第一幕 墓場，馬斯默醫生藉莫札特遺孀康絲坦絲的引路來到莫札特墓前，("Prolog")他的回憶帶觀眾回到四十年前，人人都為天才神童沃夫岡.阿瑪德.莫札特而驚詫的時代。("Was fur ein Kind!")其父里奧波特是宮庭作曲家，自小對他多加管制；一次小莫札特在草地上發現了一盒子，並獲華史達頓男爵夫人許可保管。沃夫岡長大後仍不已小孩脾氣，買了新衣服向其姊純良的娜娜炫耀，里奧波特卻斥責他只顧玩兒不工作。("Der rote Rock")舞台上還有一個與之形影不離叫阿美德的小孩，象徵莫札特作為一個作曲家不改的天才。里奧波特的僱主哥羅拉度主教正準備晚會，並抱怨莫札特父子遲遲未到。("Wo Bliebt Mozart?")因為此事年少氣盛的沃夫岡跟主教鬧翻，並被逐出宮庭。娜娜更被其告之沃夫岡一人即便與其母一起在外亦難以謀生。("Ah, das fraulein Mozart!")里奧波特知道沃夫岡的依賴性極強，唯有暗自希望他能夠通過世界的試煉。("Schliess dein Herz in Eisen ein") 果然，沃夫岡迅速便被韋伯一家玩弄於股掌之中　－　他被韋伯家不懷好意的女兒亞萊西亞迷住了。("Eine ehrliche Familie")里奧波特勒令沃夫岡離開，然而後者雖然照做，卻把大筆錢寄給亞萊西亞，結果令其母貧病之下逝世。("Was fur ein grausames Leben")回到家鄉灰頭土臉的沃夫岡回到工作崗位，被人百般取笑，他倒在小鎮舞台上找到了喜悅。("Ein bissel fur's Hirn und ein bissel fur's Herz")男爵夫人又來了，她嘗試說服里奧波特讓她帶沃夫岡到維也納，("Gold von den Sternen")卻遭到了反對不能成行。("Niemand liebt dich so wie ich")結果因為主教也得去維也納，沃夫岡也得同去，卻在那裡遇上了韋伯家的另一個女孩康絲坦絲。為這他與里奧波特鬧翻，("Sauschwanz von Drecken")娜娜只能暗下悲歎。("Der Prinz ist fort")不止如此，他亦與主教因為推薦問題再次鬧翻，("Ich bleibe in Wien!")並對阿瑪德倍感恐懼及厭煩。("Wie wird man seinen Schatten los?") 第二幕 又回到墓場，馬斯默醫生問起了沃夫岡生平裡的風波，康絲坦絲拒而不談。然而當沃夫岡獨立出來的時候，靠的除了有天才以外，還得有手段。("Hier in Wien!")他與康絲坦絲的愛情倒順順利利，("Dich kennen heiBt dich lieben")後者甚至不理會母親勒令把勒索用的合約撕掉。沃夫岡在夢中的化裝舞會上見到了父親對他責罵，("Mummenschanz/ Ratsellied")男爵夫人要他學會脫離父親影子獨立起來。但沃夫岡就是難以成長，他把原本用來幫娜娜結婚的金錢在賭桌上花光了，其妻康絲坦絲本身也不大能抵抗誘惑，更別談管住沃夫岡了。("Irgendwo wird immer getanzt")還好，沃夫岡終於還是成功地成為名震奧地利的作曲家，他把童年時找到的盒子送了給父親希望和好，裡面還裝有金錢讓里奧波特可脫離主教擺佈。里奧波特卻誤以為兒子看不起他，二人嫌隙不補反裂。 正當沃夫岡為此而難過的時候，("Warum kannst du mich nicht lieben?")阿瑪德可不理會那麼多，當墨水用完後繼續用沃夫岡的血來寫曲譜。然而主教要的正是這個，他完全被沃夫岡的音樂所折服了。("Wien kann es moglich sein?")雖然生活無虞，但韋伯家的母親卻變本加厲，而正當沃夫岡極為煩惱之時，卻傳來父親里奧波特過身的消息。面對這位對其生命有深遠影響的人，沃夫岡百感交集。喪禮後他被一蒙面人截住要他為他作一首安魂曲，而其友亦慫恿他寫歌劇"魔笛"。此時因為法國大革命消息傳來，人們熱血沸騰。("Der Mensch wird erst Mensch durch den aufrechten Gang")結果歌劇的成績極為理想，民眾們為之瘋狂。("Mozart, MOzart!")不過，真正的沃夫岡已經苟延殘喘，阿瑪德寫安魂曲時的墨水又用完了，但沃夫岡的血已用得七七八八，固執的阿瑪德唯有把筆插入沃夫岡的心臟。最後，眾演員再次出來，評論著沃夫岡.阿瑪德.莫札特傳奇的一生。("Finale")

ACT1 Elisabeth（昵称Sisi）是出生在巴伐利亚的公主，少年时的她幻想着和父亲一样能过着无拘无束的生活。然而在母亲Ludovika和姨母Shophie给自己的姐姐Helene和表哥奥地利皇帝Franz Joseph安排的相亲见面上年轻的皇帝为美丽的Elisabeth所倾倒，年幼的Elisabeth就这样放弃了自己原来生活的梦想，嫁入奥地利皇室，成为了奥地利年轻的皇后。就在她与Franz Joseph结婚的当天，倾心于Elisabeth已久的死神怒不可遏，他来到婚礼舞会上告诉Elisabeth，最后一支舞我要与你共跳！然而在婚礼的第二天Elisabeth才发现她所处的皇宫不过是一个牢笼，繁琐教条的宫廷礼仪，丈夫对婆婆的一味屈服，她不愿屈从于别人对她的摆布，因为她，只属于她自己。 在婚姻生活的过程中Elisabeth学会了用自己的美貌和对匈牙利的政治影响与丈夫谈条件，然而就在夫妇俩带着大女儿Sophie出访匈牙利的过程中，死神又悄然而至，他带走了Elisabeth的女儿并告诉她，王朝的毁灭将无法挽回。随着皇太子Rudolf的降生和婆婆Sophie对孩子们教育干涉的增加，Elisabeth再度向丈夫施压，要求拥有决定孩子教育方式的权利，对妻子百依百顺的皇帝无法拒绝Elisabeth的请求答应她一切都能由她做主。 ACT2 刺杀Elisabeth的无政府主义这Lucheni作为故事的叙述人告诉大家，Elisabeth其实并没有我们想象中的那么完美，她争取到孩子们的抚养权旨在向婆婆Sophie证明自己更强大。我们崇拜她热切关注着她，而这一切不过都是Kitsch！ 在匈牙利的加冕无疑成为了Elisabeth人生中政治上的最大成就。她傲然告诉死神，如果我想跳舞，我将按照自己独特的方式，我将不会呼唤你，此时的Elisabeth正处在人生的巅峰。年幼的Rudolf在深夜呼唤自己的母亲然而只有死神在床边安慰着他，而在Rudolf长大成人后死神更是怂恿他挑起反叛。Elisabeth因为丈夫对自己的背叛在死神面前向他宣告，这一切不可能摧毁她，相反，她要变得更自由更强大。Elisabeth竭力远离奥地利皇室的一切，甚至在Rudolf政变失败绝望地向她求助时也冷心回绝了自己的儿子。皇太子Rudolf举枪自杀。这时Elisabeth才发现自己的过错，她的自私，她的冷漠，造成了儿子的悲剧。悲痛欲绝的Elisabeth第一次屈服于死神，请求他帮她脱离世俗的苦海，而此时的死神却冷冷地告诉她，也要她尝尝被拒绝的滋味。Franz Joseph希望Elisabeth能回到自己身边，而她却告诉他，他们本是暗夜中的两条船，有着各自不同的航线，别再执迷，本就是虚梦一场。哈布斯堡王朝胜景不再，王朝的毁灭在所难免，死神决定给Elisabeth自由的机会，他将一把锥子交给了Lucheni，而后者在日内瓦刺杀了Elisabeth——这位奥地利历史上著名的皇后。Elisabth投入了死神的怀抱,回顾自己的一生“欢笑过，哭泣过，经历绝望而获新生。回顾往生全无遗憾，忠于自我永不背叛”。死神最终用一吻给了Elisabeth永恒的自由。

第一幕 一片迷霧中，"我"(不論是小說還是音樂劇，這位主角始終都沒有被給予一個真正的名字)回憶起自己的夢，她夢見了以前的曼德利莊園，以及烈碧卡所帶來的陰霾。("Ich Hab Getraumt Von Manderley")回到過去，當"我"還是一個少女的時候，她隨處處挑剔的僱主范荷柏夫人來到法國旅行，("Du Wirst Niemals Eine Lady")遇上了英俊富裕的麥森。"我"從人們談論中對麥森一知半解，卻得知他新近喪妻　－　美麗絕倫的烈碧卡。("Er Verlor Unerwartet Seine Frau Rebecca")後來二人散步來到懸崖邊麥森幾若心神恍惚跌了下去，還好"我"救了他；("Am Abgrund")此時范荷柏夫人要打道回府了，"我"才發現自己愛上了麥森。("Zeit In Einer Flasche")豈料臨走時麥森竟向之求婚，狂喜之下"我"答應了，二人幸福的步入了教堂。("Hochzeit") 回到曼德利莊園，麥森住的地方，房子管理人法蘭克正指揮著眾人收拾，然而女管家丹華士太太卻直指這棟房子只有一個女主人，那便是烈碧卡。("Die Neue Mrs. De Winter")首次見面"我"被丹華士太太冷若冰霜的態度唬住了，及後當丹華士太太介紹房子裡的物事時，更看出她對烈碧卡的仰慕。("Sie Ergibt Sich Nicht")及後麥森姊姊碧翠絲和姊夫吉烈到訪，並迅即喜歡了"我"。("Die Lieben Verwandten")晚上，"我"與麥森下棋談心，("Bist Du Glucklich?")卻被丹華士太太打斷。"我"直認之前不小心打破了烈碧卡生前喜歡的花瓶，麥森樣子一下子變得陰沉，被問及他是否幸福時，("Bist Du Bose?")他直言不知幸福為何物。傷心的"我"跟落魄的麥森回到房間裡，各自憔悴。(Hilf Mir Durch Die Nacht")碧翠絲收到了麥森的電話，卻幫上甚麼忙。("Was Ist Nur Los Mit Ihm?") 怪人積寇來訪，跟丹華士太太直指自己為烈碧卡愛人。("Sie War Gewohnt, Geliebt Zu Werden")"我"送走積寇後丹華士太太提議穿一件全白色的晚裝參加晚會，並把"我"帶了進烈碧卡的房間裡，把物件逐一介紹。("Rebecca")另一邊廂，眾人都為麥森的新妻子議論紛紛，("Wir Sind Britisch")而"我"則無心地闖入了傻子賓在海邊的屋子附近。賓一直喃喃說著"她走了"。("Sie's Fort")大惑不解的"我"卻莫名奇妙的被麥森罵走；麥森深悔自己為何還未能擺脫過去陰影，並對這段婚姻信念開始動搖。("Gott, Warum?")"我"向老好人法蘭克打聽賓屋子則邊的船是甚麼，法蘭克指那是烈碧卡的船。"我"認為那是麥森和烈碧卡的愛情證物而心情低落，法蘭克卻指不論外表如何，內裡的美麗更值得男人珍愛。("Ehrlichkeit Und Vertrauen") 晚會開始了，("Der Ball Von Manderley")其中最為搶眼的莫過於范荷柏太太以一身亮麗的美國人裝束出場。("I'm An American Woman")而"我"則為新裝而期待，希望可以讓整個舞會增色。("Heut Nacht Verzaubere Ich Der Welt")但當她出場的時候卻拍眾人給靜住了　－　碧翠絲道出了原因：她穿的衣服跟烈碧卡去年穿的可是如出一轍。麥森狂怒的著"我"回去更換衣衫，及後便軟弱無力的攤坐在一邊。"我"面對突如其來的打擊傷心不已，拖著衣衫沿梯上去。丹華士太太卻依舊冷漠地頌讚著烈碧卡，指她不會離開曼德利莊園，就算死了也一樣。("Rebecca - Reprise") 第二幕 ("Entr'acte") 麥森整晚都沒有回來，"我"周圍尋找之時心灰意冷，認為自己及不上烈碧卡，做甚麼也只能活在其陰影下。("Was Ich Auch Tu, Ist Falsch")"我"質問丹華士太太為何明知那是烈碧卡的衣服還要她穿去舞會，丹華士太太冷傲依舊，向其展示烈碧卡的魅力何在。("Rebecca - Reprise")突然海邊傳來海難的消息，眾人趕到之時法蘭克告訴"我"他們找到一艘屬於烈碧卡的沉船，裡面躺著一具屍體。("Strandgut")然而烈碧卡的屍體早就被麥森認回來了，這具屍體又是誰的呢？終於"我"在賓的屋子附近找到了麥森，("Sie's Fort - Reprise")麥森指二人的幸福完結了。"我"雖然傷心，卻希望雖然自己比不上烈碧卡，亦能留下陪他一會。("Du Liebst Sie Zu Sehr") 但麥森的回答卻出乎意料：我從不愛她！烈碧卡是個邪惡的女人。終於真相大白，外表美麗的烈碧卡其實心腸惡毒，既想佔有麥森的財產卻又跟外面的男人鬼混。為了家族聲譽麥森只得啞忍，終於有一次麥森在船上跟之撕破面，錯手殺死了她。一不做二不休，他把船給弄沉了，在外面認了一條假的屍體。("Kein Lacheln War Je So Kalt")"我"終於知道自己位置是如何的重要，並決定要助麥森一把；碧翠絲趕回來，鼓勵"我"要努力支持住。("Die Starke Einer Liebenden Frau")"我"先把屋子弄的煥然一新，("Die Neue Mrs. De Winter - Reprise")丹華士太太跟之對質時"我"直指自己才是麥森的妻子，並要把烈碧卡的遺留都趕出曼德利莊園。("Mrs. De Winter Bin Ich!") 在聽證會上麥森幾乎被逼至崩潰，"我"適時的昏倒卻救了他一命；("Die Voruntersuchung")回到家裡卻發現積寇已經來了並猜到了些許端倪，要來敲詐他們。("Eine Hand Washt Die Andre Hand")麥森請來朱利安上將來主持公道，積寇乘著酒意指麥森殺了烈碧卡是因為積寇搞大了她的肚子。在追問賓和丹華士太太的計策不成之下，("Sie's Fort - Reprise")他們找到了烈碧卡生前最後看過的醫生。("Sie Fuhr'm Um Acht")然而，醫生卻指烈碧卡其實是患了癌症，生命所餘無幾；眾人因此估計烈碧卡因而自盡。("Keiner Hat Sie Durchschaut")丹華士太太頹然欲昏，("Rebecca - Reprise")而麥森和"我"則在回家路上真正的放鬆了下來。("Jenseits Der Nacht") 曼德利莊園漸近，光芒卻照耀了整個天空。曼德利莊園起火了！("Manderley In Flammen")在迷濛中，丹華士太太穿著烈碧卡的白衣晚服手挽燭台在台上左右閒蕩，到最後變成了一個火人。隨著火勢的綿延，整個莊園的一切都附諸一炬，而所有其遺留下來的陰影亦隨之一掃而空。"我"再以劇首的裝束出場，交待之後所發生的事：她與麥森現下居住在小旅店裡，過著簡樸卻要比以前要輕鬆多的生活，成為茫茫人海中一對典型經歷過不少風霜的恩愛夫婦。兩鬢斑白的麥森跟之擁吻，"我"又回憶起自己夢見曼德利莊園了......("Ich Hab Getraumt Von Manderley")

Vienna, Austria, 1910. The young painter Egon Schiele is a rising artist, provocative and free, whose work, characterized by eroticism, shocks as much as it fascinates art lovers.

茨威格最经典的代表作，曾被多次改编为同名电影，讲述一个男子在41岁生日当天收到一封没有署名和地址的信，这封信出自一个临死的女人，讲述了一个刻骨铭心的爱情故事，而这个故事的男主人公也就是收信的男人对此一无所知。故事始自18年前，她初遇男人的刹那，她还是个孩子，而后经历了少女的痴迷、青春的激情，甚而流落风尘，但未曾改变对男人的爱，直至临死前才决定告白——她躺在凄凉的命运的甲板上，雪白的泡沫把她推向了虚无。

出身寒微的邮务员克丽丝蒂娜因一次偶然的机会跻身上层社会，让众多纨绔子弟为之倾倒，她本人也沉醉于这飘忽的美梦之中，但好景不长，仅仅过了十天她的富贵梦便破灭了。在苦闷彷徨中她结识了穷困潦倒的退伍兵费迪南。同是天涯沦落人，两人一见钟情。然而这个世界对他们是无情的，爱情和幸福不属于他们。他们绝望了，决定一同自尽，可是在最后时刻，他俩却产生了一个可怕的念头，准备铤而走险，孤注一掷，去同他们无形的敌人进行一场力量悬殊的较量…… 本书显示了茨威格杰出和独特的艺术才华，它是我国目前唯一的中译本。

◎ 一场回归语言本质的冒险 ◎ 一个在焦虑和孤独中渐渐迷失自我的人 ◎ 维姆·文德斯同名电影原著小说 ◎ 维姆·文德斯最爱的作家；2004年诺贝尔文学奖得主耶利内克追随的偶像 ◎ 本书为小说集，由四篇小说组成，包括《守门员面对 罚点球时的焦虑》《监事会的欢迎词》《推销员》和《一个农家保龄球道上有球瓶倒下时》。 在标题故事《守门员面对罚点球时的焦虑 》中，主人公布洛赫是一个当年赫赫有名的守门员。一天早上，他莫名其妙地离开了自己的工作岗位，因为他以为自己被解雇了。他毫无目的地在维也纳游荡。他偶然犯下了一桩命案。他乘车来到边界上一个偏僻的地方隐匿起来。他在报纸上看到了通缉令，最后驻足在一个守门员前，注视着他一动不动地站在那儿扑住点球。 在小说中，汉德克以其他对语言文字精准的执念，以外在连续事件的极为细微的描素，传达约瑟夫•布洛赫注意力的偏差现象，小说中带有一股侦探悬疑的气氛。 ◎ 每一个句子都极美好，句子排列的顺序突然会变得引人注目。这就是我喜欢这本书的地方。一个句子如何从这处流向他处。那种写作的精确也足以给我拍片的灵感。 ——维姆•文德斯 ◎ 毫无疑问，汉德克具有那种有意的强硬和刀子般犀利的情感。在他的语言里，他是最好的作家。 ——约翰•厄普代克 ◎ 汉德克是活着的经典，他比我更有资格得诺贝尔奖。 ——埃尔弗里德·耶利内克 ◎ 在当代以自我发现为主题的写作中，汉德克是最好的。 ——《纽约时报书评》

Im Heimatdorf von Josef Winkler gab es früher einen »Knochenköhler«. Dieser sammelte bei Schlachtungen die Tierknochen ein, schichtete sie in einen Tonkrug und ließ sie auf glühenden Kohlen köcheln, bis sich ein schwarzer, nach Verwesung riechender Sud absetzte. Die Bauern strichen die Flüssigkeit den Pferden um Augen, Ohren, Nüstern, um lästige Insekten fernzuhalten. Im Buch übernimmt der Erzähler Maximilian den Part des Knochen- und Geschichtensammlers. Nüchtern rapportiert er die Sterbensgeschichten seiner Verwandtschaft und der Dorfbewohner. Tod reiht sich an Tod; gestorben wird an Krebs, durch Traktorenräder oder durch die eigene Hand. Ist ein Schicksal zu Ende erzählt, legt der Erzähler die Knochen der Verstorbenen in den Tonkrug. Noch nie hat Josef Winkler die Lebensgeschichten seines Dorfes vom Ende her, als Sterbensgeschichten, so souverän, dringlich und formvollendet erzählt: Wenn es soweit ist.

比诗更像诗的十封信，你我都是青年诗人。 . 20世纪最伟大的德语诗人之一里尔克写给青年诗人的信，关于诗歌、人生、孤独、自我、职业，诗意对谈。 . 里尔克的精神知音，著名翻译家、诗人冯至经典译本，全新再版。 . 全书经冯至先生之女冯姚平女士以及师承于冯至先生的德语翻译家韩耀成先生指导校正。 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ . 里尔克留给我们这样十封给青年诗人的信。 . “里尔克除却他诗人的天职外,还是一个永不疲倦的书简家; 这十封信浑然天成,无形中自有首尾;向着青年说得最多。” . 如何成为一个诗人，如何面对寂寞，如何解决职业的苦恼？ 二十岁的年轻人致信诗人里尔克，倾吐生活的种种疑惑不安。 同样年轻的诗人如何给出答案？ . 十封里尔克的信完整呈现，特别收入里尔克诗作十八首； 特别附录冯至论里尔克四篇及里尔克作品节选两篇。 ┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉┉ . “第一次读到这一小册书信时，觉得字字都好似从自己心里流出来，又流回到自己的心里。感到一种满足，一种兴奋。”“里尔克是一个稀有的书简家，……几年来，这几册书简每每是我最寂寞、最彷徨时候的伴侣。”——冯至 . 冯至是中国最为杰出的抒情诗人。——鲁迅 . 在我们的时代，纯粹的诗人是罕见的，但也许更为罕见的是纯粹的诗人存在，一种完整的生活方式。——茨威格 . 里尔克凭借着《杜伊诺哀歌》和《给青年诗人的信》获得了显赫的声名。——《纽约时报书评》