十九世纪
Wuthering Heights
Douban
Bronte, Emily 2010 - 4
HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics. 'Is Mr. Heathcliff a man? If so, is he mad? And if not, is he a devil?' Set on the bleak moors of Yorkshire, Lockwood is forced to seek shelter at Wuthering Heights, the home of his new landlord, Heathcliff. The intense and wildly passionate Heathcliff tells the story of his life, his all-consuming love for Catherine Earnshaw and the doomed outcome of that relationship, leading to his revenge. Poetic, complex and grand in its scope, Emily Bronte's masterpiece is considered one of the most unique gothic novels of its time.
Read
Dec. 12, 2020
算是名著补课计划中的一本,不过这种名字如雷贯耳但是居然一丁点儿内容都不知道的书好像还真不太多,虽说算不上save the best for last,不过也有种blessed ignorance。据说这本小说被归为哥特我倒是没看太出来,也许是那种扭曲和阴暗的气氛吧。这个题材搁现在应该算是一种比较现实的人性小说吧。Mrs Dean好像才是书中绝对的主角,其他人都是你方唱罢我登场。老Joseph的那些乱七八糟的发音真是太影响阅读了,基本上只能猜出一半,幸好不太影响剧情。最后两个年轻人的关系转变实在有点儿突兀,好像是写到最后急于收尾一样。
扭曲 十九世纪 爱情 emily·bronte 孽缘
包法利夫人
Douban
★ 9.5 11 ratings
[法国] 居斯塔夫·福楼拜 translator: 周克希 publishing house: 天津人民出版社 2016 - 10
【内容简介】 《包法利夫人》是19世纪法国作家福楼拜发表的第一部长篇小说,被奉为具有文学史里程碑意义的现实主义名作。 福楼拜以细腻的笔触写了一个受过教育的农家女孩嫁给乡医,却心比天高,向往更奢华、浪漫的生活,在经历了两次出轨,面对其虚荣带来的累累负债,最终不得善终的故事。福楼拜通过对法国省外生活的工笔描写,批判了资本主义社会初期腐朽堕落的社会生活和小市民的鄙俗与猥琐。 另一面,福楼拜将故事格局限定在巴黎周边的小乡镇里,他专心写的就是一个出轨的故事,写的是当婚姻并没有给予对爱情的期待,当新奇的魅力褪去,裸露出情爱永恒单调时的那些遭遇。 【编辑推荐】 ★ 《包法利夫人》是“文体大师”福楼拜代表作,在文学史上具有划时代的意义,是不可规避的世界名著之一。福楼拜也由此被誉为“自然主义之父”“法国新小说派鼻祖”。 ★ 这是一个想死又巴不得能住在巴黎的女人的故事。人都具有把自己设想成另一个样子的能力,我们都是爱玛·包法利。 ★ 《包法利夫人》最初连载时,曾被指控为淫秽之作,后被奉为“最完美的小说”。 ★ 全国优秀外国文学图书奖译本全新修订。 【名人推荐】 《包法利夫人》是一部真正的杰作。——雨果 《包法利夫人》是一个日期,它点出某些东西结束和某些东西开始。——米兰·昆德拉 重读《包法利夫人》,有益地使我认识了完善的、也是残酷的写实。——王安忆 我私心感谢周克希先生翻译了此书,让我感觉到书变得薄了,从而读完全文,影影绰绰地望见福楼拜的居心。真正的阅读当然是读原文,有色彩也有韵律,但对不识原文的我,这样的翻译就是恩赐了。我看见周先生的一字一句,看见他努力在中文里找出和原文相称的节奏。他的译文是可以读的。我曾出声地读,很舒服……我欣赏周先生如履薄冰的翻译态度,欣赏他对文学的福楼拜式的沉溺。这么说,此书在中国真是找对了翻译者。——陈村
Read
May 2, 2017
因为Irving的In One Person才想到看这本名著,选择译本还花了一番功夫。不过看完以后还是不太明白Irving在书中反复提到这本书的用意。爱玛身边的男人们没有一个人能真正给她幸福,可能被她的狂热吓坏了吧,抑或是对于付出和获得算盘打得太响。只能说爱玛生错了时代,长错了阶层。不管她是认命还是折腾都注定是悲剧结果。不过总算是为了自己的欲望和梦想拼过了。
福楼拜 婚外情 十九世纪 爱情 经典