希尼
Human Chain
Douban
Seamus Heaney publishing house: Farrar, Straus and Giroux 2010 - 9
Seamus Heaney's new collection elicits continuities and solidarities, between husband and wife, child and parent, then and now, inside an intently remembered present - the stepping stones of the day, the weight and heft of what is passed from hand to hand, lifted and lowered. "Human Chain" also broaches larger questions of transmission, as lifelines to the inherited past. There are newly minted versions of anonymous early Irish lyrics, poems which stand at the crossroads of oral and written, and other 'hermit songs' which weigh equally in their balance the craft of scribe and the poet's early calling as scholar. A remarkable sequence entitled "Route 110" plots the descent into the underworld in the Aeneid against single moments in the arc of a life, from a 1950s adolescence to the birth of the poet's first grandchild. Other poems display a Virgilian pietas for the dead - friends, neighbours and family - which is yet wholly and movingly vernacular. "Human Chain" is Seamus Heaney's twelfth collection of poems.
Seeing Things
Douban
Seamus Heaney publishing house: Farrar, Straus and Giroux 1993 - 4
"Seeing Things" (1991), as Edward Hirsch wrote in "The New York Times Book Review," "is a book of thresholds and crossings, of losses balanced by marvels, of casting and gathering and the hushed, contrary air between water and sky, earth and heaven." Along with translations from the "Aeneid" and the "Inferno," this book offers several poems about Heaney's late father.