现实
心是孤独的猎手
The Heart Is a Lonely Hunter Douban
[美] 卡森·麦卡勒斯
translator:
陈笑黎
publishing house:
上海三联书店
2005
- 8
《心是孤独的猎手》作者麦卡勒斯的第一部长篇小说,也是她一举成名的作品和最具震撼力的代表作,居“现代文库20世纪百佳英文小说”第17位,曾被评为百部最佳同性恋小说之一。
故事的背景类似于《伤心咖啡馆之歌》中炎热的南方小镇。小说中两个聋哑男子的同性之爱令人感动,而同性之恋又是若有若无的,时而激烈,时而沉默。主旨凸显的是麦卡勒斯式的主题:孤独是绝对的,最深切的爱也无法改变人类最终极的孤独。绝望的孤独与其说是原罪,不如说是原罪的原罪。
万尼亚舅舅·三姊妹·樱桃园
Douban Goodreads本卷包含契诃夫经典名剧《万尼亚舅舅》《三姊妹》和《樱桃园》,按创作时间排序,并收录焦菊隐写于1943年的《<樱桃园>译后记》。这三个剧本,虽然故事不同,所表达的都是契诃夫始终关注的主题:他憎恶十九世纪末俄国社会随处可见的、只知道用一些不连贯的空谈,对“未来”的空想,以充实当下空虚没落偷懒的生活的灰色的人群,他同情勤苦劳动却被毁灭了幸福和希望的另一群人,他用抒情诗一般的结构和台词、背景描述,创造了现代戏剧的开端。
泥河 螢川 道頓堀川
Douban
宮本輝
translator:
袁美範
/
許錫慶
publishing house:
遠流出版
2005
- 4
「走過少年時代的成年人,一定都有深藏內心、難忘的風景。」──日本文壇「說故事的天生好手」宮本輝,於二十八歲,辭去工作,懷抱著心中無名的風景,決心成為小說家。二年後,他以〈泥河〉躍登文壇,並獲太宰治賞,同年發表的〈螢川〉再獲芥川賞,奠定了個人文壇的地位。之後,寫出〈道頓堀川〉,完成了日本小說界重要的三部作,一幅屬於小說家的青春自畫像,於焉告成。
《川的三部作》完整呈現宮本輝的河流三部曲,透過三個不同時代的主人翁,訴說童年、少年、青年的成長心事,並將物換星移中無常的生命訊息深刻地記錄下來。
〈泥河〉講冰果店的少年跟船屋妓女所生的一對小姐弟,因著一條誰也不曉得是否真實存在的鯉魚精而成為好友的經過。從偶然相識到相知分手,淡淡的哀愁始終籠罩不去,讓人深深感受人間命運多的是無奈而非無情;〈螢川〉講雪、講櫻、講螢,講不識愁滋味的少年和喪夫無計的母親,跟著心儀的鄰家少女、慈祥倔強的老爺爺,溯河而行,觀看螢火蟲交尾,漫天飄光的奇景,從而了解「一切都結束了」的故事;〈道頓堀川〉裡,打工的大學生跟咖啡店老闆發展出一段父子般的感情,老闆的年輕兒子卻與父親心結難解,疏離寡親。命運的交叉離合,讓生活在大阪城市這條黝黑河邊的這個那個人一一認識自身的悲哀──人人都在追逐自己的幸福,卻已然註定希望渺茫。唯一差堪憑藉的僅是同為涸轍之鮒,彼此相濡的濕沫了。
Durian Durian (2000)
榴槤飄飄 WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
榴莲飘飘
/
榴槤飄飄
…
The first half of this film portrays the experiences of a young northern mainland Chinese woman (Fan) temporarily working as a sex worker in Hong Kong. After her 3-month visa expires, the second half of the film focuses on Yan's return to her family and her ex-fiancé in Northeast China and the ways that she invests the money that she has earned.
Tears (2010)
眼淚 Douban
other title:
眼泪
/
眼淚
一件少女吸食毒品致死案件,引起了刑警老郭(蔡振南 饰)的兴趣。经过一番排查,老郭把犯罪嫌疑人锁定在菜鸟搭档(黄建玮 饰)的女友赖纯纯(房思瑜 饰)身上。不过,老郭紧追不舍的固执劲有时会让他失去耐心而采取极端的方式,这显然令案件进展缓慢。然而,还不等老郭备齐证据,迫于媒体压力,上级希望老郭尽快结案。此时,老郭的独生子(温升豪 饰)也开始对父亲如此卖命的做法表示不理解。再加上搭档处处阻拦,让老郭陷入了进退两难的境地。随着槟榔西施小雯(郑宜农 饰)的出现,老郭又面临着良心的拷问。因为小雯的父亲就是当年他非法逼供的犯人。面对仇人的女儿,老郭一方面希望通过法律维护公平正义,一方面又希望为自己当年犯下的错误还债,希望赢得小雯的宽恕而获得救赎……
甲骨文
Douban Goodreads
[美] 彼得·海斯勒
translator:
盧秋瑩
publishing house:
久周出版
2007
- 5
一個生長於四川偏遠鄉下、渴望背井離鄉的年輕學生;
一位在北京俄羅斯街區操作黑市貨幣的維吾爾裔商人;
一名死於文革的甲骨文專家……這些形形色色的面貌,
交織出一幅充滿戲劇張力、真實動人的中國之旅!
★榮獲2006年《時代雜誌》最佳亞洲圖書、《紐約時報》百大好書獎、2006美國「國家圖書獎」非小說類最佳作品入圍。
★《紐約時報》、《出版人週刊》、《華盛頓郵報》、《科克斯書評》、《書單雜誌》等書評推薦。
古商朝遺墟,是一座地底城市,包括城牆與城內,
考古學家正在描摹一個現代人未曾經見過的城市。
甲骨有可能被埋在土裡長達三千年,一直在等著被挖出來說故事。
而地面上,則是另一堆完全不同的現代建築……
兩座牆:一個古代,一個現代;一個地下,一個地上。
如果用立體的角度來看這片風景,加上第三個空間:時間,
你所看到的,將是一個三度空間的人類社會。
彼得.海斯勒,《華爾街日報》北京辦事處的最後一名剪報員,在平凡無奇的剪報工作中,寫下在中國與形形色色的人的相遇,這些人帶他到許多地方──有些在中國,有些在美國,甚至是新疆或台灣,從他們的故事裡,他慢慢的發現,國家與國家之間的界線變得模糊,鏡頭裡的景色可以是任何國家的景色,而隱藏在其中的時間線,則連結了過去、現在和未來文化的歷史脈絡。
★大陸學者李雪順、文化評論家南方朔、「中天書坊」主持人陳浩、《新新聞》總編輯楊照 強力推薦!
彼得.海斯勒用甲骨文精心佈置了一場令人目眩神搖的遊戲。─《紐約時報》,史景遷
海斯勒深入挖掘了一些從未人知的故事……每個生活在西方世界的人,都應該讀這本書。
─《出版人週刊》
《甲骨文》是由海斯勒收集來的故事所鬆散串連而成的隱喻,當放在一起讀時,能使我們預卜今日的中國以及它的未來走向。─《華盛頓郵報》
海斯勒描述了不斷轉變的現代中國……這是一部重要且具教育性的作品;對於中國未來的可能性,提供了一個獨一無二的觀點。 ──《書訊》
一段卓越的旅行紀錄,以提供一個國家少許的瞭解。 ──《科克斯書評》
《甲骨文》榮獲2006年美國「國家圖書獎」非小說類的提名,實在難得,這當然也代表了本書所具有的文學價值和社會認可度。──李雪順(長江師範學院大學外語部主任)
本書其實就是一本隱喻拼圖之書,它是中國大變化時代的浮光掠影,……我相信憑著此書,作者無疑的已將晉身為新一代美國最佳中國通之列。──南方朔(文化評論家)
作者是一個說故事的能手,他的作品像是日常真人實事的浮世繪,……彼得.海斯勒的《消失中的江城》與《甲骨文》讓我驚艷,手不釋卷。──陳浩(中天書坊節目主持人)