纪实文学
娥摩拉-罪惡之城
Gomorra Douban
羅貝托‧薩維亞諾 translator: 賴盈滿 publishing house: 時報文化 2009 - 8
《娥摩拉》是一部大膽重要的調查報導文學。新聞記者羅貝托.薩維亞諾深入歐洲頭號黑幫卡摩拉,祕密蒐集其組織犯罪手法,二○○六年成書後不僅轟動義大利,也在德、法、西班牙等國暢銷;其融合小說與非小說,難以歸類的筆法更成為受矚目的義大利文壇新星,同名電影也拿下坎城影展評審團大獎。二○○八年,卡摩拉誓言在聖誕節前取其性命,薩維亞諾從此接受警方保護,至今仍無法透露行蹤。 卡摩拉──幫派成員自稱為「體系」──是歐洲目前勢力最大的幫派,拿坡里則是「體系」的溫床。他們行事兇殘,自一九七九年以來,造成三千六百人死亡,比西西里的黑手黨還多,也比西班牙埃塔組織與愛爾蘭共和軍合起來還多。然而卡摩拉更是事業有成,擁有企業化的國際犯罪組織,事業觸角遍及營造、高級時尚、禁藥與有毒廢棄物處理等產業,全面滲透拿坡里、義大利乃至世界的社會經濟網絡。書中披露所有「Made In Italy」的高級時裝品牌,都是由卡摩拉掌控的血汗工廠所生產,臺灣也有一家。 在拿坡里出生長大的薩維亞諾,十三歲就目睹卡摩拉殺人,醫生父親也慘遭毒打。他靠著一臺可接收警用頻道的收音機,和一部偉士牌機車,在幫派內鬥期間,穿梭殺戮戰場,留下翔實、血腥的現場紀錄。他也曾為一探義大利中國商人的背景,跟著到外海偷運知名品牌的運動鞋上岸,揭開拿坡里港的走私機制。甚至暗中觀察幫派毒梟在毒品「上市」前,如何拿重度毒癮者當白老鼠,追出販毒的連串環節。 薩維亞諾筆下的拿坡里,是一座臣服於犯罪的悲情城市,他指名道姓,言人所不能言,如鉛錘重擊著卡摩拉的心臟,仿若上帝在創世紀討伐罪惡之城娥摩拉,然而深愛家鄉的薩維亞諾,毋寧更像挑戰巨人歌利亞的少年大衛,也成為人們傳頌的英雄人物。
Read
Feb. 22, 2012
真心看不下去,作者感情充沛,表达混乱,仿佛一腔热血无法理性流淌,只能无方向爆发。敢写不等于能写好,恐怕只有亲身经历的人能对本书产生共鸣。
羅貝托‧薩維亞諾 纪实文学 黑帮 意大利
死亡翻譯人2:人體農場以外的世界
Douban
Bill Bass 比爾.巴斯 / Jon Jefferson 約拿.傑佛遜 translator: 蘇采禾 / 朱道凱 publishing house: 臉譜 2010 - 10
我在死亡現場,細聽生命最後一刻的低語 每一個現場都告訴我一個故事,有時故事完整,有時殘缺不全…… 十六歲的混血兒少女凱西.西山失蹤了,這是她的顱骨嗎?──法醫牙科學 非法煙火工廠爆炸了,要怎麼把這些軀幹、手、腳拼起來,還原他們各自的身分?──大量死亡事故應變小組 蒼蠅的嗡嗡聲並非背景噪音,不可隨便拍打驅逐:嗡嗡聲本身就是故事,或至少是一段重要情節,指出某人遇害的方式或時間。──法醫昆蟲學 水底發現骸骨,是男是女要怎麼判斷?──法醫人類學資料庫(ForDisc) 祖墳裡的那具骸骨,真的是二十七年前失蹤的阿嬤?──黏土重建顏面技術 半世紀前,我們開始學習聽屍體說話 世上沒有一個科學家能像比爾.巴斯博士──他是法醫人類學的開路先鋒,創立世界第一所專門研究人體腐化的實驗室場──「人體農場」,此處進行的研究革新了法醫鑑識科學,幫助警方破解久懸的冷案,指出確切的死亡時間。跨越半個世紀的鑑識生涯中,巴斯和他的研究範圍跨出了人體農場大門,上山下海來到每一處發現屍體的現場,細聽生命最後一刻的低語。 在這本引人入勝的書裡,人骨偵探巴斯藉由處理過各類案件,一步步引導讀者進入真實的CSI世界,並深刻探討現代法醫鑑識科學的興起。在某些案子裡,比爾.巴斯所使用的精密技術,甚至是遠超過他入行時的想像,例如: .用掃描式電子顯微鏡偵測刀子在傷口留下的微小元素。 .從埋葬已久的屍體採集DNA樣本中發現謀殺案的被害人可能在四分之一個世紀前被誤判身分。 .以二十一世紀的聲納系統搜索田納西東部湖泊深處,尋找三十五年前消失在地平線外的飛機。 巴斯用詼諧的筆法剖析命案偵查人員的操作方法,帶領讀者邁上非凡旅程,進入破案所需的高科技科學。
Read
May 9, 2011
比第一部可读性高,借用一个一个独立的案子介绍了很多法医鉴定方面的技术。看了这本书最大的收获是真正的鉴定和破案过程完全不是电影电视剧里写的那样轻松和确凿。
尸体鉴别 美国文学 bill_bass 法医 犯罪
死亡翻譯人: 美國傳奇刑事人類學家比爾.巴斯的人體實驗室
Death's Acre Douban
比爾.巴斯 / 約拿.傑佛遜 translator: 蔡承志 publishing house: 臉譜出版社 2011 - 1
內容簡介他們靜待肉體腐朽,等候銘刻在骨頭上的死亡符號顯現, 他們是死亡翻譯人,在人體農場中習藝探究各種轉譯亡者之音的可能 傳奇刑事人類學家比爾.巴斯博士,他所創辦的人體實驗室,革新了法醫科學領域,特別是他精確測定謀殺案的「死後時段」對法醫研究進展,貢獻甚為卓著。他在這本饒富興味的著作當中,透過真實案例的探究,帶領讀者踏上前所未見的旅程,暢遊巴斯博士創辦絕無僅有的人體農場禁地。 人體農場位於美國田納西州一處山腰,人類遺體曝屍曠野,沒有靈柩或陵墓阻隔,任由昆蟲、細菌和鳥類來加速腐敗分解。大自然在「人體農場」可以為所欲為,那裡的屍體或埋藏淺窪、浸泡水中、隱藏水泥地下,或鎖在汽車行李箱中。他們是各式凶案死者的替身,為科學研究盡力,為正義公理獻身。 在這個時代,法醫科學和謀殺偵查作業,都是極為迷人的課題。這些題材熱門得不得了,進入主流電視的節目,成為印刷媒體的最愛,包括小說和非小說類別。巴斯博士身為世界頂尖的法醫人類學家,由他來導覽,帶領讀者暢遊這個獨特領域,是最好不過了。 派翠西亞.康薇爾(女法醫史卡佩塔系列作者) 李昌鈺(國際刑事鑑識權威) 侯友宜(前刑事警察局局長) 方中民(台灣法醫學會名譽理事長) 唐諾(知名作家) 孟憲輝(中央警察大學鑑識學系教授) 陳耀昌(台灣大學醫學院法醫研究所) ──聯合推薦
Read
April 30, 2011
书中的时间条理很乱,好像是有意为之,不过这种纪实类的书还是应该循规蹈矩一些为好。还有一个问题就是内容相当的散,可能是想写的地方太多了吧,都是点到为止。希望第二集更好看。
billbass 美国文学 犯罪 法医 尸体鉴定