john·berger
毕加索的成败
Douban
[英国] 约翰·伯格 translator: 连德诚 publishing house: 广西师范大学出版社 2007
迄今为止关于毕加索的最重要的著作。随着时光的流逝而愈显现它的价值,一部沉思、雄辩、批判性的传记,颠覆性和悲悯心兼具。——卡纳迪(John Canaday),《新共和》(New Republic) ... 毕加索被公认为20世纪最具魅力光环的艺术家,他的一生被各种传奇事迹所环绕。 伯格以批评家的身份,从毕加索出生背景、时代氛围、画作分析,时间横跨西班牙的孩提时代到他的最后岁月。穿透笼罩在这位艺术家周遭的光环,试图去再现艺术家的真实处境:毕加索的成功使他与世隔离,并且使他的创作题材匮乏;当友人们努力使他快乐时,他却独自面对年华老去、创作力衰退的孤绝困境。在他生命的终点,伯格说,毕加索成为第一个用油彩咒骂的画家。作家以悲悯之心和独到见解写下了画家一生,带给读者一种直指内心的震撼。 ... 影像阅读>>约翰·伯格作品 观看之道 看:摄影,绘画与视觉艺术 毕加索的成败 另一种讲述的方式 另类的出口
Read
Aug. 22, 2019
从我这么多年日常接触到的关于毕加索的相关资料或者评论来说,他确实是一个被符号化的大师,即使是那部荒诞的《毕加索的奇异旅程》。也许这种符号和光环肇始于资本运作的需要和阴谋,然后迅速被放大固定下来。很喜欢这本书对不同时期毕加索作品的分析和评论,鞭辟入里。不过很多地方译本的语言实在是拗口,需要反复读几遍结合上下文大概猜一下应该是要表达什么意思。一定要翻出英文版对照着再看一遍。
心理 艺术评论 毕加索 john·berger 绘画
另類的出口
Douban
約翰.伯格 translator: 何佩樺 publishing house: 麥田 2006
年過七十,依舊精力旺盛的John Berger,向來被敬重為英國最具影響力的藝術評論家。他的Ways of Seeing,從社會關係談論藝術,翻轉傳統觀畫的方式,從側面切入,看到了傳統藝術史沒有看到的問題,是使許多人印象深刻,影響深遠的一本書。 本書同時清楚標示了他的馬克思主義色彩,為文熱情、反向思考、大膽批評。二○○一年的新作The Shape of a Pocket,收錄二十四篇,他在蘇黎士、馬德里、瑞典、法蘭克福、赫爾辛基等地以不同語言發表的講演與文章,初次翻成英文出版,基本觀點集中於對現下經濟全球化趨勢的批評,文字依舊有著濃烈的批評色彩,John Berger曾在訪問中提及,這是近幾年少數幾本迫切著非出不可的一本書。 書中以對法國史前藝術的觀察,古典藝術大師米開蘭基羅、林布蘭、竇加,以及個性強烈的墨西哥女畫家卡蘿,廿世紀雕塑大師布朗庫西(Brancusi)等人的作品,以及相關的歷史社會分析,批評全球經濟掛帥環境下,對藝術的欠缺理解與乏善可陳,是一本權威敢言且殷切提醒的書。 我所謂群體意指一小群反抗勢力。當兩個以上志同道合的人聯合起來,便組成一個群體。反抗的是世界經濟新秩序的缺乏人性。凝聚的這群人是讀者、我、以及這些文章的主題人物─林布蘭,舊石器時代的洞窟壁畫畫家,一個來自羅馬尼亞的鄉下人,古埃及人,對描繪孤寂的旅館客房很在行的一位專家,薄暮中的狗,廣播電台的一個男子。意外的是,我們的交流強化了我們每個人的信念,堅信今天在世界上發生的事情是不對的,所說的相關話題往往是謊言。我寫過的書,就屬本書最迫切。─約翰.柏格 「柏格既敢言且獨特…其散文風格─一種不加渲染的放聲思考─引發…不同的世界體驗,而當中的藝術,讓人永久牢記。」─〈華盛頓郵報〉 「激發、誘惑、旁敲側擊、暗示,甚至鎮定人心…柏格令我們吃驚的是,重新賦予日常事物以深度,並擴展我們自己。」─〈奧勒岡人報〉(The Oregonian) 「激發、誘惑、旁敲側擊、暗示,甚至鎮定人心…柏格令我們吃驚的是,重新賦予日常事物以深度,並擴展我們自己。」─〈奧勒岡人報〉(The Oregonian)
Read
Dec. 14, 2017
写德加和梵高的两篇最好,还有关于被画者和绘画者的关系的思考也特别有意思。但是后面关于墨西哥革命者的实在是提不起兴趣。如果能配上插图就好了,不过这样一来也可能喧宾夺主。可惜没有在去巴黎之前看这本书,否则在看那些大师作品的时候肯定会另有感悟。而且肯定会去蒙帕纳思看看Brancusi的墓。
艺术评论 人文 政治 随笔 john·berger
视觉艺术鉴赏
Ways of Seeing Douban
[英] 约翰·伯杰 translator: 戴行钺 publishing house: 商务印书馆 1994 - 2
Read
Aug. 27, 2017
看完了台版的《观看的方式》,马上重读了一遍大陆译本,并不是想要比较译本的优劣,只是有几处台版没有看明白的地方想看看别的译本怎么写的。因为开本小一点儿所以大部分的插图要比台版来的小。有几幅甚至变成了一团黑疙瘩,不过居然并没有删减图片觉得还挺不容易的。
社会 商务新知译丛 艺术 批判 广告
觀看的方式
Douban
[英国] 约翰·伯格 translator: 吳莉君 publishing house: 麥田 2005 - 10
觀看先於言語。孩童先會觀看和辨識,接著才會說話。不過觀看先於言語還有另一種意涵。藉由觀看,我們確定自己置身於周遭世界當中;我們用言語解釋這個世界,但言語永遠無法還原這個事實:世界包圍著我們。我們看到的世界與我們知道的世界,兩者間的關係從未確定。男人行動,女人表現。男人注視女人。女人看自己被男人注視。赤裸顯露自身。裸體用於展示。裸體的詛咒是永遠無法赤裸。裸體是一種衣著形式。 約翰.伯格《觀看的方式》強調「形式」和「論點」兩者同樣重要,試圖引發讀者質疑與探究我們是如何觀看繪畫……這無疑將改變讀者觀看圖像的方式。全書雖以章次為名,但讀者可以隨自己喜好以任何順序閱讀。其中四章由文字和圖像構成,另外三章則只有圖像。由圖像構成的章節,主題分別為觀看女體的方式,以及油畫傳統中的各種矛盾面向,雖然沒有文字,但它們企圖提出的問題並不下於有文字的篇章。在這些圖像篇章裡,作者有時不提供任何相關資料,因為擔心這類資訊可能會分散讀者的注意力,干擾圖像正在傳述的意旨。 本書初版於1972年,以BBC的同名電視影片為基礎加以延伸,是所有談論藝術的書籍中,最發人深省也最具影響力的作品之一,直到今日,其啟發讀者如何觀看藝術作品的入門地位依然不變。 約翰.伯格擊中了專業藝評家的神祕化要害……他是影像的解放者:一旦我們讓畫作直接影響我們,我們就能以更好的位置做出有意義的評斷。 --Peter Fuller, Art Review 這本書的影響力十分驚人,它開啟了我們的視野,帶我們進入如今已成為老生常談的文化研究的普遍關注領域。 --Geoff Dyer, Ways of Telling
Read
Aug. 25, 2017
很快的看完,因为文字部分并不是很多,不过好几个地方写的一针见血, 毫不留情,比如第7部分对于广告本质的批判,还有对于绘画的本质,不管是初始还是已经变味的现在。第一部分语言有些晦涩,不过后面就好多了,想来是因为原文就是出自五个人的手。而且第一部分应该是John Berger写的。
美学 社会 心理 艺术评论 批判