lucien·beckers
cover
Cutts the Butcher's Van
Douban
Lucien Beckers / Andy Jacobs … translator: Michael Farr publishing house: Moulinsart 2019
Read
May 13, 2021
丁丁历险记1：24车模卡尔库鲁斯案件中肉店老板卡茨的车，这是一款大众在甲克虫之后推出的著名车型。这个小册子还包含了一幅漫画中出现的全景画，因为是法英双语，所以里面有一个翻译的细节很有意思，做了一点儿小小的研究，准备另外记录下来。这个小册子的可贵之处是包含了很多方面的内容，虽然都是点到为止，但是可以开启很多有意思的话题，只要花一点儿心思就能有不少有收获。
丁丁历险记 卡尔库鲁斯案件 lucien·beckers andy·jacobs 资料
cover
The Ford Model T
Douban
Dominique Maricq / Lucien Beckers translator: Michael Farr publishing house: Moulinsart 2019
Read
May 1, 2021
丁丁历险记1：24车模附带的小册子，这一款是出现在丁丁在刚果里的Ford T型车，可能是当时世界上最有名的汽车，也是世界上第一款用生产线生产的汽车。丁丁历险记全部24集中只有三部的封面出现了汽车，这就是其中的一辆。有很多关于这款车型和漫画的背景和花絮介绍。而且刚发现这个系列的小册子的译者Michael Farr就是《永远的丁丁》一书的作者。
福特 丁丁历险记 花絮 lucien·beckers michael·farr