编辑推荐 法国文坛怪杰塞利纳惊世骇俗之作，《茫茫黑夜漫游》的姊妹篇，首次中译； 《死缓(上下)》被誉为“法国的陀思妥耶夫斯基”的天才作家路易-费迪南·塞利纳的长篇力作，一部曾经让西蒙娜·德·波伏瓦“大开眼界”的小说。作品以作者贫困的童年生活为蓝本，以自传体手法描述了小费迪南在贝雷西纳廊巷度过的苦难的童年。 内容简介 《死缓(上下)》创作于1933年，1936年出版，是路易-费迪南·塞利纳的第二部长篇力作，也是一部颇具争议的小说。作品以自传体手法描述了小费迪南度过的暗无天日的童年和青少年生活。作品中表现出的绝望、不道德、癫狂和情色曾让部分评论家感到不安，但也有人认为作者那痛苦的呻吟是人道主义的呐喊，作品中俯拾即是的胡言乱语是对世间罪恶的抗议。法国著名作家弗雷德里克•达尔声称：“《死缓》是我永远的枕边书，是最伟大的法国文学作品之一……这部作品写尽了人世间的一切。爱欲，死亡，厄运……没有哪一位作家能写得如此淋漓尽致。” 媒体推荐 从这个时代起，我们要记住两部主要作品。一部是《茫茫黑夜漫游》，另一部则是同一作者的《死缓》。我读《茫茫黑夜漫游》，觉得对于现有价值体系质疑得淋漓尽致，而人物命运与情节进展又与此相辅相成。《死缓》似乎更进一步。 ——皮埃尔·德·布瓦岱弗尔《一九〇〇年以来的法国小说》 对我而言，他那些短小、结巴的句子，遍布的省略号，间杂的叫嚷和黑话，让我的神经无法忍受。尽管如此，我可以毫不犹豫地说，《茫茫黑夜漫游》和《死缓》都是有极强说服力的长篇小说，它们那肮脏下流和古怪离奇的倾诉令人心醉神迷。 ——略萨《给青年小说家的信》 《死缓》中的每一个情节似乎都处在安排得恰到好处的系列中，因而允许塞利纳的世界向外扩展：这里的绝望伴随着戏谑、粗野和杂乱。 ——Ｊ·贝尔沙尼等著《法国现代文学史》 说实在话，塞利纳就是我的普鲁斯特！他是一位非常伟大的作家，是一个了不起的解放者。我为他的声音所吸引。 ——菲利普·罗斯《文学半月刊》 塞利纳也许是我们中间永垂不朽的。 ——萨特《为自己的时代写作》

◎戀童癖受害者，瑪歌‧弗拉戈索親筆自傳◎ 作者瑪歌年幼時，母親即患有精神疾病，而父親性情暴躁，難以親近。鬱鬱寡歡的瑪歌，在7歲時遇見51歲的退伍軍人彼得，自以為找到了生命依靠，卻一腳踏進悖德深淵，兩人的不倫關係長達15年。 瑪歌‧佛拉格索面對不堪回憶，親筆寫下駭人聽聞的過往，以書寫來自我療癒，也提醒天下的父母引以為戒。 《虎口餘生》可能是近十年來主流出版著作中最猥褻的一本。──《紐約時報》 ◎導讀／洪素珍　臺北教育大學心理與諮商學系副教授◎ 作者瑪歌年幼時在住家附近泳池認識了彼得．庫倫，當時瑪歌七歲，彼得五十一歲。彼得邀請瑪歌走近他的世界，小女孩立刻愛上了滿是寵物與精緻花園的家，以為自己來到了天堂。 瑪歌的母親因飽受精神疾病困擾，無力照顧瑪歌，而瑪歌的父親面對生病的妻子與桀驁不馴的女兒，時常情緒失控。失衡的家庭關係，讓瑪歌愛上了彼得幫她打造的夢幻世界，兩人沉浸在脫離現實的幻想中，並且將他們的想像寫成《威虎》一書。不知不覺中，彼得身兼瑪歌的玩伴、父親與愛人三重角色，徹底控制瑪歌，讓瑪歌喪失了年輕女孩該有的社交生活與人際關係。不見容於社會的戀情加上失衡的家庭，讓瑪歌更加陰鬱，甚至試圖自殺。然而兩人的感情持續了十五年，瑪歌二十二歲時，彼得已是疾病纏身、靈魂被罪惡感啃囓一空的老人，最後跳崖自殺，逝世時六十六歲。 瑪歌親筆寫下這段回憶，作為自我療癒，也以此警惕家有幼兒的父母。她寫說：「他塑造出小孩無法想像的世界。經歷過這一切的人就像吸毒一樣，多年後仍對當時的感覺難以自拔。」 ★名人推薦： 令人震駭，這一詞道盡了本書的一切。 ──尼克‧福林（Nick Flynn），《衰城爛夜》（Bullshit Night in Suck city）作者。 本書將掀起廣泛討論。瑪歌．佛拉古索的筆觸直接而清晰，將一位戀童癖變成有血有肉的人，成功挑起讀者的移情情緒。正因為她這超乎想像的寫作功力，益發凸顯加害人所作所為的駭然程度，幾至讓人匪夷所思。她描繪她和加害人的關係時，下筆有力、無所畏懼、直來直往。作為一本受害者的告白，此書扣人心弦；作為文學作品，此書寫得成功。 ──愛莉絲．希博德，《蘇西的世界》作者 你可能自覺非常清楚兒童遭受性侵的悲慘遭遇，不過在瑪歌．佛拉古索筆下，這些深入刻畫的經驗既晦澀，卻又明亮美麗。佛拉古索的筆調自由流暢，替我們身邊慘遭剝奪、無法替自己發言的小孩，充當發言人。書中的內容既真實又強烈。 ──蘇珊娜．索能伯格（Susanna Sonnenberg），《美麗壞母親》（Her Last Death）作者 這個世代僅此一本、非讀不可的書，挑戰了我們根深砥固的人生觀。瑪歌．佛拉古索的新作涵蓋家庭生活、被蹂躪的純真、性虐待、戀童癖等，由於是佛拉古索的切身遭遇，下筆勇敢，不閃不躲，筆鋒強烈。讀完佛拉古索這本極具意義的新書，大家對童年的看法將為之改觀。 ──路易絲．狄薩佛（Louise DeSalvo），《寫作是療愈之道》（Writing as a Way of Healing）作者。