謀殺專門店
郵差總按兩次鈴
Douban
詹姆士.凱因 translator: 陳秋美 publishing house: 遠流出版 2007
「偵探流派」轉向「犯罪流派」的里程碑巨作 三○年代引發強烈爭議的禁書, 兩度被好萊塢拍成情慾電影的異色小說! 一個以公路為家、四處漂泊的流浪漢,行經一家公路客店時,為女主人的姿色所惑,而與之暗通款曲,並合謀聯手。第一次計畫因保險絲斷裂而告失敗,第二次製造假意外而一舉成功。二人原本可高枕無憂,廝守終生,然而因為個性之差異及對彼此的不信任而終至露出破綻,難逃天理的制裁。《郵差總按兩次鈴》寫的不是愛情,而是赤裸裸的慾望。男主角法蘭克是那種潛入偷乘火車或卡車的流浪漢,女主角則是公路旁小餐廳的年輕老闆娘,嫁了一個比自己老很多的油膩希臘人,終日埋首於髒碗盤之中,一肚子枉費青春的怨恨。兩人相識不及數日就有了姦情,他們不是那種會談情說愛的社會階層,一切都來得直接,憑乎本能。當他們決心聯手殺掉女主角的丈夫,故事的張力就大了起來,而這正是犯罪小說最精采的地方,準確地描寫犯罪者的理由以及他們的行為、心理狀態。
古烏伏手卷
Douban
ROBERT.B.PARKER translator: 李靜宜 publishing house: 遠流出版 2007
最受時尚界喜愛的「帶槍聖者」 「冷硬派大師」錢德勒傳人的成名作 粗獷細膩又尖刻柔情,嘴巴很毒又內心純良! 一份珍貴的十四世紀彩繪手卷在校園中失竊了,校方接獲勒贖電話後,請來私家頓偵探史賓瑟協尋失竊手卷。在調查過程中,史賓瑟不僅要和難纏的激進極左派革命組織周旋,還必須深入校園追查真相。更糟糕的是,學生陸續被人謀殺、陷害,讓人文氣息濃厚的波士頓校園危機四伏。這回,言辭犀利、玩世不恭的史賓瑟該如何幫助學子,揪出幕後的共犯結構呢?該怎麼樣來看史賓瑟這位廣受讀者愛戴的偵探?也許我們應該把他放在美國犯罪小說的歷史脈絡來看。當美國犯罪小說革命的兩大健將雷蒙.錢德勒和達許.漢密特相繼去世以後,熱愛他們小說的讀者們莫不盼望找到一位足堪接任的後繼者,能把推理小說的美國「法統」薪火相傳下去……的確,史賓瑟極可能是後來小說角色中最得馬羅精髓的傳人,他既粗獷又細膩,既尖刻又柔情,嘴巴很壞卻又內心純良;他在殘酷大街上與壞人周旋,卻不失他自己簡單一致的信仰。這的確是硬漢偵探的優良傳統,也是美國革命的命脈所繫……
Read
July 13, 2018
这种硬汉小说的一大传统就是主人公表现的特别平权,然后几乎所有美貌的女性人物都哭着喊着要跟他上床,然后他勉为其难的选了其中的几个。当然并不是所有的硬汉侦探都这样,比如马洛。除此之外故事还是挺好看的,比老式的那种英国侦探小说来的痛快多了。
謀殺專門店 私人侦探 美国文学 硬汉 小说
深藍再見
Douban
John D. MacDonald translator: 高仁君 publishing house: 遠流 2006
推理小說史上最綺麗浪漫的「海邊遊俠」探案 勞倫斯.卜洛克強力推薦的頹廢私探推理 男人不壞女人不愛的最佳典範,風行全美的另類男性童話! 凱西有一筆來路不明的鉅額遺產,卻被狡猾無恥的惡徒奪走,為了稚兒的幸福,她只得向沒有牌照的私家偵探查維斯.麥基求助。吊兒郎當的麥基是個以海為家的船上流浪漢,僅靠著少許線索,他便開始在茫茫人海中尋訪,並陸續發現更多的受害者,義憤填膺的他決定替弱女子們討回公道,但對方也不是好惹的對象…… 麥唐諾的小說人物,多的是中西部跑到大城裡來討生活的人,表面上衣著光鮮,實質上內心仍是一個鄉下人,他們遇見困難,束手無策,想到的是找解決問題的人,像找個修水管的工人一樣;但這些問題有時候割心刮肺,牽連情感與靈魂,不免連帶把自己撕扯得支離破碎。了解這樣的文化背景,也許才容易了解為什麼有私探麥基這樣的偵探,也才能了解全篇小說陽光明亮、角色內心卻傷痕累累的氛圍由來。 我挑開一隻眼睛,並用力把它撐開。 那感覺好像用千斤頂架起一輛卡車。 那傢伙正在她身上找樂子, 他像隻熊蹲踞在女人身上, 一隻手把她兩隻細瘦的手腕從背後抓住, 另一隻手伸到她裙子底下…… 美國推理小說從三○年代起,一直就在「追尋自己的國家」,許多推理小說家想找一種美國偵探的典型,也想找一種專屬於美國偵探小說的特色與敘述方法。艾勒里.昆恩開啟了這個追尋,推理小說「美國革命」的發動者達許.漢密特則完成了方法與特色,後繼的雷蒙.錢德勒則真正貢獻了美國硬漢偵探的典型:馬羅。這些美國式的偵探,吃美國米、喝美國奶水,有一種獨特的美國社會文化背景,你得放在美國公路、美國氣候、美國的食物與酒吧(絕不是英國酒館)、以及美國西部的粗獷與自由(絕不是歐式的拘謹)的文化脈絡下來欣賞,才能真正得到正味……約翰.麥唐諾寫《深藍再見》時,這已是他第四十四部小說,他自己也已經年近五十,但這卻是私探麥基系列的第一本,此後他還將陸續寫出風行一時、至今不衰的另外二十一本麥基系列小說,雖然有些小說的情節不免單薄一些,或者系列本身也不免有些公式化(這也不可避免,如果你是一位大量寫作的人,使小說品質穩定的其中一個方法就是套用某些安全的公式),但畢竟一位極其美國的偵探就此誕生,也產生一系列值得一讀的推理作品,卜洛克甚至建議你:「從深藍再見開始,按時序閱讀每一本。」--詹宏志
Read
March 24, 2018
可能没有四星那么好,不过这算是謀殺專門店看到第12册中相当不错的了,不知道这本书是不是此类美式硬汉私人侦探小说的起源,曾经看过几本风格十分类似的小说,包括Michael Connelly的。但是这本书对内心戏写的很细,比起那些气氛诡异的早期英国侦探小说来要对胃口。
謀殺專門店 美国文学 硬汉 侦探 john·d.·macdonald
角落裡的老人
Douban
Baroness Orczy translator: 平郁 publishing house: 遠流 2006
推理小說史上「安樂椅神探」的第一人 不偵察不行動,不關心社會正義, 動口動腦不動手腳,堅持三不政策的非道德「犯罪評論家」! 倫敦大報《觀察家晚報》的女記者寶莉對社會上發生的奇案充滿好奇心鬥智解謎為樂自信滿滿。然而某日她所有的自信卻被一位坐在咖啡店角落、毫不起眼的的瘦老頭一夕摧毀且為之深深著迷--老人只利用尋常資料卻以見人所未見的精闢推理逐一解開當地十二件令警方束手無策的懸疑謎案。珠寶失竊?易容殺人?無病暴斃?綁架自己?……十二種狡猾的犯罪手法十二種打擊犯罪的的破案絕竅一次呈現。 這位《角落裡的老人》是個坐在咖啡店一角的怪人,成天無所事事,看看報紙,罵罵世人愚笨,手上不斷把一條繩子編成各種形狀又解開。他既不是公家警探也不是私家偵探,他既不偵察也不受行動委託;他是個「場邊評論家」,只根據公眾皆可得的資料(主要是報紙的社會版新聞)推理判斷出疑案的真相。他的安樂椅辦案方式帶給後繼小說家創作「業餘神探 」重大的啟發(因為他們不方便親到現場,也沒有資格詢問疑犯);他的非道德性則帶來犯罪小說對犯罪世界本身的興趣(更高於偵破它),僅只這兩件貢獻,地位就不能再高。 老人看來羞怯又緊張, 不停玩弄手上的一條細繩; 他瘦長顫抖的的手指把那條細繩結起又解開, 做成各種精巧複雜的結…… 《角落裡的老人》是位坐在咖啡店一角的怪人,成天無所事事,看看報紙,罵罵世人愚笨,手上不斷把一條繩子編成各種形狀又解開。他既不是公家警探也不是私家偵探,他既不偵察也不受行動委託;他是個「場邊評論家」,只根據公眾皆可得的資料(主要是報紙的社會版新聞)推理判斷出疑案的真相……這和福爾摩斯是不同的,福爾摩斯接受委託,親至現場蒐集第一手線索,甚至埋伏暗處,與歹徒格鬥技擊,親手逮捕歸案。福爾摩斯是劍及履及的行動派英雄,角落裡的老人則是純屬心智遊戲的「思考機器」,對「社會正義」似乎是毫不關心的。 --詹宏志
Read
March 23, 2018
福尔摩斯之后还真是有很多模仿者,也都想要有所突破,不过到现在为止还没看到过哪怕能够到一点儿边的。这个所谓的安乐椅神探其实自己已经跑了好多地方,看了很多东西,只不过是跟女记者叙述一下自己的想法。作者唯一干的事就是想出了一些疑案而已,而且“掩护真正罪犯”这个设定用的也太滥了。
謀殺專門店 baroness·orczy 疑案 短篇集 推理
13號房
Douban
EDGAR WALLACE translator: 柯清心 publishing house: 遠流出版 2006
達特木爾監獄的大門在強尼.葛雷身後閤上之時,他冰冷的藍色雙眼所蘊含的憎恨之意,不管是其摯友或死敵,都會感到不寒而慄。強尼誓言要找出「印鈔機」,因為是這個偽鈔集團的首腦出賣了他。 然而出獄之後他首先所受到的「歡迎」竟是,心中深愛的女孩瑪妮已經嫁給一位英俊、正直的佛洛德少校。強尼原本打算向這位雀屏中選的幸運兒認輸,孰料他竟查覺出這是一場陰謀報復的行動.於是他決定放手一搏,一一佈陣,然而卻引發一場兇案,該殺的人,該抓的人,殺人的人,抓人的人,全如墜五里霧中,未到最後一刻,無人能曉……
奇職怪業俱樂部
Douban
G.K.CHESTERTON translator: 紀大偉 publishing house: 遠流出版 2007
一本打著推理反推理的小說! 這根本是推理小說的背叛或嘲笑! 神探不入世,案件不可怕,破案不重要,這是推理小說嗎? 葛蘭.貝索是一位癲狂的法官、一位神祕主義者,同時也是一位有過人見識的解謎專家。本書中的謎團有:為何酷愛三色菫的布朗少校驚見花圃寫著:「布朗少校去死!」?戴著高帽子、廣受歡迎的年輕人究竟懷有什麼詭計?虔誠女教徒竟然是強盜反串的嗎?人種學者查德教授為何放棄語言跳起舞來? 被囚禁在地下室的女士正在失聲呼救……奇職怪業到底是個什麼樣的俱樂部?貝索又和它有何瓜葛?作者卻斯特頓的文采華美,創造出一個個饒富奇趣的場景,以反推理手法擴展了推理小說的視野與格局。《奇職怪業俱樂部》雖是卻斯特頓的第一本推理小說,但是他一開始嘗試推理小說卻是帶著嘲諷意味,只是沒想到嘲諷者變成了禮讚者,叛逆變成了經典。 《奇職怪業俱樂部》裡頭的案子不像福爾摩斯的案件那麼曲折幽隱,懷藏陰謀與惡意,破案的結果不是揪出兇手,而是一場「庸人自擾」。神探不入世,案件不可怕,破案不重要,樣樣「刻意」與福爾摩斯不相同,你可能忍不住要說,這是推理小說嗎?這是推理小說嗎?這根本是推理小說的背叛或嘲笑嘛。 其實卻斯特頓對推理小說的最大貢獻,可能是他以文學重鎮的身份投入推理小說的創作,這個行動本身是對推理小說最大的肯定,也帶給推理小說發展初期所需要的尊重和認同。
Read
March 8, 2018
那会儿的人确实有些奇思妙想,可能算是古代的无厘头吧。不过实在是太奇怪了,也许是实验之作,但是只能说并不是能超越时代的作品。这本书选入这个系列也实在不太合适。
误会 謀殺專門店 诡异 短篇集 推理
箭屋
Douban
A. E. W. Mason translator: 陳小薇 publishing house: 遠流出版 1995 - 10
一本可以真正體會古典推理小說黃金時期說故事魅力的代表作品 一座富家大宅,一位年輕美麗的遺產繼承人,勒索信與匿名信,寶物與毒藥, 一些奇怪的朋友與滿屋進出的僕役,一場沒有痕跡的死亡,引發了這一切的連動關係...... 一名晶瑩靈巧的少女遭受親人指控弒殺養母。正為當地一樁匿名信案件所苦惱的法國公安局,遂假藉偵辦此案之名,派出大名鼎鼎的哈納得探長前往調查。孤苦無依的少女急向律師求救,於是溫厚的律師吉姆聯同哈納得探長,在合作過程中扮演起「福爾摩斯─華生醫師」模式,遂各懷目的地一同偵辦此案。然而,沒想到一枝毒箭的收藏,竟將兩人的調查弄假成真、倒真為假,出現了令人意想不到的發展。在重重疑雲下,怪招百出的哈納得探長劍及履及地出擊,解決了這個懸疑奇案……如果想要真正體會古典推理小說黃金時期的說故事魅力,英國推理小說作家梅遜的《箭屋》可以做為很好的代表。它具備了謀殺情節獨特創新、故事敘述一波三折、角色描繪各具個性、偵探的外型與個性都強烈鮮明等條件。梅遜寫《箭屋》時已經五十九歲了,他仍緊守對小說細節的描寫要求,他說不要為解謎而寫作,而要讓各種不同角色的衝突而寫作,評論家朱利安.西蒙斯說梅遜的小說謎題不難,卻讓人讀第二次時趣味不減,這是對大師傑作的至高評價了。
Read
Feb. 13, 2018
就算是年代久远的侦探小说也实在是太罗嗦和拖沓了,如果说这些都是为了语言的细腻和故事本身的需要还说得过去,不过本书不是这种情况。法国侦探的形象也十分让人厌恶,故弄玄虚上蹿下跳。最关键的是整个案件编排的实在是太差了。
謀殺專門店 悬疑 侦探 匿名信 a.e.w.mason
最後的衣著
Douban
Colin Dexter translator: 吳幸芬 publishing house: 遠流 2006
性格神探莫爾思,再次率領他忠實溫良的部屬路易斯出擊,可惜這回辦的是沒有屍體的少女薇拉莉翹家案,令大神探頗有大材小用的屈辱感。 失蹤了兩年的薇拉莉究竟是死是活?她周旋在校長菲利森及法文老師艾康之間,究竟是誰安排她的離家,甚至殺了她?最後竟連唯一知道真相的班納也遇害,是誰殺了他?兇手與薇拉莉失蹤事件有關嗎? 所有的線索都是那麼迷離糾結,就像一團纏繞的線球,線頭不少,卻無一通向終點……這回莫爾思那異於凡俗的想像力與直覺,只為他帶來了接連的打擊與挫敗,差點兒連老臉都要掛不住了…… 從社會學的角度來看,少女失蹤並不是一個案子,其實是一個社會病變,甚至最後只是一場悔恨……警方如果往下偵辦,就會發現任何一個城鎮都有無數這樣的例子;失蹤少女也許是嚮往都市,或者是追尋愛情,但她們後來常常墮入追求刺激、嗑藥得癮,進而落入皮條客的手中,成了城市中的妓女、犯罪、以及隨之而來的貧窮……古典推理小說本來並不處理這一類「社會寫實主義」的題材。對福爾摩斯以降的神探而言,「案子」只不過是一個「數學題目」,那是用來施展智力,而不是用來解析社會;同樣的,「壞人」也只不過是猜謎的「謎底」,那是用來猜謎娛樂,而不是用來分析犯罪與社會的「共犯結構」。 本書作者德克斯特在推理小說史上,並不是一個開拓型的作家,他的特色並不是創造全新的推理小說類型,而是充分而準確地解決了推理小說的當前問題。譬如說推理小說面臨現實性不足的問題,他以更精細的社會描繪做為小說的背景,側面表達了關心又不損娛樂性;譬如說推理小說也被批評過度美化偵探的心智能力,德克斯特則創造了一位並不特別聰明「有效」的神探莫爾思,只是他的辦案習慣不隨規矩,因而在體制中發生特別的力量,而他的種種小缺點,也讓他顯得更符合人性。 德克斯特是當今堅守本格的謀殺之王,而<<最後的衣著>>雖是他早期的作品,卻不愧是他才華洋溢的成名之作,他面面俱到的特質已在此表露無餘。小說中有社會現實面,有那位內心也有小卑鄙小愧疚的大偵探的精彩描繪,故事佈局峰迴路轉,案情真象一層又一層揭開,有古典格局又有現代風味,真是一位承先啟後的推理小說大匠。
Read
Feb. 10, 2018
可能确如前言所说,作者不是要塑造那种万能型的侦探形象,但是是不是有点儿走的太远了,又不是报告文学。中间的各种假设有点儿意思,但是好像最后什么也没讲明白。好像整本书就是为了塑造出莫尔斯这个乱七八糟的警察组长,不惜让他不停的推翻自己,硬是把所有的路都堵上了。然后又返回头随便捡起一个匆匆结束了。如果选这本书纯粹是为了让謀殺專門店更多样化也没什么可说的。还有就是翻译确实不怎么样。
謀殺專門店 警察 悬疑 英国文学 colin·dexter
守護者注视下
Douban
马克·贝姆 publishing house: 远流出版公司 2006 - 8
他沒有名字,他就叫守護者。 他在一家偵探社工作,他的老婆跟女兒早已經離開他,而他跟女兒之間唯一的連結就是一張有十五個八、九歲大女童的照片,其中一個是他的女兒。十多年來,他每天都看著那張照片,想知道到底哪一個是他的女兒。 在一次例行的跟蹤工作中,守護者遇見一位年輕貌美的絕色女子。第一眼看見她,他就全身發顫。她到底是不是她的女兒呢?守護者尾隨她,看著她闖下一連串禍事,他們跑遍美國各大州,沙漠、海洋、都市、鄉村,全走遍了,這趟跟蹤究竟何時才會抵達終點?她到底是不是他的女兒呢?守護者對她的迷戀已是不可自拔,她知道這個忠實守護者的存在嗎? 英文?有一句話:「Beauty is in the eye of the beholder」,通常中譯為「情人眼?出西施」。不知道本書作者在醞釀英文書名時,靈感來源是否取材自這句話。書中男主角確實著魔於一位貌美女子,整本書從開始到結束,就是他拋下自己正常的生活,緊盯著這名女子走遍天涯海角、並且守護她的經過。簡言之,他亦步亦趨地跟蹤她,他亡命天涯地掩護她,因為她是他的撫慰,因為她是他的救贖,儘管到後來她是不是他女兒已經沒那麼重要了……作者自己曾這樣形容這部作品:這是神喬裝成一個私家偵探的故事,他在尋找女兒,他在探求天恩。 傳統中的私家偵探角色,為了堅持懲罰不公不義,總是不能隨便信任他人,也因此總是得不到真情,永遠得孤單地活下去,在這逐漸趨向毀滅的絕望世界中,維持人間正義的偵探「騎士」只得抱著一絲希望與自尊,繼續尋找救贖的可能。但是,卑微有如守護者,他在大街走過只如一抹灰影,他拋下自尊,著魔於一個萍水相逢的女子、一個殺人犯,竟因此尋得了平靜的心,以及一生的救贖。難怪會有書評說,這本「破格之作」終結了所有私家偵探小說。知名編輯暨書評家賈庫包斯基甚至下了這樣的註解: 推理史上最令人心碎的作品,也是當代最偉大的愛情故事!
Read
Feb. 5, 2018
也许这就是这个故事最好的结局了,虽然故事是越来越绝望的,everything is falling
apart. 能看到后来很多电影剧本的影子,说不定是受了这本小说的影响。而且我很怀疑龙纹深的女孩会不会也是从这儿得的灵感。作者语言功力很强,特别会营造紧张的气氛。
謀殺專門店 父女 marc·behm 伤感 美国文学
宋戴克医师名案集
Douban
R.Austin Freeman translator: 朱紀蓉 publishing house: 遠流出版 2006 - 7
倫敦名鑽石商人布洛德斯基在前往阿姆斯特丹的途中失蹤,這次科學神探宋戴克醫師和助手吉維斯又將出馬,在讀者預知案情的劣勢之下,展開一場「反敘式偵探小說」的炫技演出。全書共收錄六篇獨一無二的反敘式偵探小說,是推理迷不容錯過的推理經典。
Read
Feb. 2, 2018
宋戴克有两个了不起的地方,第一就是比警方还早阐述了微物证据破案的功能。现在看来是惯例的事情在那会可是石破天惊的事情。第二是这种大胆的推理小说写法,等于魔术师先把戏法的底细告诉观众再表演一样,不能不说这是作者的一种自信。但是我得说这种效果其实不太好,后期并没有多少后继者也很能说明问题。如果不是故事设定的很好,人物很生动,推力也十分严谨,可能读起来会觉得是一本写得比较生动的侦探教材吧。除了最后一篇以外(而且这一篇本来也没选进原版的集子里),前面五部的设定都是两个老熟人偶遇然后发生的案件,看到第五部才发现这应该是作者刻意的设定。前言里把本书跟福尔摩斯并列,其实还是差的很远。
謀殺專門店 微物证据 r.austin·freeman 短篇集 推理
玩具店不見了
Douban
艾德蒙.克里斯賓 / Crispin Edmund translator: 朱恩伶 publishing house: 遠流出版事業股份有限公司
洋娃娃不見了,老婆婆不知死到哪裡去了,玩具店一夜之間竟變成了雜貨店…… 英國詩人凱德根,抵達牛津已是午夜時分。他走在夜深人靜的街道上,想找個地方暫歇一宿,結果一個意外的抉擇,他走進了大門未鎖的玩具店,發現了一具女屍,接著在驚慌中被人敲昏頭,醒來時玩具店不但不見了,而且還變成了雜貨店!更荒謬的是,幾天之後這家玩具店,居然出現在另一個地點!這究竟是怎麼回事?是魔法?是詛咒?其中隱藏什麼不可告人的陰謀? 故事乍聽之下很恐怖,其實這是一部結合「犯罪小說」和「輕喜劇」的最佳典範!這個異想天開的乾坤大挪移橋段,連好萊塢也曾拿去用過。作者克里斯賓本業是電影配樂大師,他所寫出的學院喜劇推理小說讓一位瘋癲教授成功登場!這位喬維斯.費恩是牛津大學英文系系主任,也是一位迷人的人物,他幽默、聰明、果斷,每日開著他誇張的跑車在牛津大學城裡橫衝直撞,目中無人;說起話來引經據典,常常出現文學作品中的橋段或台詞;他好像不知危險為何物,愈危險愈困難就愈激起他的鬥志。這樣的角色原來在推理小說中是見不到的,閱讀的趣味也因而轉變了……《玩具店不見了》真正吸引讀者注意的,並不是案情的發展,而是那幾個學院人物瘋瘋癲癲的行徑,以及他們搖頭晃腦引書掉文、博學卻可笑的面貌。 推理小說閱讀的其中一個樂趣是「百工圖」式的增廣見聞,因為參與的作者太多不同的背景了。學術界的學者參與創作,不免就把學院書呆子的特色帶進小說之中;醫生參與寫作,就把醫院的專業知識給帶了進來;檢察官參與創作,則帶入了法庭辦案的種種景觀……正因為各行各業都湧進了推理小說的創作,在推理小說裏我們就看見了世界之大與天下之奇,這可說是讀推理小說另一個額外的收穫。而身為一個音樂家(特別長於宗教音樂)與環境保護者的背景,克里斯賓的犯罪小說鮮少有血腥味,謀殺像場剪影戲,而緝兇卻像卡通影片。或因他愛好和諧的天性,才會產生這樣獨樹一幟的小說吧?
Read
Jan. 31, 2018
很热闹的一本书,很多地方特别有画面感,不过整个故事更像是一出闹剧,至于谋杀和推理都是附属品,罪案本身设定的十分牵强。最后一场追逃即重复又拖沓,幸好最后还够戏剧性。
謀殺專門店 悬疑 edmund·crispin 推理 幽默
艾伯比的終點站
Douban
Michael Innes translator: 柯清心 publishing house: 遠流出版 2006
斯文幽默的語言炫技,「掉書袋推理故事」的翹楚之作! 本書帶來一種語言的敏感、語言的細緻與語言的趣味。 本來推理小說讀者只知道要一個好看的故事,如今他們又知道原來語言與文字本身,就是一個好看的故事。 長夢莊的雷文一家人,長鼻子和舊禮服是他們身上最引人注目的特點──不善營生的沒落世家子弟,祖上遺留下來最豐富的產業就是上一代莊主羅納夫.雷文的傳奇小說故事。 不幸的是,這些傳奇小說已經不流行了,這家人被迫要尋覓其他的方法維生。在此情況下,約翰.艾伯比禁不住納悶他們為什麼還要堅邀他上長夢莊過夜呢?而且為什麼有那麼多與羅納夫的傳奇故事雷同的事件在地方上發生──動物被大理石像替換了、一塊刻了生者死辰的墓碑、有人發現雷文家的一個僕人頸部以下被埋在雪堆裡,早死透了。難道這是羅納夫的鬼魂在四處作祟?還是背後另有大陰謀呢?更令人稱奇的是,艾伯比探長在這個覆滿白雪的鄉下小地方一下火車,竟發現這個簡陋的小車站就叫「艾伯比的終點站」……作者伊尼士喜歡在書名裡玩遊戲文字,一語多義,讀者看了就會會心一笑。英文書名的"Appleby's End"又有「艾伯比的盡頭」或「艾氏末路」的意思,神探艾伯比來到一地竟然叫做「艾氏末路」,這豈不是像《三國演義》?的鳳雛先生龐統來到了「落鳳坡」一樣,意頭不祥?不過別忘了艾伯比是推理小說傳統中的神探,神探的「宿命」是辦案解謎,絕不是死於意外,案子沒破,神探是絕對不會死的,這是我們讀推理小說的人都知道的事。
Read
Feb. 28, 2008
有點兒無釐頭,值得再看一遍///10年后果然又看了一遍,确实编得有点儿过于离奇了,不过还算是合理,特别轻松,读起来一点儿也不累,就是这种大家族的人物关系需要费点儿心去记住。
謀殺專門店