美国小说
魔鬼的名字
Douban
約翰·康納利 / John Connolly translator: 郭寶蓮 publishing house: 麥田 2009 - 3
【他,販賣恐懼與罪惡,他是魔鬼也不敢呼喊的名字!】 一幫所到之處遍灑苦痛鮮血的惡徒;一個願為家鄉與知己奉獻自我的孤獨巨人。 以本書被譽為「史蒂芬.金接班人」,超級暢銷書《失物之書》作者約翰.康納利,以天使的筆觸刻畫魔鬼般的惡徒,直探人心欲望底層,揭露黑暗盡頭的希望微光。 最富詩意的血腥與恐懼,令人心跳錯拍的歌德驚悚懸疑傑作! {打從「他」逃獄殺警的那一刻起,平靜三百年的小島冤死之靈再度甦醒,一場如同宿命輪迴的復仇與贖罪之旅,在腥風血雨中展開……} 三百年前,遠在大西洋岸之外的「避難島」遭一群殺手血洗,難以安息的亡靈沈潛在島嶼深處,時而群出懲凶,島上異象橫生。血腥的過往逐漸遭人忘卻之際,小島也改名為與恐怖遭遇無關的「荷蘭島」。 三百年後,二十一世紀的現今,「荷蘭島」依然猶如法外之地,島上唯一駐警,是擁有「憂鬱的喬」封號的孤獨巨人。某日,身世神祕的女子「瑪莉安」帶著稚兒來到島上,並與巨人結為知己,而百年來小島的平靜也因此畫上句點。「他」逃獄成功,伙同一群窮凶惡極的幫眾一路殺伐而來,瑪莉安的親人、朋友、擋路者,無一倖免。 「他」沒有正確名姓,「他」殺人不眨眼,「他」毫不手軟的殺戮,喚醒了島上沈睡數百年的仇恨與恐懼。 「他」,是誰也不敢呼喊的魔鬼! ★本書將由「不死咒怨」的編劇改拍為電影「避難島」。
巨獸
Douban
保羅奧斯特 translator: 林靜華 publishing house: 皇冠文化 2008 - 10
榮獲法國文壇最高榮譽【麥迪西獎】! 與《紐約三部曲》、《月宮》並列, 保羅‧奧斯特早期三大代表作的最後一塊拼圖! 【名作家】馮光遠◎專文導讀 【名作家】何致和‧【中研院歐美研究所所長】李有成.【中研院文哲所副研究員】李奭學.【臺灣大學外文系副教授】黃宗慧◎好評推薦 我開始相信,那場墜樓或許不是意外, 我最好的朋友已經不知道自己是誰, 滿懷理想的他,終將選擇面對時代的巨獸奮力一搏…… 美國威斯康辛州鄉間公路旁發生了一起可疑爆炸案,引爆炸彈的人被炸得屍骨不全,無法辨識身分。警方根據死者皮夾中的一個電話號碼,找上小說家彼得‧亞隆,但彼得卻宣稱與死者素不相識。 其實,死者正是同為小說家的彼得摯友沙克斯,十五年前的一場作品朗讀會,讓兩人從此結為莫逆之交,並在創作上相互提攜。彼得在沙克斯生前允諾將寫下這本《巨獸》記錄沙克斯那超脫常理的一生,因此他得在警方破案之前將書完成,以免死者的身分曝光後,事件的真相和沙克斯的真實形象會遭媒體扭曲,而沙克斯之死所代表的巨大意義也將灰飛煙滅……
妙手神偷
Douban
愛德華.霍克 translator: 狄芬奇 publishing house: 臉譜 2006 - 5
內容簡介top 我,尼克.費爾威,義大利裔美國人,住在紐約格林威治村,職業是小偷。 為了不惹麻煩上身,我只偷不值錢的無用之物,但如今呢,當任何東西對某些人來說都可能是寶的時候,照這個規矩維生坦白說變得有點困難。不過,我還是堅守這個原則行事,要我偷走動物園裡的老虎、游泳池中的水,甚至一整個棒球隊,只要給我兩萬美元,這都不是難事。 什麼?我有沒有聽錯,你要我啥都別偷? 世界短篇推理之王愛德華.霍克筆下最受歡迎的神偷偵探尼克.費爾威,與亦敵亦友的女賊「白皇后」珊卓拉.巴麗,聯手挑戰最不可能的偷竊行動! 偷竊撲克牌中的黑桃四、褪色的友邦國旗、紐約警局隊長的警徽、弄蛇人的籃子……神祕又離奇的委託背後,潛藏著怎樣的危機與挑戰?神偷不但要動手還得動腦,一場詭譎而精采的鬥智競賽就此展開! 什麼都不偷 The Theft of Nothing at All 再沒有其他委託比這還輕鬆的了,只消待在家中,什麼都不做,就有兩萬美金進帳──尼克.費爾威這次的任務是「什麼都不偷」!這錢真有那麼容易賺嗎? 偷竊黑桃四 The Theft of the Four of Spades 在紐約巧遇老友的結果是,費爾威得連夜偷走多副撲克牌中的「黑桃四」這張牌。但更令費爾威掛心的,是撲克牌占卜師之前的預言…… 偷竊硬紙板製的城堡 The Theft of the Cardboard Castle 「別動!」原本該空無一人的屋子裡出現了一具男屍,當闖空門的費爾威終於發現時,警察正舉槍喝止著他。如果警方深究起費爾威的過去,他就得吃不完兜著走囉….. 偷竊褪色的舊旗子 The Theft of the Faded Flag 友邦大使館正準備用新國旗替換已褪色的舊旗,怎知目標物眨眼間消失無蹤──尼克.費爾威再次與白皇后巴麗槓上,誰將是最後的贏家? 偷竊李歐波的警徽 The Theft of Leopold’s Badge 愛德華.霍克筆下最受歡迎的神偷費爾威與神探李歐波的對決,起因於白皇后巴麗竊畫失風被捕,偷走李歐波隊長的警徽就能讓白皇后脫身嗎? 偷竊弄蛇人的籃子 The Theft of the Snake Charmer’s Basket 慘遭蛇吻入院救治的白皇后巴麗急電費爾威前來幫忙,目標是弄蛇人谷列茲的籃子。毒蛇凶猛、報酬誘人,費爾威深知此事只能智取不能力奪,動腦時間到了。 偷竊葛羅莉亞的大衣 The Theft of Gloria’s Greatcoat 費爾威與愛人葛羅莉亞的初識,是在一個非常不羅曼蒂克的狀況下發生的……費爾威在偷走葛羅莉亞的大衣同時,也偷走了她的心。
蓋布瑞爾的眼淚
Doppelganger Douban
David Stahler Jr. translator: 吳妍儀 publishing house: 木馬文化事業有限公司 2007
◎聯合推薦 郝譽翔/國立東華大學中文系副教授 蔡宜容/青少年文學評論者 ◎美國國家圖書館協會青少年最佳圖書 ◎美國紐約市立圖書館青少年選書 ◎亞馬遜網路書店讀者五顆星推薦 ◎School Library Journal推薦 我必須殺你。 我會看起來像你, 然後,代替你活下去…… 替身妖是殺手,也就是說,他們殺人。 替身妖會獵捕人類——跟蹤你,觀察你的行為舉止,學會你的生活模式;然後,在他們認為一切已經準備妥當的時候,就會找個僻靜的角落將你勒斃,變成你,取代你的生活。這是替身妖的本能,是他們求生、繁衍的機制。 但是他有一點奇特。 在一間遺世獨立的僻靜小屋生活了十六年之後,某天他被迫離家,進入人類社會。 他孤單地四處晃蕩,穿越濃密的森林、金黃色的麥田,最後來到了第四個城鎮,遇見高中生克里斯。儘管極力抗拒,體內奔流的殺戮本能仍迫使他殺害克里斯,穿上他的形體,進入他的生活。 擺盪於怪物的天性與假扮的人類角色之間,他掙扎、猶疑、無所適從。同時,透過克里斯的身體,他對於欲望、暴力、善惡進行了深刻的探索,更看見了愛情與親情的可愛美好。並且漸漸地發現,或許所謂的「怪物」不見得就是我們以為的那樣…… 媒體推薦 【96年11月好讀推薦】替身妖會跟蹤、觀察你的行為舉止,模仿你的生活模式;當他們認為時機成熟,就獵殺你,變成你,取代你的生活。小替身妖被迫進入人類社會,獵殺了高中生克里斯,穿上他的形體,卻擺盪掙扎於怪物與人類之間。透過克里斯的身體,他探索了欲望、暴力與善惡,更看見愛情與親情的美好。 ■推薦理由:曾獲美國國家圖書館協會青少年最佳圖書。
第十層地獄
The Tenth Circle Douban
茱迪.皮考特(Jodi Picoult) translator: 林淑娟 publishing house: 台灣商務 2008 - 7
《姊姊的守護者》、《事發的19分鐘》暢銷作家茱迪.皮考特,又一動人力作! 如果在所有的罪行裡,最重的罪是背叛別人,那麼欺騙自己的人該當何罪? 十四歲的翠克西瘋狂的自殘,被強暴的痛楚她無力承受,蕩婦、淫娃、賤貨的罵名令她崩潰,唯有使力劃開手腕,她才能為自己殘餘的生命 找到出口。 那強暴翠克西的男孩該死,但他的死卻為翠克西帶來另一場災難,她成了各地警察追捕的嫌疑犯,翠克西知道只有不斷地逃亡,她才有可能 開始新的人生。 《紐約時報》暢銷書作家茱迪.皮考特打破父母應該無所不知的完美形象,顛覆父母無所不能的荒謬論調。被強暴的女兒、出軌的妻子衝擊 這個看似美滿的家庭,以為對彼此徹底了解、親密無間的家人,在悲劇發生後,才發現彼此早成了陌生人,他們該如何讓脫軌的人生回歸正軌 ?一切是否能無傷的回到從前?