保罗·奥斯特
末世之城
Douban
Auster, Paul translator: 韓良憶 publishing house: 皇冠文化出版有限公司 2009
村上春樹最喜愛並親筆翻譯其作品的美國當代大師! 保羅.奧斯特版的《1984》! 比世界末日更深沉,比冷酷異境更死寂! ●入選英國《衛報》死前必讀的一○○○本小說! 令我感到怪異的, 並不是一切都逐漸分崩瓦解, 而是還有那麼多事物 依.舊.存.在。 已經有多久了?我來到這裡,已經有多久了呢? 為了找尋失蹤的哥哥,我搭上一艘船,告別了你,來到這個絕望的所在。時間在這裡就像一縷觸摸不著的幽魂,我什麼也感受不到,除了虛無和哀傷。 我怎麼也找不到哥哥,卻遇見了哥哥的同事山姆,我們一同追憶往日的時光,也慢慢地愛上了彼此。山姆說有一天要帶著我逃離此地,重返記憶中的美麗世界……我想那是我聽過最動人的承諾,也是我所願意相信的一切。 你知道嗎?我可以感受到周遭的事物正逐漸分崩瓦解,同時又確信還有什麼依舊存在。所以我必須寫這封信給你,當此城不復存在,當記憶消逝無蹤,我相信你永遠都會保留我的隻字片語──關於我這麼努力存活的具體證據…… 《末世之城》是保羅‧奧斯特用文字演奏的命運交響曲,故事的主角安娜被困在一個宛如絕境的孤城,在機緣的巧合下,經歷了一連串關於希望與絕望、樂觀與悲觀、失去與存在的生命難題,也在這段最幽微的時光中,認識了最勇敢、最真實的自己。
Read
Jan. 17, 2015
属于奥斯特小说里相当不伦不类的一部,很生硬,这种创造一个异化世界而且又努力的让其显得真实的题材好像还没有特别成功的,也许单纯的就是我不喜欢这类型的小说。开头的部分一直在说“她”,是暗示最后安娜成功的逃离了么。
保罗·奥斯特 美国文学 爱情 寓言 生存
機緣樂章
The Music of Chance Douban
Auster, Paul translator: 韓良憶 publishing house: 皇冠文化出版有限公司 2009 - 5
保羅.奧斯特最受期待的夢幻名作! 當代文壇最驚悚的文學小說! 入圍國際筆會「福克納文學獎」決選! 一個以公路為家的前消防隊員, 一個時運不濟的撲克牌高手, 還有一對與世隔絕的古怪富豪, 三條不同的人生道路,卻在命運的樂聲中交會, 鋪陳出詭譎難測的前途…… 吉姆原本是波士頓的消防隊員,在得到多年不見的父親所留下的大筆遺產後,便辭去工作,變賣一切,買了輛新車周遊美國,從此以公路為家…… 高中畢業後就不曾正式工作過的傑克,靠著高超的牌技四處參加賭局為生,一心夢想能在賭界闖出名號,好到拉斯維加斯參加撲克牌世界大賽…… 一對同名威廉的好友,數年前合買一張樂透彩券,結果中了破紀錄的高額獎金,於是兩人買下賓州一處隱蔽的莊園,成了當地的傳奇人物。 三種人生,三條道路,他們隨著命運的琴聲前行,各因機遇走上目前的道路。一場讓他們相遇的豪賭,將讓誰的命運再次翻轉?除了金錢之外,又有什麼意想不到的籌碼必須放上檯面? 這部保羅.奧斯特唯一曾被改編拍成電影的小說,之所以值得玩味,不只是因為強大的戲劇張力與鮮明的文字畫面,今天將它放在奧斯特的作品系譜中,更可明顯看出他從《紐約三部曲》、《月宮》到《巨獸》,這一路下來所顯示出的旺盛創作力與企圖心。而從這樣的視角觀察,也才能看出他在主題與形式上的多變,以及始終不變的,對生命的蒼涼凝視。對於這部無數書迷殷殷期盼的經典之作,也因此有了全然不同的閱讀興味與體會。
Read
June 27, 2013
富豪二人组和一万块石头出现的时候颇有史诗级巨著的感觉,不过后来的发展确实出乎意料.两个人后来就像是穆赫兰道里面的诡异老夫妇,以一种神级幕后黑手的姿态通过监工控制主人公的命运.相比奥斯特,村上的小说里也有很相似的想象力和类似的诡异元素出现,不过村上似乎更能自由的操控这些元素.最近看了两本奥斯特不同时期的的小说,总是前2/3惊艳,后1/3失望.
保罗·奥斯特 赌博 命运 美国文学
幻影书
Douban
★ 8.4 50 ratings
[美] 保罗·奥斯特 translator: 孔亚雷 publishing house: 浙江文艺出版社 2007 - 7
一场空难让戴维·齐默教授失去了深爱的妻子和两个年幼的儿子,面对突如其来的打击,他不知所措,他迷失了自我,他觉得自己也成了一个死人。他足不出户,沉溺于悲伤的酗酒泥潭中不可自拔,直到六个月后的某个夜晚,他偶然在电视里看到了默片谐星海克特·曼的电影片断,才惊讶地发现自己居然还有笑的能力——于是,为了看完所有海克特的老电影,他开始周游世界,那成了使他继续活下去的惟一动力。 海克特是谁?海克特是原籍阿根廷的喜剧天才,作为正在二十年代美国电影界冉冉升起的一颗耀眼明星,他却在一天清晨突然离家出走,从此杳无音讯,六十年来,他的失踪始终是一个不解之谜,所有人都认为他已经不在人世。然而,在齐默教授撰写的关于海克特喜剧默片的书出版后,他却收到了一封新墨西哥荒漠中的来信,信上称海克特还活着,并想同他会面!正当齐默半信半疑,犹豫不决之际,一位神秘女子忽然出现,她彻底改变了他的人生,使他走上了一段不可思议的幻影之旅……
Read
May 5, 2012
有时候会想为什么要编这样一个故事?为什么他们的人生是那样的?这一切到底有什么意义?如果有人告诉我书中所有的这一切都是真实发生过的可能还是一种安慰,因为就是那样发生了,谁也没办法。但是这都是作者干的,然后我们读了,或多或少印在读者脑子里,我们仿佛成了没意义的同谋。
保罗·奥斯特 美国文学 电影 人生 小说
May 13, 2012 Review 幻影人生 - a review of 幻影书
纽约三部曲
Douban
★ 7.4 36 ratings
[美] 保罗·奥斯特 translator: 文敏 publishing house: 浙江文艺出版社 2007 - 3
《玻璃城》、《幽灵》、《锁闭的房间》被称为纽约三部曲。它不是传统意义上的侦探小说,奥斯特通过营造哥特式的紧张气氛,设置一个又一个悬念来诱使读者与之一起踏上追寻身份和存在意义的心灵之旅。 玻璃城:深更半夜,一个陌生电话打到侦探小说作家奎恩家里,这让他陷入了比任何侦探小说更为扑朔迷离的案情之中。 幽灵:布鲁受雇于怀特去监视布莱克。监视,跟踪,一年过去了,他一无所获,布鲁几近崩溃。 锁闭的房间:一封不期而至的信,告诉“我”——范肖的童年好友,范肖失踪了,留下妻儿和一堆非同寻常的手稿。按照范肖以前的意愿,“我”被要求处理这些手稿。起初一切很顺利,范肖的手稿得以出版。与此同时,我娶了范肖漂亮的妻子,做了范肖儿子的父亲。然而,“我”突然发现范肖竟然还活着!
Read
May 1, 2012
看到第三篇的时候有些吃不消了,不知道为什么,其实这三篇各有各的特色。也许是连续三道富含哲理的虚虚实实大餐实在让我招架不住了。这是值得至少细细再读一遍的书。有没有人觉得村上的《寻羊冒险记》受了《闭锁的房间》的影响?
保罗·奥斯特 美国小说 写作 侦探 寻人
隐者
Invisible Douban
★ 7.2 12 ratings
[美] 保罗·奥斯特 translator: 包慧怡 publishing house: 人民文学出版社 2011 - 6
一九六七年春,纽约:二十岁的哥伦比亚大学学生、诗人亚当·沃克结识神秘的法国学者鲁道夫•波恩和他沉默、迷人的女友玛戈。亚当迅速爱上玛戈,却发现自己陷入了一个古怪的三角关系,它最终导向一件骇人的暴力突发事件,就此改变了他的人生轨迹。 《隐者》从三位叙述者的角度拼贴出一个惊心动魄的故事,从一九六七年到二〇〇七年,从纽约到巴黎,到遥远的加勒比海岛。这是一个关于欲望的故事,也是一段追求正义的旅途。 保罗·奥斯特以其犀利的洞察力,带领读者游走于真相与记忆的边界,写出又一令人难忘的力作。
Read
June 7, 2011
虽然没有像封底的宣传语说的那样看完了就迫不及待的想要再读一遍,不过还算是让人想一口气看完的小说,奥斯特很会讲故事,但是问题也跟他其他的小说一样,有些松散,一个人的故事引出另一个人的故事。
保罗·奥斯特 书中书 美国文学 爱情 回忆
黑暗中的人
Man in the Dark Douban
★ 7.5 11 ratings
[美]保罗·奥斯特 / Paul Auster translator: 徐振锋 publishing house: 人民文学出版社 2010 - 4
七十二岁的书评家奥古斯特·布里尔遭遇车祸,在女儿家修养,却常常失眠。为了打发漫漫长夜,更为了遗忘妻子去世和外孙女男友泰特斯横死他乡的悲痛,他躺在床上给自己讲故事。在他想象的世界里, “九·一一”事件没有发生,二〇〇二年的总统大选造成美国分裂,新的内战爆发了,而士兵布里克被迫执行的任务,就是杀死讲故事的人…… 布里尔渐渐向外孙女敞开心扉,讲述自己荒唐的婚外恋,也触及泰特斯遇害的真相。两个同命相怜的人在讲述故事中互相医治心灵的创伤,寻找生活的光明,也让读者庆幸在残酷的世界中还存在寻常的快乐。
Read
Jan. 14, 2011
书中书更有意思,还以为会有一个魔幻的结尾,至少也是对现实人物的命运有影响或者呼应什么的,但是却在2/3的地方突然结束了,好像讲了一半的事情草草结尾又开始讲别的了。如果没有那个精彩书中书,这本书顶多3星。
保罗·奥斯特 美国文学 女性 反战 小说
巨獸
Douban
保羅奧斯特 translator: 林靜華 publishing house: 皇冠文化 2008 - 10
榮獲法國文壇最高榮譽【麥迪西獎】! 與《紐約三部曲》、《月宮》並列, 保羅‧奧斯特早期三大代表作的最後一塊拼圖! 【名作家】馮光遠◎專文導讀 【名作家】何致和‧【中研院歐美研究所所長】李有成.【中研院文哲所副研究員】李奭學.【臺灣大學外文系副教授】黃宗慧◎好評推薦 我開始相信,那場墜樓或許不是意外, 我最好的朋友已經不知道自己是誰, 滿懷理想的他,終將選擇面對時代的巨獸奮力一搏…… 美國威斯康辛州鄉間公路旁發生了一起可疑爆炸案,引爆炸彈的人被炸得屍骨不全,無法辨識身分。警方根據死者皮夾中的一個電話號碼,找上小說家彼得‧亞隆,但彼得卻宣稱與死者素不相識。 其實,死者正是同為小說家的彼得摯友沙克斯,十五年前的一場作品朗讀會,讓兩人從此結為莫逆之交,並在創作上相互提攜。彼得在沙克斯生前允諾將寫下這本《巨獸》記錄沙克斯那超脫常理的一生,因此他得在警方破案之前將書完成,以免死者的身分曝光後,事件的真相和沙克斯的真實形象會遭媒體扭曲,而沙克斯之死所代表的巨大意義也將灰飛煙滅……