这些故事像笑话却不是笑话。埃特加•凯雷特是个应当严肃看待的作家。 ——扬•马特尔（加拿大作家，《少年Pi的奇幻漂流》作者） 他的故事中有爱心、智慧、雄辩和超越，而这些美德在埃特加自己身上就多有所见。我很高兴埃特加和他的作品存在于这个世界上，这让一切都变得更美好了。 ——乔治·桑德斯（小说家，《林肯在中阴界》作者） 埃特加·凯雷特，以色列作家。在这个国度，书能够卖出8万本着实不易。他说：写作不能阻止战争，但它使陌生人之间获得一种有悯惜的沟通。我读了你所写的，你读了我所写的，我们会知晓彼此。 ——庆山（安妮宝贝） 他的刻薄劲儿有点像伍迪·艾伦，但因为身处社会环境的复杂，比伍迪·艾伦更苦涩有趣。 ——蒋方舟 凯雷特充满无限想象力的故事短篇，太有趣了！每翻一页就会在心里想着“哇噻”“绝妙啊”“老天啊怎么会”！大家有机会一定要读一次，亲自见证一下这位创意无限的作家的神奇笔触。 ——范玮琪 凯雷特是一个天才！ ——《纽约时报》 这本书展现了一位短篇小说大师对形式所能达到的极限挑战。只有一件事是凯雷特无法完成的：写一个无聊的故事。 ——《卫报》 凯雷特得益于自身特有的才华，才可以在如此紧凑的包装中，同时容纳悲剧和喜剧。 ——《金融时报》 凯雷特独特的小说集既有趣又辛酸，用对人性的敏锐观察来平衡喜剧。这些都是简短有力的故事，富有创造力，充满自信。非常令人愉快，充满惊喜。 ——《书生活》 凯雷特的对话风格无可抗拒，朴实真挚，他的即兴俏皮话引人发笑，很难想象有哪位读者不被他的作品所吸引，还带着幽默感和对人类的好奇心……他的故事有一种可爱的轻快感觉。 ——《大问题》 凯雷特是一位极富创造力的作家，他以真实的情感为基础创作了许多荒诞的故事。荒谬的，经常是超现实的，而且写得精确，简洁。 ——《我》

★ 德国当代短篇小说大师 埃尔克·海登莱希 的畅销代表作！新近跻身【豆瓣2017年度读书榜单】，在「2月热门图书」夺得“榜眼”位置。 ★ 令整个西方社会陷入反思，让人们重新审视自我、家庭与社会。 ★ 作家李修文）、《世界文学》主编高兴、作家韩松落、作家张悦然、译者陆大鹏、书评人俞耕耘等激赏力荐！ ~~~~~~~~~~~~~ 内容简介 “幸福的爱情。是正常的吗？/是严肃的 吗？是有益的 吗？/两个 存活 于自己世界的人/会带给 世界什么好处？”——维斯拉瓦·辛波斯卡 “因为一对恋人的幸福总是背对世界的。”——罗曼·加里 “你的心别有留恋的地方。”——英格博格·巴赫曼 ------ 《背对世界》收录了《最美丽的岁月》《银婚》《鲍里斯·贝克尔挂拍时》《一家广播电视台的庆典活动》《卡尔、鲍勃·迪伦和我》《香肠与爱情》《背对世界》等七篇小说。 抛开特定的政治社会背景，小说中的人物和普通人一般无二，挣扎于亲情与家庭、爱情与婚姻、理想与现实之中，历经生老病死，爱别离，怨憎会，求不得。母女之间的误解与愤懑，夫妻之间激情的褪去，对衰老、疾病的无力抗争，爱情中的得而复失、柳暗花明，信仰的挫败与自我背弃，“丰满”理想与“骨感”现实的矛盾，以及关于一往无前的岁月的唏嘘。海登莱希以自己的理解，为主人公和读者设想了一种突破僵局的可能。 ~~~~~~~~~~~ 精彩点评 ⊙李修文（ 《山河袈裟》作者）： 这是十年来我读过最迷人的小说集，这里不仅有冷静的事实和克制的伤感，更有埋伏在层冰之下的热情以及充满怜悯的指认，阅读它几乎是我的秘密节日，它也使我确信：小说大师们所创造的道路依然充满光荣和尊严，严肃的写作依然充满光荣和尊严。是的，埃尔克·海登莱希就是我心目中的大师。 ⊙ 高兴（《世界文学》主编）： 在普通人的悲喜间隙中，瞥见世界真实的影子。 ------ 基本上是自嘲，而不是嘲笑别人，这令埃尔克·海登莱希的长篇大论总是显得很人性。 ——《法兰克福汇报》 这些故事充满人生阅历，却绝不仅仅是些趣闻八卦。 ——《时代》 埃尔克·海登莱希的故事多是“对爱情流放地之细腻、无意，但却敏感的观察”，其中不乏幽默。 ——《法兰克福评论报》

布拉德（本·斯蒂勒 Ben Stiller 饰）一直以来都是一名坚定的理想主义者，如今，他和妻子梅兰妮（珍娜·费舍 Jenna Fischer 饰）共同抚养着儿子特洛伊（奥斯汀·艾布拉姆斯 Austin Abrams）饰，与此同时，他还在经营着一家非营利性的组织，该组织专门在有需要的人和资本家之间牵线搭桥，帮助这些人获得资本的支持。 某日，布拉德开始审视自己的这大半辈子，忽然产生了自己一文不值的感觉。他觉得他这么多年来所有的理念，所做出的的全部努力都没有任何的意义。他不能给人带来实质性的帮助，同时也无法给家人带来更优渥的生活条件，而和他同龄的那些大学同学们现在都成为了各领域内的中坚分子。布拉德的整个人生都被自己否定了。

Andy Stitzer has a pleasant life with a nice apartment and a job stamping invoices at an electronics store. But at age 40, there's one thing Andy hasn't done, and it's really bothering his sex-obsessed male co-workers: Andy is still a virgin. Determined to help Andy get laid, the guys make it their mission to de-virginize him. But it all seems hopeless until Andy meets small business owner Trish, a single mom.

中年男子迈克尔·法尔（塞伦·希德 Ciarán Hinds 饰）两年前痛失爱妻埃莉诺（Avian Egan 饰），在接下来的日子里。之后漫长难熬的岁月中，他一人抚养一双儿女托马斯（Eanna Hardwicke 饰）和莎拉（Hannah Lynch 饰），并于住在养老院里的岳父马拉奇（Jim Norton 饰）共同承受着同样的悲伤。某天晚上，迈克尔发觉岳父好像在家中走动，他不知这是做梦还是错觉，生活自此发生了不易察觉的改变。偶然机缘，他邂逅了美丽的女作家莉娜·莫雷（艾本·叶尤 Iben Hjejle 饰）。莉娜不久前刚刚出版了描写鬼魂的著作《月蚀》，这让迈克尔仿佛找到了可以倾诉的对象。 在这一过程中，可怕的景象接连困扰着法兰一家，孤独的男人心情变得愈加低落……

Nathalie teaches philosophy at a high school in Paris. She is passionate about her job and particularly enjoys passing on the pleasure of thinking. Married with two children, she divides her time between her family, former students and her very possessive mother. One day, Nathalie’s husband announces he is leaving her for another woman. With freedom thrust upon her, Nathalie must reinvent her life.

When Lenny and his wife, Amanda, adopt a baby, Lenny realizes that his son is a genius and becomes obsessed with finding the boy's biological mother in hopes that she will be brilliant too. But when he learns that Max's mother is Linda Ash, a kindhearted prostitute and porn star, Lenny is determined to reform her immoral lifestyle. A Greek chorus chimes in to relate the plot to Greek mythology in this quirky comedy.

人到中年的东京某出版社社长游佐事业成功，但对常年生病的妻子以冷暴力相对。他出差京都时常去一家老字号料理店，风韵犹存的老板娘菊乃与丈夫分居多年，两人渐渐发展出婚外恋情。然而以年轻女性的魅力难以抗拒为借口，游佐竟与菊乃的女儿成了地下情人，终致悲剧发生，无法挽回。 作者对彷徨于欲望与理智之间的男性心理，对深陷恋爱痛苦的女性心理，都有细致的分析。是一本能让女人了解男人心里爱情真相的小说。

「只要音樂還響著的時候，總之就繼續跳舞啊。我說的話你懂嗎？跳舞啊。繼續跳舞啊。不可以想為什麼要跳什麼舞。不可以去想什麼意義。什麼意義是本來就沒有的。一開始去想這種事情時腳步就會停下來。一旦腳步停下來之後，我就什麼都幫不上忙了。你的連繫會消失掉。永遠消失掉噢。那麼你就不得不在這邊的世界生活了。會漸漸被拉進這邊的世界來喲。所以腳不能停。不管你覺得多愚蠢，都不能在意。好好地踏著步子繼續跳舞。這樣子讓那已經僵化的東西逐漸一點一點地放鬆下來。應該還有一些東西還不太遲。能用的東西要全部用上噢。要全力以赴噢。沒有什麼可怕的事。你確實是累了。疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。覺得一切的一切好像都錯了似的。所以停下腳步。」「不過只能夠跳舞。」羊男繼續說。「而且要跳得格外好。好得讓人家佩服。這樣的話或許我就可以幫助你也不一定。所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」 跳舞吧。只要音樂還繼續響著。

2013 film directed by Nicole Holofcener

After thirty years of marriage, a middle-aged couple attends an intense, week-long counseling session to work on their relationship.

◎榮獲第十三屆島清戀愛文學獎！ 女人分為兩種，光芒四射的鑽石女人和光華內斂的真珠女人。 男人很容易了解鑽石女人的價值，卻很少有人會分辨真珠的好壞…… 她第一眼注意到的，是他的手，纖細、骨感、年輕而富有彈性。 就是這雙手，一把抱起陷入虛妄迷茫中的咲世子，並賜予了她豐沛的靈感。素樹的手指有種難以言喻的魔力，指尖輕撫，不僅令咲世子渾身如觸電般震顫，更在她原本早已習慣的安靜生活中激起了陣陣漣漪，和前所未有的渴望。 對素樹的愛和渴望，強烈得連咲世子自己都感到驚訝。經過了一次失敗的婚姻、無數次沒有結果的戀情，她以為自己對愛情早已失去憧憬，僅剩的就是與畫商情人之間的慰藉，以及最重要的版畫世界。沒想到卻在她毫無防備的時刻，咖啡廳服務生素樹闖進了她的私密之夜。 素樹帶來的光芒令咲世子的心徹底淪陷。她多麼渴望和這個命定的情人談一場刻骨銘心的戀愛，多麼渴望能釋放自己、享受愛情。然而，素樹臉上始終帶著的憂鬱，卻讓她猶疑不定，不敢放手去愛…… 這本書就像一顆真珠，放在手中細細滾動，讓掌心的熱度慢慢加溫、漸漸圓潤之後，便益發明亮，綻放出耀眼卻不刺目的動人光彩。 在這個溫柔的故事中，石田衣良寫出了不分年齡與世代，愛情使人患得患失、使人身心俱疲、使人發狂投入甚至不惜以命相搏……最重要的是，他還寫出了愛情的『深度』，讓戀愛有了『剎那即永恆』的理由，更讓這本小說有了令人不容忽視的閱讀重量。

這是最勇敢的告白，也是最美麗的暗號！ 「直木賞」得主、孤獨天王白石一文公認最溫暖的作品！ 日本亞馬遜網路書店讀者4顆星感動推薦！ 「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手！」 妳如此篤定，卻如此溫柔地說；妳如此勇敢，卻如此寂寞地說。 事到如今，我終於明白，為心愛的人做任何事，只會單純地希望：如果我是你，我希望你這麼做…… 「如果我是你……絕對不會對這樣的我放手！」 六年前，美奈被啟吾拒絕後，曾經這麼說。 那時啟吾離婚、辭職，正準備離開生活了二十幾年的東京。 彷彿讓人生重新歸零般，他毅然回到故鄉博多，獨自經營小酒吧「羊毛毯」，看似自由自在，卻承受著無盡的孤獨和對未來的不安。 六年後，啟吾日復一日、無所憑藉的生活卻發生了意想不到的轉變。 美奈遠從東京來到博多，向啟吾傾訴婚姻的苦澀，並提出令人意外的「要求」── 「收留我，並讓我生育你的孩子！」 平靜的生活被攪亂了，寂寞的心靈再次被撼動，啟吾有了重新選擇的機會，卻再度陷入情感與道德的兩難。 耳邊不斷響起美奈當年的告白，眼前的情況不可思議地與六年前的景象相疊合，但這一次，重逢的兩人，能成為彼此最後的歸宿嗎？ 白石一文延續成名作《一瞬之光》以來，一貫探討「孤獨」與「救贖」的中心命題。主角因為孤獨而壓抑，因為愛戀而熾熱，在不斷探問「愛」為何物的過程中逐步接近「愛」的核心。平實和緩的字句卻飽蓄著情感張力，在挑動讀者感官神經的同時，流露出前所未有的溫柔關懷，不著痕跡地療癒每一顆受傷的心靈！

2004 film directed by Alexander Payne

有時候，現實總會牽引著我們回到過去，沉浸在另一個時間裡。 筒井，平凡的上班族。雖然家庭美滿，工作也還過得去，但在他的內心深處，總還是住著莫名的空虛與焦慮：如果當初沒有離開「他」，是否生活會更不同？如果當初不和「她」結婚，是否就不必擔心孩子不喜歡自己？ 改編同名電視劇由西島秀俊（《白色榮光》）、寺島忍（《龍馬傳》）主演。 收錄〈春天，相遇在巴尼斯百貨〉在內共五則珠玉短篇： 〈春天，相遇在巴尼斯百貨〉 筒井與妻子瞳帶著兒子文樹到新宿巴尼斯百貨購物。在那裡，筒井不經意地瞥見了過去的情人，記憶有如倒敘電影，往事一幕幕浮上心頭，一時衝動之下，他竟帶著兒子跑去找了舊情人…… 〈爸爸下車的時候〉 兩天前的星期日，筒井帶著兒子到麥當勞用餐，兒子竟與在同一桌用餐的陌生女子說起話來。陌生女子讓他想起前女友，接著他又記起向前女友吹噓的一場電車事故…… 〈夫婦之間的惡作劇〉 筒井與妻子到大阪參加同事的婚禮，投宿飯店。晚上兩人在房裡聊起婚宴的花絮，聊起兒子最近愛聽人家念《放羊的孩子》……此時，妻子提議：「老公，想不想玩玩『狼來了』的遊戲？就是兩個人互相撒謊的遊戲呀。」一個小遊戲，瓦解了一對在外人眼中是天造地設的夫妻的信任…… 〈高速公路休息站〉 筒井開車上班途中憶起了高中畢業旅行時，遺留了一隻表在日光東照宮。並不是忘了帶走，而是手表完美地嵌在岩石凹縫裡，就留在那裡了。不知如今是否安在？乍然湧現的記憶，臨時的衝動，筒井轉動了方向盤。算了，索性不理家人、丟下工作，往日光前進吧…… 〈樂園〉 她曾經問我：「喂，你認為樂園是什麼樣子？」我的樂園裡有椰子，有沙灘，還有一艘遊艇。白色遊艇在遠方緩緩航行，大海拍打著岸邊，激起浪花……

Advice columnist Dan Burns is an expert on relationships, but somehow struggles to succeed as a brother, a son and a single parent to three precocious daughters. Things get even more complicated when Dan finds out that the woman he falls in love with is actually his brother's new girlfriend.

Failed musician Jay abandoned his family and now earns a living as head bartender in a trendy London pub. Every Wednesday afternoon, a woman comes to his house for graphic, almost wordless, sex. One day, Jay follows her and learns about her. This eventually disrupts their relationship.