馳星周
漂流街
漂流街 Douban
馳星周 translator: 沈曼雯 publishing house: 新雨 2000 - 5
本書於一九九九年獲得第一回大藪春彥賞。 本書的主角是個日裔巴西年輕人,為了夢想而到日本闖天下,在貪婪與了望的誘惑下,鋌而走險搶奪鉅款和毒品,終於成為警察、中國人、流氓追殺的對象。
Read
Jan. 21, 2020
主角不是那种刀枪不入全能式的人物,也不是聪明绝顶能游刃有余地处理各方事务的那种。除了疯狂和欲望基本上没啥了。这好像是看过的第三本驰星周小说,风格有点儿类似不夜城,不过都不是很喜欢。有些地方翻译的语句也怪怪的,看着别扭。
黑吃黑 馳星周 疯狂 黑帮 移民
恣虐的樂園
楽園の眠り Douban
馳星周 translator: 陳惠莉 publishing house: 尖端 2007
在暗夜流浪的小小身影,在轉角消失的小小樂園。盡忠職守的警察因自己的孩子走失而倉皇失措。憂心如焚的他,發揮警察的本能展開搜索,但一切的積極行動,並非出自為人父的愛,而是為了掩蓋一個醜陋的事實…… 從受虐地獄逃出的小孩,遇上同樣流落街頭的高中少女,兩人展開相依為命的新生活。少女不惜出賣肉體,在社會底層掙扎,只為了建構屬於自己的樂園。在不斷流血、不斷受傷、不斷哭泣的過程中,探測人性沉淪的底線。採取往下墜的姿態,為慾望瘋狂。樂園敞開,盡情恣虐!
Read
Feb. 29, 2008
關於人性黑暗面的書,本以爲會有一個光明的結尾,誰知還是逃不過人性的宿命。很難受的一本書,不過還是推薦。
現實 馳星周 日本文学