★ 短篇小说是一瞥的艺术。——威廉•特雷弗 ★ 威廉•特雷弗，“爱尔兰契诃夫”，被《纽约客》誉为“当代英语世界最好的短篇小说作者”，也是迄今在《纽约客》上发表短篇小说最多的作家 —————— 威廉•特雷弗擅长用简约的文笔和微妙的情节来叙述令人心碎的故事。《山区光棍》是其出版于二〇〇〇年的短篇小说集，用十二个故事聚焦男女关系和错失的情缘，令人感慨：三个人在沉默中密谋阻止一场爱恋；九岁的女孩梦想参演一部电影能够弥补她破碎的家庭生活；一个山区的青年光棍陷入两难境地，要么娶妻生子，要么只能在家族农庄中孤独地度过余生……《山区光棍》中的故事向读者展现了一位处于巅峰状态的短篇小说大师的写作功力。 —————— 如同他的榜样契诃夫，威廉•特雷弗简洁、耐心而真诚地展现生活真相，不加任何道义说教；他是高妙的大师，将困扰人心的想象力、我们的激情和人潜意识中的微妙波动展露无遗。 ——V.S.普里切特（英国短篇小说大师） 特雷弗既是一位语言大师，也是一位讲故事的大师。 ——希拉里•曼特尔（两届布克奖得主） 如果没有发现他的作品，我根本不会成为一名作家。 ——李翊云（弗兰克•奥康纳国际短篇小说奖、欧•亨利奖得主） 他是一位多么了不起的作家啊 ；他可以轻轻地翻转一个句子，并在一瞬间展现出人性的底色。他的作品总是不动声色，且富有同情心。 ——伊丽莎白•斯特劳特（美国普利策文学奖得主） 作为一名作家，他很谨慎，不感情用事，对人性的脆弱和恶意保持警惕。他是一位文学巨匠。 ——安•恩莱特（布克奖得主） 他这些紧凑、完美的短篇小说，借助敏锐的心理洞察力，每一篇都能把人的境况转变成经典戏剧的悲喜剧，使得他成为当代英语世界最伟大的作家。 ——《旗帜周刊》

Along the Côte d'Opale, near a hamlet, with its dunes and marshes, lives a mysterious wanderer from nowhere who struggles along, poaches, prays and builds fires...