名著
The Count of Monte Cristo (1998)
Le comte de Monte Cristo Season 1 part of TV Series: The Count of Monte Cristo TMDB Douban
★ 7.2 27 ratings
荷赛·达阳 actor: 热拉尔·德帕迪约 / 奥内拉·穆蒂 …
根据大仲马的小说《基督山伯爵》改编而成。 年轻水手爱德蒙(Gérard Depardieu饰)原本是一个前程远大,生活美满的年青人,就在他即将升为船长,并和心爱姑娘成婚之际,却突然蒙受不白之冤入狱,并被判终身监禁。 在监狱里度过18年暗无天日的生活后,爱德蒙偶然与法里亚神甫相遇,或许是上天的安排,爱德蒙得以借助神甫逃了出去,并根据神甫的指示在基督山岛找到了富可敌国的金银珠宝。 爱德蒙回到马赛,却发现一切面目全非:父亲在饥饿中死去,未婚妻改嫁他人,陷害他的人则成为上等人过着富裕安稳的日子。 改头换面后,爱德蒙以“基督山伯爵”的身份展开他的复仇计划,誓要向当初陷害他的费尔南、唐格拉尔、维尔福等人讨回他失去的一切,一个荡气回肠,引人入胜的复仇记就此展开。
大卫·科波菲尔(上下)
David Copperfield Douban
★ 8.4 31 ratings
狄更斯 translator: 庄绎传 publishing house: 人民文学出版社 2003 - 3
主人公科波菲尔是个遗腹子,继父对他和母亲横加虐待。母亲不久去世,科波菲尔沦为孤儿,他找到了姨婆,在她的监护下开始新的生活。世事变迁,亲情友爱令人欢欣,风波和伤痛予人磨练,科波菲尔最终成为一名成功作家,并与至亲爱人幸福地结合。作品言语诙谐,爱憎分明,情节曲折,画卷宏大,体现了狄更斯一贯的风格。是狄更斯爱好者们的必读杰作。
匹克威克外传
Douban
[英国] 查尔斯·狄更斯 translator: 刘凯芳 publishing house: 译林出版社 2002 - 9
《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。 这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
罪与罚
Преступление и наказание Douban
★ 9.3 163 ratings
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 translator: 岳麟 publishing house: 上海译文出版社 2006 - 8
《罪与罚》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫,受无政府主义思想毒害,为生活所迫,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责,内心深感孤独、恐惧的精神状态,刻画他犯罪前后的心理变化。小说一方面描绘了俄国下层人民的悲惨生活,揭露贵族社会的罪恶;一方面也宣扬逆来顺受,从宗教中求解脱的思想。