hergé
Tintin and I (2004)
Tintin et moi Douban
Anders Østergaard actor: Hergé(archive footage)
other title: 丁丁与我 / Tintin et moi …
A high-profiled documentary about Hergé and his major cartoon success, Tintin, based in part on previously unreleased archive tape footage.
Watched
Oct. 6, 2022
终于看到了这部纪录片。Hergé是个极端低调的人,Numa Sadoul的那次访谈几乎成了绝无仅有的第一手资料。就目前我看到的关于丁丁或者Hergé的书里都会或多或少用到这次访谈的内容。不过这片子所选用的内容还是点到为止,对于一些比较深刻的东西还是觉得缺少讨论。只有最后关于张的话题还稍微深入了一点儿,对于只有一年相处但是影响深远的朋友肯定是会慢慢神话的,至于Hergé心目中的张和他在50年后见到的张有多大落差就不得而知了。希望有朝一日Numa Sadoul那次访谈的的全部内容能出版。
访谈 numa·sadoul 丁丁历险记 纪录片 漫画
Tintin
Douban
Harry Thompson publishing house: Hodder & Stoughton General Division 1991 - 1
Tintin, the young reporter, has become a worldwide cartoon phenomenon, rivalled only by Asterix, a cult with a following among adults and children alike. How did this apparently simple character gain such a hold? What is the secret of his appeal? And what was his shadowy creator - Georges Remi, "Herge", really like? Harry Thompson, a lifelong Tintin fan, has written a dual biography. On the one hand he charts Tintin's progress from a doodle on a school exercise book during World War I to the young reporter used first for propaganda, then for political satire under the guise of adventure stories, into character comedy and even on to the moon, well ahead of real-life astronauts. And on the other he tells of a strongly moral man, the researcher and perfectionist, who turned himself into a great artist through sheer effort and travelled the world, escaping from the boredom of a desk-job in Brussels. He examines accusations against Remi of collaboration during the last war, his wariness in relationships, and his loss of creativity.
Read
July 28, 2022
跟之前那本Pierre Assouline写的同一题材的书恰好相反,这本书开宗明义就表态没有得到埃尔热基金会任何协助,所以在一些比较关键的环节作者的论述完全不同。这两本书各有各的好处,一起服用效果最佳。让我想起《围城》里方和赵从两个维度恭维汪太太的画。不过我感觉最大的区别在于,Pierre的书有点儿像命题作文,而Harry是真的丁迷饱含着热情在研究。所以读者可能要对漫画有一定的熟悉程度才能知道作者在说什么,而且因为没有接触到一些档案资料,不免有些臆断和爱屋及乌式的辩护。但是看这本书的时候我又想,难道Pierre根据冷冰冰的资料推断出来的事情就是事实么,尤其是一些Hergé做重大选择背后的原因,也许恰恰是掌握了大量的资料才造成了最大的误读。
传记 丁丁历险记 丁学 hergé harry·thompson
Hergé
Douban
Assouline, Pierre translator: Charles Ruas publishing house: Oxford University Press 2011 - 11
One of the most beloved characters in all of comics, Tintin won an enormous international following. Translated into dozens of languages, Tintin's adventures have sold millions of copies. Yet, despite Tintin's enduring popularity, Americans know almost nothing about his gifted creator, Georges Remi-better known as Herge. Timed to coincide with Steven Spielberg's long-awaited film The Adventures of Tin Tin: Secret of the Unicorn, here is the first full biography of Herge available for an English-speaking audience, offering a captivating portrait of a man who revolutionized the art of comics. Granted unprecedented access to thousands of the cartoonist's unpublished letters, Assouline gets behind the genial public mask to take full measure of Herge's life and art and the fascinating ways in which the two intertwine. Neither sugarcoating nor sensationalizing his subject, he weighs such controversial issues as Herge's support for Belgian imperialism in the Congo and his alleged collaboration with the Nazis. He also analyzes the underpinnings of Tintin-how the conception of the character as an asexual adventurer reflected Herge's love for the Boy Scouts as well as his Catholic mentor's anti-Soviet ideology-and relates the comic strip to Herge's own place within the Belgian middle class. For all his huge success-achieved with almost no formal training-Herge would say unassumingly of his art, "I was just happy drawing little guys, that's all." A profound influence on a generation of artists such as Andy Warhol and Roy Lichtenstein, the elusive figure of Herge comes to life in this illuminating biography-a deeply nuanced account that unveils the man and his career as never before. "Highlights yet again that all-too-common divide between the flawed private man and the admirable creative genius...Those fascinated by the strange lives of creative geniuses may want to read Assouline's fine, if somewhat disillusioning, biography." -Michael Dirda, Washington Post "Will inform and edify America's Tintin devotees." -San Francisco Chronicle
Read
July 17, 2022
这本书可能远称不上完美,但是是我看过的第一本比较全面的Hergé,作者也多次强调基金会给与他查看所有档案的权力,并且不干涉他的写作自由。从文字里也能看出确实作者没有为尊者讳,有很多东西是Moulinsart自己的出版物里绝对不会提到的。尤其是在二战和结束以后的那些事情。不过本书的问题也在于还不够深不够广,也许是因为能够看到的材料太多了,又限于篇幅很多地方都是一笔带过,事实尚且如此,作者的一些分析和结论就显得混乱了。在年代方面也是,本书的叙述并不是严格按照时间顺序的,如果在有回溯的地方先明确的写明年代就会好的多。不过总的来说收获很大,这本书应该列为丁迷必读。
传记 pierre·assouline 二战 经典 漫画
Tintin
Douban
Jean-Marc / Randy Lofficier publishing house: Pocket Essentials 2007 - 10
The silhouette of Tintin--a young man wearing golf trousers, running with a white fox terrier by his side--is easily one of the most recognizable visual icons of the modern world. In fact Tintin is nine years older than Superman and 10 years older than Batman, having first appeared in Belgium in 1929. This fully revised and expanded edition of this popular pocket-sized reference book offers a comprehensive and critical overview of the Tintin series. Starting with the character's humble origins in the children's supplement of a Belgian Catholic newspaper in the 1920s, the authors track Tintin's development and success throughout the decades, including the stormy World War II years. Each book is analyzed in detail, both in the context of the series, and in its larger framework: that of the comic's medium and of society in general. The authors also look at the massive industry that has developed around the figure of Tintin, the trivia, the anecdotes, the movies and television series, and the multitude of Tintin spinoffs.
Read
Oct. 13, 2021
去上海看埃尔热大展的时候还跟朋友说想要整理一个丁丁最初连载和单行本的列表,结果就看到了这本书,里面已经包括了这些信息,当然是比较粗略的。从这一点来说这本书就够的上五星了,再加上更多的关于丁丁历险记本身和创作有关资料的整理,这本不起眼的小册子确实是称得上”Essential“。不过给四星的原因是作者对每一部丁丁的评论和打分内容,多是事后诸葛亮式的用现代的眼光去衡量,而且经常是那种可悲的被毒害了的现代人的标准。
randy·lofficier 丁丁历险记 jean-marc 资料整理 评论
Tintin and the Lake of Sharks
Tintin and the lake of sharks Douban Bangumi
Herge publishing house: Egmont Books Ltd 2002 - 11 other title: 丁丁在鲨鱼湖 / Tintin and the lake of sharks
Tintin and his friends are holidaying in Syldavia with Professor Calculus, who has invented an amazing new duplicating machine. But a series of strange occurrences makes Tintin suspicious. Who is the mysterious King Shark, and what does he want with Calculus' machine?
Read
Sept. 20, 2021
这本书不算是丁丁历险记系列中的故事,而且也完全不是埃尔热画的。这本书是根据1972年的动画长片改编的漫画,里面的人物和背景像是两个完全不同的图层,效果不好。小时候看小人书的时候就觉得很奇怪。从故事上来说更像个好莱坞或者007式的故事,加上一些原版丁丁历险记里的设定和人物。不知道埃尔热本人对这个电影的看法,不过我觉得也是一个让他决定死后不许其他人继续画丁丁的重要原因吧。
丁丁历险记 科幻 动作 电影改编 greg
丁丁的影子:埃尔热 (2016)
Hergé à l'ombre de Tintin Douban
Hugues Nancy actor: Michael Farr / 埃尔热 …
other title: Hergé à l'ombre de Tintin
A complex and complicated artist, Georges Remi created one of the most famous characters in the world, Tintin, for young readers. With exceptional access to the archives of Studios Hergé and Moulinsart, this program looks at Remi's life and the way he changed the art of comic strips.
Watched
Sept. 4, 2021
这个纪录片在一般的埃尔热传记之外着重表现了一些丁丁历险记的创作对画家本人生活的影响,可以说是又爱又恨,既是荣光也是枷锁,不过对某件事某个人的全情投入必然会是这样吧。里面说的内容基本上在别的纪录片或者书里读到过,不过还是非常非常值得看。Michael Farr那条著名的领带真是抢眼。
比利时电影 传记 philippe 纪录片 michael·farr
HERGE IN HIS OWN WORDS
Douban
Dominique Maricq publishing house: EDITION MOULINSART 2010 - 1
Discover the complex personality of the human being behind the artist.
Read
Aug. 29, 2021
从上海丁丁商店邮购的,因为没见过实物看介绍只有60多页犹豫了一下,不过毕竟法文之外的埃尔热相关书籍实在是太少了,遂下手。拿到手之后就觉得太英明了,纸张印刷和开本之类的让这本书拿在手里非常舒服。内容也多取自埃尔热自己的访谈自述或者来往信件。几个小时就能仔细看完。虽说在史实方面没有更多新的东西,但是对于了解埃尔热的内心性格和处世哲学很有启发。要是以后能把更多他的信件整理翻译出版就好了。
传记 漫画 hergé dominique·maricq 比利时
丁丁与埃尔热
Douban
比利时莫兰萨出版社 translator: 范炜炜 2021 - 8
Read
Aug. 20, 2021
两处比较明显的错误,17页的救护车应该是救火车或者消防车,27页的杜邦和杜帮并不是孪生兄弟。不过瑕不掩瑜,而且这本画册的准备时间非常短,能配合展览及时出版几乎是不可能完成的任务。有相当一部分并不直接与丁丁相关,而是介绍了埃尔热作为丁丁之父的其他面向,这也是这本画册的独特之处,当然也是为了配合展览的结构。虽然不强求但是每次看这种题材的画册总是嫌太薄,内容还不够。而且因为疫情错过了开幕式,只能看画册解馋了。
丁丁历险记 幕后 展览 漫画 hergé
丁丁与我
Tintin et Moi Douban
努马•萨杜尔 translator: 龙云 publishing house: 人民文学出版社 2009 - 2
《丁丁历险记》诞生80周年! 讲述《丁丁历险记》背后的故事,埃尔热的传奇经历和漫画人生 《丁丁与我——埃尔热访谈录》 丁丁之父埃尔热唯一认可自传,国内首次出版埃尔热的传记 《丁丁历险记》风靡世界80年的伟大漫画著作。丁丁之父埃尔热,谨慎而腼腆,谁能让他坦露心声? 埃尔热同中国画家张充仁的友谊,《丁丁历险记》唯一中国题材《蓝莲花》的创作,宋美玲对埃尔热的热烈邀请……本书首次披露丁丁之父鲜为人知的生活经历。诚实、善良、敢作敢为、游历丰富的“丁丁”是埃尔热心中最理想的人物,也是埃尔热一生都在努力想要做到的人。 本书经过埃尔热多次修订审阅,是最权威的埃尔热传记,也是他唯一的一部自传。本书中还收录了埃尔热的大量创作素材和他本人难得一见的私人照片,更有珍贵的《丁丁历险记》草图和未曾发表过的漫画。本书以埃尔热写给丁丁的信作为结尾。 今年是《丁丁历险记》诞生八十周年,本书是献给喜爱丁丁的读者们最好的礼物! 本书特点: 1.独家披露《丁丁历险记》的创作故事,包括埃尔热年谱;埃尔热对《丁丁历险记》主要人物创作原型及其来历解析;埃尔热私人照片和大量从未发表过的《丁丁历险记》原画和设定稿。 2.描绘埃尔热的传奇一生,与中国有着不解的渊源。
Read
July 28, 2021
这本书公认的翻译有问题,很多地方读起来非常生硬,有几处貌似比较明显的错误但是因为没有英译本又不懂法语所以不好说。无论如何这是少而又少的埃尔热的自述材料,涵盖了关于他的成长、创作、心理和对一些事物的态度,是很珍贵的资料。希望能出个重译本,而且增加一些关于里面出现人物的脚注。
访谈 传记 丁丁历险记 numa·sadoul 法国
Tintin and the Secret of Literature
Douban
汤姆·麦卡锡 publishing house: Counterpoint 2008 - 4
Arguing that the Tintin books' characters are as strong and their plots as complex as any dreamed up by the great novelists, Tom McCarthy asks a simple question: Is Tintin literature? Taking a cue from Tintin himself who spends much of his time tracking down illicit radio signals, entering crypts, and decoding puzzles McCarthy suggests that we too need to tune in” and decode if we want to capture what's going on in Hergé's extraordinarily popular work. What emerges from McCarthy's examination of Tintin is a remarkable story of illegitimacy and deceit, in both Hergé's work and his own family history. McCarthy's irresistibly clever, tightly constructed book shows how the themes Tintin generates expulsion from home, violation of the sacred, the host-guest relationship turned sour, and anxieties around questions of forgery and fakes are the same that have fueled and troubled writers from the classical era to the present day.
Read
July 12, 2021
过度解读的范本,不过不管什么作品只要脱离了作者的手给别人看了解释权就等于完全交出去了。好在这本书还只是“过度`",还差一点儿没到糟改的程度,也就是一些红学家解读红楼梦那种水平吧。里面有两个地方还是挺有意思的,一个是Hergé父亲的身世和船长祖先的身世以及马林斯派克大厅门楣上面的装饰的联系,还有一个是结尾处对于Hergé遗孀及其所代表的版权方发的小小牢骚。其余绝大部分除了用作者的语言描述了一下漫画中发生的场景之外几乎难以卒读,除了掉书袋(其实也并没有掉太多)就是作者所谓的深层分析丁丁历险记背后的密码之类,语言晦涩不知所云,感觉作者自己也不是很清楚自己想要表达什么吧。
tom·mccarthy 丁丁历险记 文学评论 漫画 hergé
Tintin: The Art of Herge
Douban
Michel Daubert translator: Michael Farr publishing house: Harry N. Abrams 2018 - 9
Since Tintin first appeared in 1929, he has captivated generations of children and adults alike. Millions followed Tintin's journeys from the wilds of the Congo to the streets of Prague, Moscow, and New York. Published in 2013, Tintin: The Art of Herge attracted Tintin fans everywhere by offering insight into this iconic character, with incredible access to original sources from the Herge Museum in Belgium. Illustrated by images of this unparalleled collection, Tintin: The Art of Herge provides a rare glimpse into Tintin and Herge's world. Previously unpublished drawings depict how the beloved characters were created and offer fresh commentary. Now, this popular book is available in paperback at an appealing price point.
Read
May 23, 2021
确实如前言所说,这本书相当于一个关于埃尔热的纸上博物馆,几乎涵盖了他和丁丁历险记的所有方面。感觉应该是放在埃尔热博物馆纪念品店里最显眼的位置的主推书籍。最近写的几篇关于丁丁历险记的小文没少从这里面找资料。文字部分大概占1/5弱,其他部分都是印刷精美的图片。当然这种自己感兴趣的题材看完之后总是觉得意犹未尽,总希望能有更多的内容才好。
丁丁历险记 资料 漫画 hergé michael·farr
丁丁月球漫步 (2019)
Tintin Moonwalker Douban
16 years before the Apollo missions, Tintin was already treading the lunar ground. What are the common points that link this fiction to reality, what were the conditions under which Hergé imagined and sent tintin into space?
Watched
May 23, 2021
艾尔热诞辰114周年那天在MOMA看的重映,没想到埃尔热为这个故事付出了那么多心血,赞叹他的严谨和先驱,丁丁登月比现实中早了十几年。如果每一个丁丁的故事都能拍成这样的纪录片才好。
丁丁历险记 登月 先驱 漫画 hergé
Tintin: Herge's Masterpiece
Douban
Pierre Sterckx translator: Michael Farr publishing house: Rizzoli International Publications, Incorporated, 2015
The definitive monograph on the art of Tintin. Since he first appeared in Hergé's weekly cartoon strip in Le Petit Vingtième in Brussels in 1929, Tintin has become one of the most celebrated characters in the comic world. With more than 200 million copies of the famous twenty-four "albums" sold worldwide, Hergé's iconic hero has exploded genres and expectations, bringing readers of all ages to his stories for their unique mixture of artistry, history, and adventure.
Read
May 18, 2021
原以为这是一本画册,没想到文字内容也不少且有相当的深度。可能跟作者Pierre Sterckx是一位艺术史教授有关吧。前面1-3章跟一般的介绍埃尔热和丁丁的书没有什么太大区别,无非是埃尔热的生平,丁丁历险记的创作年表及各集介绍,漫画里主要人物的介绍。但是从第4章开始是本书比较独特的部分,从艺术史和艺术理论方面分析了一下埃尔热的主要风格和演变。尤其是Clear Line这种虽不是埃尔热首创但却是由他发扬光大的卡通绘画风格。还分析了埃尔热的艺术中受到张充仁的中国画技巧,以及战后抽象艺术,极简主义等流派的影响而在丁丁历险记中的呈现。虽然有些地方不免牵强,但这是第一次看到从艺术理论方向分析丁丁历险记的书。
丁丁历险记 pierre·sterckx michael·farr 漫画 hergé
The Ford Model T
Douban
Dominique Maricq / Lucien Beckers translator: Michael Farr publishing house: Moulinsart 2019
Read
May 1, 2021
丁丁历险记1:24车模附带的小册子,这一款是出现在丁丁在刚果里的Ford T型车,可能是当时世界上最有名的汽车,也是世界上第一款用生产线生产的汽车。丁丁历险记全部24集中只有三部的封面出现了汽车,这就是其中的一辆。有很多关于这款车型和漫画的背景和花絮介绍。而且刚发现这个系列的小册子的译者Michael Farr就是《永远的丁丁》一书的作者。
福特 丁丁历险记 花絮 lucien·beckers michael·farr
The Adventures of Tintin in the Land of the Soviets in Black & White
Douban
Hergé publishing house: Egmont 2009
Sent on assignment to the Soviet Union, Tintin boards a train...but after an explosion, Tintin is blamed for the bombing, and he must make his way to the Soviet Union by stealth. Once there, he uncovers some shocking Bolshevik secrets.
Read
April 30, 2021
同样喜爱丁丁的表姐送的礼物。这本来是丁丁历险记的第一集,不过作者本人并不满意,所以战后重绘彩色版的时候就没有把这一集包括在内,当然就算重绘了恐怕国内也不会出版。以现在的眼光来看确实是Hergé不太成熟的作品,不过无论如何这是一个伟大的开端,里面一些细节和设定都能在后来的丁丁历险记中看到。
欧洲 丁丁历险记 旅行 苏联 经典
THE RED SEA SHARKS
Douban
Hergé publishing house: Little Brown 1976 - 9
The Adventures of Tintin in comic strips. 在线阅读本书
Read
Nov. 3, 2019
这算是丁丁历险记里我最喜欢的几篇之一,用有限的篇幅圆满的讲了一个比较复杂的故事,从欧洲到中东到红海再回到欧洲,丝毫不乱而且衔接自然,特别适合拍成电影。
丁丁历险记 经典 漫画 hergé 冒险
The Adventures of Tintin
Douban
★ 9.6 5 ratings
Hergé publishing house: Little, Brown Books for Young Readers 2008 - 11
A deluxe special edition boxed set of 21 Tintin classic graphic novels, collected in seven hardcover volumes plus a bonus book featuring Tintin and Co., a closer look at favorite Tintin characters revealing their origins, inspirations, and the source of their enduring fascination. Packaged in a handsome slipcase.
Read
Sept. 26, 2016
其实正文部分早就看完了,就是最后一本丁丁和他的朋友们不知道怎么一直看不下去。看英文版最大的收货就是发现卡尔库鲁斯教授的打岔其实远比中译本的精彩,有很多神来之笔好像翻译不出来,当然英文版也是翻译的,不知道原文是怎么样的。还有船长的口头语值得专门出一本书了。至于去掉的那第一部丁丁在刚果其实倒并不怎么遗憾,刚果和美洲时期的丁丁还不是很成熟。最后附赠的那本丁丁和朋友们虽然有些有意思的幕后故事,但是一多半是浓缩了的人物介绍,看过原文的人根本用不着。
经典传奇 丁丁历险记 hergé 欧洲漫画 冒险
THE CALCULUS AFFAIR
Douban Goodreads
Hergé publishing house: Little Brown & Co 1976 - 9 other title: The Calculus Affair
Of Herge s many Tintin adventures, The Calculus Affair is generally considered the crown jewel. The intricate plot concerns Professor Calculus, who has stumbled upon an invention of devastating possibilities. Naturally the Bordurians will stop at nothing to shift the balance of power, so they kidnap the professor, sending Tintin and Captain Haddock on a dizzying chase. Also includes an extended set-piece involving a piece of sticky tape, and the first appearance by the insurance agent from hell, Jolyon Wagg. --David Horiuchi
Read
April 13, 2015
上次卓越满减就这么一本丁丁不知道为什么在里面,不过真有意思,英文版的丁丁最大的好处就是卡尔库鲁斯的打岔还比较有逻辑性,哈哈哈。而且船长骂人的词汇真是太丰富了。Billions of blue blistering barnacles!
经典 漫画 hergé 冒险 比利时