宮本輝
月光之東
Douban
宮本輝
translator:
黃文君
publishing house:
麥田
2004
- 2
以《泥河》、《螢川》、《道頓堀川》等河流三部曲作品,奠定文壇的地位的宮本輝,是日本文學界的巨匠。作品等身,幾乎已成為國民作家的他,擅長以溫厚而細膩的筆調,描寫現實生活中尋常男女的情感。在《月光之東》中,以兩條線交叉進行,追尋一個神祕女子一生的情感世界。娓娓道來令人感動不已。作者簡介
宮本輝
一九四七年生。追手門學院大學文學部畢業。曾在廣告公司工作,後辭去工作,專心創作。一九七八年以處女作《泥河》獲太宰治獎,翌年又以《螢川》獲芥川獎。然卻發現自己罹患肺結核,在家療養一年餘。重獲健康後,寫作力更加旺盛,作品至今已有三十餘部,代表作有《河的三部曲》、《錦繡》、《流轉之海》、《月光之東》、《幻之光》、《優駿》、《多瑙的旅人》等。
夢見街
Douban
宮本輝
translator:
林皎碧
publishing house:
遠流出版事業股份有限公司
2006
日本文學界最高榮譽芥川賞作家、被譽為「最會說故事的人」宮本輝最新的中譯作品。
如果你曾被《錦繡》、《川的三部作》所感動,如果你同意「走過人生之路者,一定都有深藏內心、難忘的風景。」這一說法,那麼,你一定不能錯過這部作品。
這次,宮本輝要為我們講一條街的故事。大阪難波的一條商業街裡,來自不同階層,懷抱不同憧憬的男女,因為命運的輻湊,交叉相逢之時,擦碰出宛如花火閃耀的光亮,短暫卻令人難忘。擺香菸攤的老太婆與不懷好意的自治會會長、愛錢如命的鐘錶行老闆與專偷錶賤賣的兒子,落拓無計的文藝青年、計畫私奔的小情侶、黑道回頭的浪子、終日打罵不休的飯店老闆夫妻,同性戀者、歡場女子、調酒師、肉舖老闆……。不同的市井人物,相同的生存掙扎,煎熬出人性的醜陋與光輝。沒有絕對的善,更無絕對的惡。一切的生命都是在善與惡的矛盾當中尋找出路。夢見街充滿陰鬱、黑暗,每個人卻和爭取出版詩集的年輕主角里見一樣,懷抱著美夢,憧憬著未來。
《夢見街》的故事,從每個懷抱著夢想的人的相遇而開始。十篇短篇小說連結成一本長篇小說,雖然一篇一篇都是獨立,卻難以區分地緊密結合。「老實說,我一邊嘖嘖讚嘆,一邊一篇接一篇讀完。登場人物勾勒鮮明,躍然於紙上。字裡行間充滿張力,連讀者的我也覺得自己好似身處夢見街。」日本作家,也是「直木賞」得主常盤新平說道。
「再悲觀的小說,我也希望能留下一點希望。」宮本輝曾這樣敘述自己的創作意圖,也正是這一點希望,讓「宮本文學」更具人間性,透過閱讀的洗滌,讓讀者從《夢見街》中瞭解到人生的本質,也看到了自己的影像。
春之夢
Douban
宮本輝
translator:
林皎碧
publishing house:
遠流
2008
這是一部充滿光與亮的青春小說。宮本輝以細膩精準的筆觸,挑動人心深處,勾勒出深藏的隱晦情感。從艱難的處境到邁向幸福的道路,完全沒有冷場的這部小說中,淋漓盡致地發揮了宮本氏說故事的藝術。
哲之的父親逝世,留下一堆債務,
他和母親為躲避流氓逼債,不得不分居兩地。
母親到一間供膳宿的料理屋工作,
他則躲到郊區髒亂的廉價小公寓,過著半工半讀的鬱悶生活,
就在他搬進公寓的第一夜,不慎用釘子將一隻蜥蜴「小金」貫穿在柱子上……
原本厭惡爬蟲類的哲之,從打算悶死牠、鎚死牠到餓死牠,
生命力強韌的小金依舊活著。
在躲躲藏藏的這一年當中,困頓的生活逼得哲之喘不過氣,
強勁情敵出現、討債流氓上門、
碰到一心尋死的德國老夫婦、捲進飯店鬥爭……
因而讓哲之將自身的遭遇觀照到小金身上,
成為哲之吐露心聲、傾訴心事的對象,甚至成為哲之悲慘時刻的最大慰藉。
小金呼應著哲之悲慘的生活狀態,
不但成為禁錮他自由的象徵,也成為他的化身及能量的來源。