厄休拉·勒奎恩
西岸三部曲2·沉默之聲
Voices Douban
★ 8.8 12 ratings
娥蘇拉·勒瑰恩(Ursula K. Le Guin) translator: 蔡美玲 publishing house: 繆思 2013 - 1
話語文字的刀刃,有時比刀劍武力更為鋒利。 阿茲人用武力輕易毀滅安甦爾城,然而,話語文字的力量何以令他們恐懼? 安甦爾城,人稱「慧麗安甦爾」,城中聳立孕育知識的大學、保存文化與智慧的圖書館、壯麗宏偉的高塔建築,以及千百座大理石建造的大小神廟。安甦爾深受神諭眷顧。 然而,現在的安甦爾,是一座到處斷垣殘壁,充斥飢餓、恐懼與絕望的破敗之城。入侵的阿茲人認為文字是邪惡的魔法,藏書萬千的安甦爾城更是罪無可赦。 玫茉系出高華氏系,解讀神諭、為安甦爾城指點迷津本該是高華家的職責,但神諭沉寂已久。十七年來,玫茉學習閱讀祕室中最後的藏書,文字滋潤她的心;但家園被毀、親人受盡折磨,讓她心中仇恨不斷滋長;她只知道,阿茲人是永遠的敵人,她要殺光阿茲人。 知名的詩人歐睿久聞安甦爾文風鼎盛,他受阿茲人之邀,與妻子馴獸人桂蕊一同到來。阿茲人雖視文字為惡魔,卻熱愛詩人講述的故事,意料不到的是,歐睿講述的故事不僅娛樂了阿茲人,也擾動了潛伏於安甦爾城底下的暗流。 安甦爾人失去信仰與文字,在被壓迫的沉默中度過十七年。 延續已久的仇恨與戰爭,該如何結束? 沉默了二百年的神諭,何時會再重新發聲? 當你被迫面對深惡痛絕的敵人,竟發現他們並不全然殘忍可恨,你該視而不見地對他們採取報復手段,或是說服自己忘卻仇恨、寬恕敵人? 勒瑰恩《沉默之聲》如她以往的作品恬淡、優雅,但也為族群衝突頻傳的世代提供了一種解釋,唯有盡可能地了解、認識,才有和平共處的可能。
西岸三部曲3·覺醒之力
Powers Douban
★ 8.7 9 ratings
娥蘇拉·勒瑰恩(Ursula K. Le Guin) translator: 蔡美玲 publishing house: 繆思 2013 - 2
擁有天賦的力量,並不代表自由唾手可得。 唯有經過撕心裂骨的覺醒, 才能學會為自己奮戰,並為自己的選擇負責。 葛維過目不忘,偶爾還能在「視象」中回憶起「未來」的片斷,他活在他所在之處,也活在他不在之處;但這種內在力量無從解釋,也無法掌控。因此,他在姊姊明智的建議之下藏起天賦,平凡度日。 葛維從有記憶以來就是奴隸,一個快樂、知足的奴隸,不曾想過奴隸之外的生活,困在粉飾太平的牢籠中而不自覺,直到城市遭逢戰亂,他向來相信的一切、他的整個世界,一夕之間破碎崩毀。 悲慟至極的葛維關閉了心門,選擇忘卻他已失落的,因為他並不曾擁有過。他踏上危險旅程,邁向空無一物的前方,探尋一個他並不明瞭的目標。從表面太平的城市到看似自由的森林,他的身體自由了,卻找不到心靈的歸屬;從森林再到孤絕封閉的沼地,天賦的力量與過去卻仍如鬼魅般糾纏不去。 葛維的旅程究竟會將他帶往何方?是追尋自由?是追尋他的原鄉族人?還是針對他奇特的內在力量,追尋其真正用途?