插画
列納狐傳奇
Reinaart de Vos: de felle met de rode baard Douban
亨利·凡·達勒 (Henri van Daele) / 克拉斯·菲爾浦朗克 繪 translator: 杜子倩 publishing house: 時報文化 2010 - 8
經典動物寓言×得獎插畫新版 一隻史上最舌粲蓮花的狡猾紅毛狐,就算整座森林的動物皆與之為敵,他也有辦法扭轉乾坤反敗為勝? 且聽聽眾人告列那什麼狀—— 狼伊森格倫:「列那騙我老婆把尾巴放進冰河中釣魚並輕薄她,他還弄瞎我兩個兒子的雙眼!」 公雞坎特克雷:「列那裝成懺悔中的修士,發誓不再吃肉和肥油,最後卻殘殺了小母雞科珮!」 烏鴉柯寶特:「列那在田裡躺著裝死,我老婆塞佩內柏一靠近,他便躍起咬斷她的頭!」 面對一切指控,列那只哀傷地對國王說: 「即使被蓄意陷害,我還是深愛我的狼叔叔和朋友們⋯⋯其實我根本不必挨餓,因為我知道一處神祕的金銀財寶,多到七輛馬車也載不完,還有一頂世上最好的王冠.....」 若你是國王,你相信誰? 荒謬卻痛快,而且鮮血淋漓! 文學史上最獨一無二的惡漢小說,喬叟、歌德等名家皆曾模仿改編! 歐洲版《官場現形記》×《伊索寓言》暗黑版 最膾炙人口的中世紀動物寓言|打造口傳文學和民間故事經典 影射調侃官場及庶民生活百態|七百多年來魅力橫掃千萬讀者 比利時名作家亨利.凡.達勒文×波隆那獎得主克拉斯.菲爾浦朗克圖 量身打造.傳奇再現 「列那狐」(Reynard the Fox)是中古時期日耳曼地區以動物為主人翁的民間故事,目前流傳的列那狐故事主要根據法國現存的《列那狐小說》演化而來。 關於作者,我們一無所知,作者自稱「創造梅鐸克的威廉」(《梅鐸克》應該是威廉的另一作品,不過現已佚失)。《列那狐》之所以受人囑目是因為它徹底打破舊有寓言或民間故事的傳統。威廉應是在西元1260年左右寫下這部尖酸諷刺之作,影射當時政治、宗教及社會的(腐敗)情況。而自威廉的時代以來,情況其實並無多大改觀。 《列那狐史》(亦名《列那狐II》)約於西元1375年由一無名作者依據威廉的《列那狐》加以延續寫成。 亨利.凡.達勒以流暢的現代散文體完美結合了這兩個中世紀故事,讓讀者們得以輕鬆地認識這隻名狐的冒險故事,繼而體會其中所刻畫的人性。
Read
July 19, 2019
很小的时候家里有一本民间故事集,里面有几篇狐狸列那的故事,印象特别深。里面说上帝把亚当夏娃逐出伊甸园的时候给了亚当一根棒子,用这个棒子打海面就能产生中有用有益的动物,但是绝对不能让夏娃用。于是就有了马牛羊之类的,后来夏娃非要用,就产生了毒蛇那样的东西,亚当想夺过棒子但是夏娃不干,两人争执中一同用棒子打到了海面,于是狐狸列那诞生了。这本书截取了列那应对国王和大臣们对他的指控这一段故事,之前没有看过。故事有点儿荒诞,因为除了列那以外大家都太愚蠢了,也是借着动物王国讽刺当时的王室和贵族吧。书的装帧非常精致,插图也很有意思,增色不少。
欧洲 插画 民间故事 讽刺 klaas·verplancke
貘園
Douban
澀澤龍彥 著 / 山口晃 插畫 translator: 郭玉梅 / 王聰霖 … publishing house: 八方出版股份有限公司 2009
文藝、驚悚 「日本異色恐怖文學宗師」澀澤龍彥 少女小說總集 第伍彈 結合日本當代藝術插畫 閱讀全新的澀澤龍彥 惡女崇拜.現實與幻想錯置的美感 耽溺於邪惡幻想的操弄,黑暗情色主義正在蔓延…… 顛倒夢境與現實的世界--怪誕的潛意識小說! 高丘親王前往天竺的途中,卻在南方的盤盤國迷路了。 盤盤國的幅員遼闊、國勢強盛,歷代皇族飼養許多食夢貘, 後來卻因為人們逐漸喪失作夢能力,造成食夢貘的數量驟減。 高丘親王被捕之後,被太守幽禁在貘園,希望讓貘享用親王的美夢, 高丘親王每晚的夢境都被貘吃掉,致使親王逐漸失去生趣而惡夢連連。 某日,美麗的太守女兒出現在貘園, 高丘親王目睹這位美麗的少女正在愛撫公貘, 而且就在下一瞬間,居然把公貘的性器官含在嘴裡, 接下來,高丘親王感覺到自己似乎已化身為那隻公貘! ………高丘親王究竟會遭遇到何種命運呢? 「Horror Dragonia」少女小說總集,全套一 ~ 五集(精裝本),第五集為澀澤龍彥最具代表作品《高丘親王航海記》第三章,此部作品並獲得日本讀賣文學獎。前一集《狐媚記》是被夢魘糾纏的故事,最終卷的《貘園》就是吃掉夢的故事。書中搭配日本當代藝術家山口晃的插畫,更有震撼,更具話題性! 本書採用精裝本裝禎,極具收藏價值。
Read
Jan. 27, 2014
故事还挺有意思的, 山口晃的插画跟菊灯台设定一致.像这个系列其他的作品一样,正文后面的解读和评论远比正文部分有意思的多. 要是能踏踏实实地做一个澀澤龍彥的集子要比这五本外观华丽的小册子强的多.
传说 插画 梦 奇幻 山口晃
狐媚記
Douban
澀澤龍彥 translator: 郭玉梅 / 王聰霖 … publishing house: 八方出版股份有限公司 2009 - 11
狐狸妹妹與哥哥爆發一場愛恨情仇的火燄! ──甜美、殘酷又懾人心魂的恐怖小說! 北夫人生下長子星丸的五年後,又生下一名女嬰,沒想到這名女嬰卻是一隻狐狸!丈夫左少將憤怒下達殺害女嬰的命令,夫妻因此感情不睦而分居,然而兩人一直飽受惡夢折磨。 星丸逐漸長大成人,有一天,從歹徒手中救回一名少女,暫時寄託在母親住處。星丸與少女迸發愛欲火燄,當北夫人看到他們在野地裡卿卿我我時,沒想到居然目睹令她瞠目結舌的場景…… 「Horror Dragonia」少女小說總集,全套一?五集(精裝本),第四集為澀澤龍彥又一代表性創作,書中搭配日本當代國際級藝術家鴻池朋子的插畫,更有震撼力,更具話題性!本書採用精裝本裝禎,極具收藏價值。
睡
ねむり Douban Goodreads
村上春树 / Kat Menschik translator: 張致斌 publishing house: 時報出版 2012 - 8
村上小說「超現實」覺醒! 早期短篇名作+德國版插畫+硬殼精裝典藏 收錄村上春樹自撰全新插畫精裝版後記 睡不著覺進入第十七天 描述一個持續清醒的女人不定形的日常生活 短篇小說《睡》,原收錄於《電視人》,於21年之後經過「升級 (version up)」, 如今再生-- 收錄德文版的插畫、村上為新日文插畫版寫的後記, 精裝插畫32K開本,村上小說世界的新「形態」。 一名嚴重失眠的家庭主婦,莫名無法入睡。起初擔心身體變異,漸漸地,女子發現自己食慾正常、意識清楚,只是「完全沒有睡意」。多餘的時間裡,她開始閱讀《安娜卡列尼娜》,端詳丈夫入睡的臉,逐步檢視自身。女子的現實世界已無異於睡夢,掀起如常表相下,變形的日常生活。 本篇小說是村上春樹少見以女性第一人稱書寫,充滿現代性的荒謬,卻令讀者強烈感受到心理緊張與恐懼。原作於1989年寫成,收錄在短篇小說集《電視人》中。21年後,德國出版社請來知名女插畫家Kat Menschik為全書繪製20幅插圖,將本篇作精裝單行本出版。畫作工筆線條與金屬套色,為這篇宛如卡夫卡及愛倫坡的恐怖故事,增添超現實的前衛藝術氣息。 村上春樹在書店看到德文版的單行本後,為之驚豔,決定在日本也以同樣形式出版,並趁此機會為這短篇小說做一些修改,算是在事隔二十一年之後,「追求另一種不同可能性的嘗試。」時報出版發行中文版本,原封仿照日本版以32K版型,將20幅畫作全數收錄,並以硬殼精裝形式出版,以貫徹村上意志。
Read
Jan. 26, 2014
不知道这个系列还要出多少本,也不是知道是不是会一直让这个德国女插画家来画,希望下次能换个人.小说本身算是村上短篇里非常出色的.
失眠 插画 婚姻 女性 村上春樹
襲擊麵包店
Douban
村上春树 / Kat Menschik translator: 張致斌 publishing house: 時報文化 2013 - 8
村上小說「超革命」覺醒! 村上春樹的文字與版畫再次結合,收錄未曾在台發表短篇 〈麵包店襲擊〉與早期短篇〈麵包店再襲擊〉 「前傳」+「名作改稿」復出 +「德國插畫」+ 插畫版「後記」 32K硬殼精裝典藏 上帝、馬克斯、約翰藍儂都死了! 所以不是空腹感讓我們鋌而走險;而是罪惡讓空腹感逼我們上路! 村上早期存在主義名作,飢餓的朋友站起來! 和去年出版大受歡迎的《睡》一樣,本書也是早年「名作」的改稿,將村上 1986 年的短篇小說集中的〈麵包店再襲擊〉加以改稿,並收錄了未曾在時報中文版出現過的〈襲擊麵包店〉, 至於〈麵包店再襲擊〉也適度刪修並搭配版畫更名為〈再次襲擊麵包店〉。書末附上村上對此部改稿作品所寫的〈後記〉。 我曾經兩度襲擊麵包店。 第一次是將菜刀藏在背後,第二次則是開車載著霰彈槍──。 兩個短篇中,主角和他的夥伴,都因為一種「特殊的飢餓感」而去襲擊麵包店,他們不是強盜,而是襲擊者,除了麵包,他們什麼也不要。村上說:「〈襲擊麵包店〉應該是寫在約翰.藍儂遇害後沒多久多久。沒錯,空氣也相對地粗糙、嚴肅。」甚至,本書如同《睡》搭配德國插畫家Kat Menschik的超現實版畫作品,共20幅畫作更添小說荒謬奇異氛圍。 如果說《睡》描寫著女性因失眠而產生的種種奇異幻覺,《襲擊麵包店》描寫的乃是飢餓。飢餓使人荒唐,因此襲擊麵包店的行為,也不是一個能夠用正確與否這種標準去判斷的事物吧。 從《睡》到《襲擊麵包店》,都無疑展露了村上春樹早期短篇小說劃時代的前瞻性與想像力。村上春樹並開心與德國插畫家合影,顯見他對這個插畫版的喜愛。
Read
Jan. 22, 2014
没看过第一篇,还以为是村上为了配合这本书新写的,还诧异怎么这么生涩,不像村上后期的风格,看了后记才知道原来是更早的作品.插画没什么新意,都是一些看过小说后谁都想得到的元素的组合,还不如找个漫画家画成叙事的漫画.但是书很精致,印刷也很好,所以弥补了很多不足.
插画 村上春樹 短篇 日本文学 隐喻
菊燈台
Douban
澀澤龍彥 著 / 山口晃 插畫 translator: 郭玉梅 / 王聰霖 … publishing house: 八方出版股份有限公司 2009 - 9
文藝、驚悚「日本異色恐怖文學宗師」澀澤龍彥少女小說總集 第貳彈 結合日本當代藝術插畫 閱讀全新的澀澤龍彥 異色‧恐怖‧性倒錯瘋狂的慾望正在蔓延…… 引來殺身之禍的少女和倒錯的性在福井若狹海岸,一位美少年與美人魚翻雲覆雨之後,突然被人口販子強行抓走,被賣到瀨戶內海的鹽田大戶成為奴隸。少年決意脫逃,沒想到遭人密報,就在千鈞一髮的時刻被鹽田大戶的千金拯救,後來又成為美麗千金的奴隸(燈台),少年必須每晚侍奉千金小姐享受魚水之歡,就在雙方沉浸在各種性倒錯的歡愉時刻,某種出人意表的結果正等待著他們………「Horror Dragonia」少女小說總集,全套一‧五集(精裝本),第二集為澀澤龍彥後期發表的作品,文末更有澀澤發表關於「收藏少女的序論」一文,書中搭配日本當代藝術家山口晃的插畫,更有震撼,更具話題性!本書採用精裝本裝禎,極具收藏價值。
Read
Dec. 22, 2013
跟第一本比起来插画要好很多,也许是因为这本的插画是依据内容而作的,而第一本的插画师会田成从来拒绝为文字内容而作画,编辑只能从他的作品里选择比较符合内容的作品。故事方面跟萨德侯爵的风格完全不同,所以没有什么可比性,一个直接一个含蓄,所以后面的解说文字很重要。
传说 插画 奇幻 山口晃 澀澤龍彥
傑洛米神父
Douban
薩德侯爵(Marquis de Sade) 著 / 會田誠 插畫 translator: 澀澤龍彥 日譯 / 郭玉梅、王聰霖、林皎碧 中譯 publishing house: 八方出版股份有限公司 2009 - 8
(限制級小說未滿18歲請勿查閱) ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** ***************************** 「Horror Dragonia」少女小說總集,全套一 ~ 五集(精裝本),首度登場的是由薩德侯爵執筆,澀澤龍彥翻譯的作品《傑洛米神父》,文中搭配日本當代藝術家會田誠的插畫,更有看頭,更具話題性! 結合日本當代藝術插畫 閱讀全新的澀澤龍彥 當東方的澀澤龍彥 遇見西方的薩德侯爵 誘拐.凌虐 殺戮.變態食人 喚醒你內心最黑暗處的慾念 「異色恐怖文學宗師」澀澤龍彥以震撼人心的筆觸,赤裸裸地呈現薩德侯爵筆下的詭異世界。書中巧妙搭配日本天才藝術畫家會田誠的超現實畫作,堂堂帶領你進入澀澤龍彥的文學幻想國度! ================== 【目錄】 傑若米神父 006 異常和正常--代序 079 插圖一覽表 「烤肉.美味小姑娘」8-9頁╱2001年 「食用人造少女•小美味」系列「新鮮的鮭魚卵蓋飯」16-17頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「燉煮什錦」24-25頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「新潟名產․竹葉丸子」36-37頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「犬(月)」44-45頁/1996年 「曬人乾」48-49頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「烤蛤蜊」52-53頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「低溫冷藏食品․美味小姑娘」56-57頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「捲壽司」60-61頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「砧板上的美味小姑娘」68-69頁/2001年 「食用人造少女•小美味」系列「犬(雪)」76-77頁/1998年 「大山椒魚」80-81頁/2003年8月(未完成) <封面>「犬(花)」2003年3月「火燄緣蟑螂圖」部分/1996年 <蝴蝶頁>「火燄緣雜草圖」部分/1996年 <扉頁>「果汁機」部分/1999年 【附錄小冊】貴族和俗眾--當澀澤龍彥遇見會田誠的插畫 編輯後記──「高丘老大出航始末記」
Read
Nov. 13, 2013
想来这还是第一次读萨德侯爵的文字,虽然之前看过鹅毛笔和所多玛,而且也似乎明白了为什么当时当局对他的作品视为洪水猛兽,要是光写故事也就罢了,可怕之处就在于他还讲道理,而且似乎还很有道理。正如本书,原著,插画,解说,三者缺一不可,实在是邪恶的可以。但是跟文字比起来,插画本身到像是不够给力了。
會田誠 插画 心理 薩德侯爵 法国文学