日本文学
离别之音
お別れの音 Douban
★ 8.0 18 ratings
(日)青山七惠 translator: 竺家荣 publishing house: 南海出版公司 2012 - 3
六段寻常生活中的遇见与别离,如同六次旧日光阴里的擦肩而过: 欢送会上的百合香,地下街英俊的修鞋匠投来的一瞥,陌生人不知所谓地发来的电邮,多年前路过的苏黎世的点点灯火…… 每场离别各自留下了怎样的声音?如何唤醒或扰乱了原本平静的心绪?一个清丽淡雅依旧,却风骨日渐明朗的青山七惠! 《离别之音》每篇故事都有其独立的来龙去脉,每一种声音各自带出不同的意境。踏着青山七惠清清浅浅的文字,走进主角们平平凡凡的世界。那种清浅阅读起来怡然舒适,那种平凡体会起来亲切近人。 《离别之音》整体风格看似清淡,像是一杯色泽温和的红茶,尝了才知是后劲很强的长岛冰茶,留在舌尖上的余韵悠长,激情难忘。
我的男友
わたしの彼氏 Douban
★ 5.7 15 ratings
[日本] 青山七惠 translator: 林青华 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 5
《我的男友》是青山七惠首部长篇小说。大学生鲇太朗相貌帅气,脾气温和,从小对姐姐们的捉弄也逆来顺受,很有女人缘。为给二姐百合子找自传执笔人,刚刚失恋的鲇太朗认识了比他年长儿的儿鸟小姐,迅速被她吸引,儿鸟小姐却因为嫉妒刺伤了鲇太朗;跟健身馆的孤独少女小聪的邂逅,让鲇太朗产生了怜惜之情,他开始拼命打工给小聪买礼物,最后却惨遭抛弃……爱情真难懂,不过有时候,爱情却早就悄悄等在身边。
山月记
Douban
★ 8.8 116 ratings
[日]中岛敦 translator: 韩冰 / 孙志勇 publishing house: 中华书局 2013 - 5
这是日本天才作家中岛敦的第一本中文简体版精选集,收录中岛敦《山月记》《弟子》《李陵》《光•风•梦》等九篇代表作。中岛敦的小说多取材于中国古典故事,独出心裁,文字优美,探究人性的幽暗与自我的存在,充满现代特质,深获读者喜爱。 【本书特色】 1,日本天才作家中岛敦作品中文简体版首次面世,重塑中国古典,让你认识自我,读懂人性的挣扎! 2,《山月记》是日本高中语文教材常选篇目,日文版《李陵•山月记》高踞日本“五大杰出小说”榜首,排名超越芥川龙之介《罗生门》和夏目漱石《哥儿》! 【评论推荐】 中岛敦作为对人性的知性的理解者,在他的身上有一种穿越性,这种穿越性可以和夏目漱石以及晚年的幸田露伴媲美。 ——日本作家 伊藤整 中岛敦的中国题材历史小说显示了一种成熟和练达,表现了纯文学所具有的高雅与纯正的艺术品位。 ——北京师范大学文学院教授 王向远 中岛敦学贯中西,不仅深谙中国古典,还精通西方文学和哲学。他的作品不仅有简洁、高迈的汉文格调,还充满了深刻的哲理,蕴含着他对人的存在及命运的深刻洞见。 ——宁波大学外语学院副教授 郭勇
楼兰
Douban
★ 8.2 30 ratings
(日)井上靖 translator: 赵峻 publishing house: 北京十月文艺出版社 2013 - 6
从前,西域有个小国,叫楼兰。楼兰的罗布泊,是楼兰人的神,是是楼兰全部子民的生息之本。由于长期夹在匈奴与大汉王朝的争夺之中,弱小的楼兰不得已做出迁离罗布泊的决定。没有了罗布泊,楼兰和楼兰人将会走向何方? 日本文学巨匠井上靖用朴实的文字,讲述着神秘楼兰古国的变迁。井上靖的小说充满了浪漫的想象及对中国西域的憧憬和梦想。短篇小说集《楼兰》里有一篇《狼灾记》,曾被导演田壮壮同名搬上大银幕。另井上靖还创作长篇小说《敦煌》和《孔子》、《天平之甍》等。
余生皆假期
残り全部バケーション Douban
★ 7.8 213 ratings
伊坂幸太郎 translator: 吕灵芝 publishing house: 新星出版社 2015 - 2
因父亲出轨而散伙的一家三口在即将分道扬镳时收到一条交友短信,发信人是打算从黑道退出的小混混冈田——去交一个朋友,完成这项任务,他才能成功脱身。 于是,失败的父亲、神秘的母亲和青春期女儿坐上了“前黑道人士”的车,四个人要一同奔向人生的新篇章……然而敲诈勒索这种工作怎么能说不干就不干了,冈田的这封辞职信可没那么好写,更麻烦的是,刚交到的朋友怎么办? 余生皆假期的梦想能实现吗?
大萝卜和难挑的鳄梨
おおきなかぶ、むずかしいアボカド 村上ラヂオ2 Douban
★ 8.1 131 ratings
[日] 村上春树 translator: 施小炜 publishing house: 南海出版公司 2014 - 10
《大萝卜和难挑的鳄梨》收录村上春树的52篇风趣随笔,配以画家大桥步的52幅美丽插画,村上以幽默的语言写下蔬菜的心情、关于大萝卜的怪谈、挑选好吃鳄梨的超能力、和海豹接吻的感觉……囊括了形形色色的有趣话题,被誉为“日本最好喝的乌龙茶”。 《大萝卜和难挑的鳄梨》中有最有趣、最真实的村上春树,平淡得恰到好处的笔触,描绘出耐人寻味的生命细节,让人发现在日常生活中忽视的有趣的东西,找回遗忘许久的自己。 ------------------------------------------------------------------------------------------------ ★《达文西》杂志年度散文第1名,著名画家大桥步精心绘制插图 ★52篇风趣随笔+ 52幅精美插画,被誉为“日本最好喝的乌龙茶” ★这是最真实、最有趣的村上春树,让人找回遗忘许久的自己 ★我们每个人都需要明朗积极的神话,当作生存下去的凭据——村上春树
汽油生活
ガソリン生活 Google Books Douban BooksTW
★ 8.0 58 ratings
伊坂幸太郎 translator: 潘璐 publishing house: 新星出版社 2016 - 2
望月良夫有一辆绿色的马自达德米欧,某日巧遇搭车客,竟是大明星荒木翠。良夫喜滋滋地送了一趟明星,还没来得及到处炫耀,就得知荒木翠当晚惨遭车祸身亡,同车的是她的出轨情夫。 哪里有人类,哪里就有八卦,这起惨剧因为涉及明星私情而成为热议话题;哪里有人类,哪里就充满愚蠢,其实搞了半天,人类根本没弄明白事件的真相! 这起车祸惨案另有隐情,这在汽车圈早已是“车尽皆知”的了,望月家的爱车小绿多想把真相告诉主人,急得雨刷都要摆动起来了! 所以不要小瞧车哦,给一点汽油,他们就能rock the world!
真幌站前多田便利屋
まほろ駅前多田便利軒 Douban
★ 8.0 73 ratings
[日] 三浦紫苑 translator: 田肖霞 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 1
《真幌站前多田便利屋》讲述的是两个离异男子在担任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田启介在真幌站前开着一间为人排忧解难打杂帮忙的便利屋,这份工作让他作为一个外人踏入很多人的家,并且不管是否情愿都被卷入一些麻烦当中。某年元旦刚过不久,他从客户家出来,在公车站“捡到”高中时代的同学行天春彦,学生时代沉默到怪癖的行天和多田有不为人知的过节,于是多田让无处可去的行天待在自己的事务所兼住家,没想到这一待就是一年又一年。 真幌系列的每本书都是一年间发生的故事,始于元旦终于年末。读者随着两位便利屋接触到形形色色的真幌市民:时而糊涂时而清醒的曾根田老太太、总是嚷嚷着说公交车偷减班次的老冈、自称“哥伦比亚妓女”的露露和海茜、聪明而孤单的小学生由良、左右真幌黑社会的星仔……而在乍看平凡的日常背后,是那些不愿被提及的隐痛,无法独自承担的负荷,渴望有人施加援手的瞬间。便利屋的存在,让人与人之间以奇妙的方式产生联接,于是便有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。 ★直木奖获奖作品!让人忍俊不禁的辛酸人生,令人感动不已的艰难现实。 ★盯梢登记、接送孩子、照管女友、修门搬物……奇怪的委托,奇葩的顾客,有困难请找多田便利屋,也许还能顺便找回失落的幸福! ★“真幌站前”系列三部曲首次完整出版!第一部《真幌站前多田便利屋》全新回归。两名心有旧伤的离婚男人,一家致力于解决现实问题又屡遭令人哭笑不得的危机的便利屋,一群生活在东京近郊小城的普通人,演绎幻想之城的真实人生,构筑充满欢笑与泪水,搞怪与温情的戏剧世界,足以治愈孤独,慰藉心灵。 ★两个男人间的关系充满微妙的戏剧张力。操心体质的多田,浪荡疏离的行天,与众不同的重逢,妙不可言的同行。 ★由瑛太和松田龙平主演的同名电影获当年度《电影旬报》十佳之一。
往复书简:初恋与不伦
往復書簡 初恋と不倫 Douban
★ 8.0 248 ratings
[日] 坂元裕二 translator: 蕾克 publishing house: 北京联合出版公司 2020 - 8
✉【编辑推荐】 是枝裕和、椎名林檎、满岛光推崇的日剧大神,《东京爱情故事》《四重奏》编剧坂元裕二唯一心碎小说集首度引进; 写给孤独者的深情书简,致艰难生存的你:爱是相互看见,更是相互拯救 ★ 日剧大神·爱的灵魂捕手坂元裕二唯一心碎故事集:“我要说的,是这个世界的痛楚,和与痛楚数量相当的喜悦。” 一如他深受喜爱的影视作品,坂元的小说擅长捕捉日常细节,刻画普通人情感,在既冷酷又饱含温柔、既有伤害也有无尽深情的故事中,讲述爱与救赎的永恒主题。 · ★ “哪怕一个也好,我想将那些艰难活着的人,从他们的生活中拯救出来” 突破恋爱小说边界,触及深层社会问题与边缘人生存状况,替被霸凌者、被漠视者与被抛弃者努力发出声音。 “比起多数派,我更想为少数派书写。让他们感到原来这么想的人不只我一个。” ——坂元裕二 · ★ 初恋是一次奋不顾身的冒险,不伦是一场无法回头的逃亡: 漠视是一种暴力,而相互看见就是初恋的开始;背叛是一场杀戮,重新去爱就是最好的报复——而爱是相互看见,更是相互拯救。 · ★ 独特的书信体小说,金句王坂元裕二集毕生功力写下的极具个人特色故事集: 以写信对抗冷漠、对抗背叛、对抗死亡,用书信体写著暗涌日常,在聊天记录里刻画日常、人性、爱的残酷、孤独者的相互救赎。 · ★ 特别收录作者坂元裕二手写寄语,给中国读者的心意: “这是关于两个人之间通过书信把心系在一起的故事,而我现在也正在写这封信。希望这封渡海传达的信可以让你们的心有所震动。谢谢,期待着有朝一日能相见。” · ★ 日式信封装设计×书封独立插画 信封装使用日本广告纸手工裱糊,以独特而切题的方式呈现这部“信”的故事;书封插画为星空上掉落的床单,深蓝忧郁,暗合初恋纯真与不伦挣扎。 · ★ 是枝裕和、小泉今日子落泪推荐;高桥一生、满岛光真情献声 · ✉【内容简介】 本书是日剧大神坂元裕二的一部中篇小说集,书中以书信邮件、聊天记录的形式描绘出两则心碎又心动的恋爱物语,也是现代人触动最深的情感形式:初恋与不伦。坂元裕二讲述得克制、文艺、美好,把注定悲伤的故事用优美清新的口吻娓娓道来,感动万千读者。 · 《初恋》:从久未联系的初恋女孩那里收到了一封信。同一时间,女孩的婚约者是一场交通事故的肇事司机,并且在那起事故中逃逸了…… 《不伦》:妻子突然说要去非洲做除地雷的志愿者,就这么抛下丈夫开启了自己的旅程,但却遭遇恐怖袭击,去世了。一年后,还在调查事件的丈夫突然收到了一封信:“你的妻子还活着,和我的丈夫在非洲生活着。”两颗同样丧气的心慢慢靠近……
東京百景
Douban
又吉直樹 publishing house: ワニブックス 2013 - 8
ピース又吉直樹、初の単独単行本を刊行!! 稀代の書生芸人が、上京してからのなにものでもない日々、そして芸人として舞台にテレビに活躍する日々を東京の風景と共に綴る。すれ違う怪しい人物たち、なんでもない美しい風景、行き場のない気持ち――哀しく可笑しい100編の東京物語。好評を博した『マンスリーよしもとPLUS』の連載に全面的に書き下ろしを加え、待望の刊行!! 新宿歌舞伎町は恐ろしい。上京して間もない頃、身の程知らずの僕は歌舞伎町のカラオケ屋でバイトをしようと面接を受け見事に玉砕。女性店長の表情から完全に不採用だと確信し絶望している最中に、「この街危ないなら気をつけて帰りなよ」とドラマのような台詞まで吐かれ正に泣き面に蜂。暗鬱な気分をぶら下げ外に出ると、段ボールの上で眠る老人が「ぺー」と放屁した。その軟弱で乾いた音は僕の心になんの感慨ももたらさなかった。なんでも良いからメッセージが、意味が欲しかった。その無情な音が僕の人生を象徴するBGMのようで切なかったのだ。
漂逝的纸偶
ひとがた流し Google Books Douban
★ 8.0 7 ratings
(日)北村薰 translator: 赵仲明 publishing house: 南海出版公司 2012 - 7 other title: 漂逝的纸偶
就是这么不起眼的小事,不知为什么会一直留在记忆中。有一天,也许你在厨房吃酱煮青花鱼时会忽然想起我。那时,我就在你的厨房里复生了,还问你:“酱煮青花鱼好吃吗?” 小说刻画了三个四十岁的女子——主播千波、作家牧子、摄影师之妻美美,她们从少女时代开始就是一同成长、相互见证人生的好朋友。千波忽然走红,被任命为早间新闻主播,此时却发现患上不治之症。在人生中最难熬的时刻,牧子与美美的手有力地支撑着她,令她重燃勇气…… 这是我们这个人人缺乏安全感的时代中少有的正能量故事。其中没有哀怨,没有悲叹,虽然略带悲伤,读完却感觉十分温暖。 “正能量”是最近走红的新名词,由田原等人提倡,意为正面、阳光、开朗、互助等良性情感的转播。现代社会节奏越来越快,在对外积极努力地经营生活时人们常常感觉身心疲惫。那么在被生活中的大事小事围剿时,如何修炼自己的内心?北村薰以一幕幕的日常小事、一个个看似不完满的人生给予了一个“正能量”的回答。阅读《漂逝的纸偶》,它精美的文字中洗脱了生命的沉重之感,令人在苦乐皆有的生活中迸发出一次次会心微笑,渐渐觉出生活的甘美和人生的温情,仿佛走在午后秋阳照耀的林阴小道上。
在海上等你
Douban
★ 6.9 16 ratings
[日] 丝山秋子 translator: 郭清华 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 8
《在海上等你》收录日本丝山秋子两篇小说分别是:中篇小说《在海上等你》和短篇小说《勤劳感谢日》。作者这样的经历,之前的日本女作家是没有过的。虽然有个别的女性在公司里待了一辈子,但是作者们扮演的大多是秘书等整天留在办公室里帮助男上司的角色,女性色彩非常浓厚。那些早期的职业妇女,过了一定年龄而未婚,就自动被扣上「老处女」的帽子了。其它在社会上做事的,除了医生、药剂师、教师等少数专业人士以外,只有吧女、舞女等风化产业的。在职场上不被称为「小姐」的日本女性,丝山着实属于第一代。 《在海上等你》这部作品虽然采用容易絮絮叨叨的第一人称,但毫无废笔,天衣无缝,显得生气勃勃。能够如此自由地描写现代职业,富有新鲜的冲击力。
新娘
Douban
★ 6.5 10 ratings
[日本] 青山七惠 translator: [中国] 竺家荣 publishing house: 新星出版社 2012 - 9
其乐融融的一家四口的平静生活,因哥哥突然宣布要结婚,而且对象竟然是兄妹两人的表妹而打破了。四个章节分别以这四位家庭成员为主人公,讲述了各人生命中最难以忘怀的爱,而这些侧面又勾勒出了整个故事的全貌。围绕哥哥的婚事风波,不露痕迹地深刻揭示了一派温馨祥和的家庭生活背后有着不为人知的一面,以及男女之爱的复杂多样。
十三夜
十三夜 Douban
★ 8.3 31 ratings
[日本] 樋口一叶 translator: 林文月 publishing house: 译林出版社 2011 - 6
古日本女性文学之绝唱 最具古典情怀的近世作品 樋口一叶可能是日本文学史上最短寿的知名作家,但她寄居东京都市的一隅,冷眼看尽世态,将众生的欢愁化为笔底的人物言行,撰述唯恐不及似的与生命竞走。一叶兼具传统文学的修养与近代文学的表现。评论家称她为:“古日本最后的女性”,确实是有其道理的。
東亞美學前史
Douban
神林恆道 publishing house: 典藏雜誌社
西歐美學何以東渡日本,成為日本「美學」的起點? 向西方取經之後,又是如何地消化、吸收成為「日本的美學」? 明治維新,歐學東漸,方其傳統審美意識遭受無情衝擊之際的日本,為當時亞洲最先反省此一嚴肅課題者,如何多元觀照自我文化,從而促進東亞美學的現代化? 二十一世紀的跨文化時代,探討明治時期,亦即日本近代,做為新學問的「美學」,意義非凡。 本書探討日本明治維新之際,日本學界藉助當時以德國學術為中心的歐美美學美術史體系之下,從而奠定日本美學美術史現代化的經緯,並且開創藝術諸學現代化的實踐與研究之基礎,故而企畫《東亞美學前史──重尋日本近代審美意識》一書。 第一部為學理式探究,第二部往往關注特定之人、事、物,並在第一部的學理高度之下,釐清藝術諸學的內在性邏輯,從而爬梳藝術諸學的歷史性脈絡。 第一部 第一、二、三章以費諾羅沙、岡倉天心等兩位傳奇性人物為中心,以東京美術學校(岡倉天心曾任校長,且為東京藝術大學的前身之一)、《國華》雜誌等為基地,以奈良的佛教藝術的再發現為契機,以黑格爾美術史學為中心,從而旁徵當時歐美的進步主義以及形式主義的美術史學,進而草創兼容古今的日本美術史,並且奠定日本的美術史研究之契機。 第四章通過英、美派的外山正一以及德國派的森鷗外的論爭主述明治時期的美學學術發展史。 第二部 第一章探討日本洋畫的現代化過程。分析日本畫壇對於「外光派」、「印象派」的理解,日本的學習以及日本的觀點。 第二章以羅丹與希爾德勒蘭特為契機,論述雕塑當中的「視覺性/觸覺性」,從而檢視日本雕刻史的傳承與變化。 第三章以美學觀點,探討浪漫派美學之東渡日本,融入日本浪漫派美學的過程。如此一來,也體現日本式的現代化或是日本式的美學浪漫化。 第四章分析形式主義美學對於音樂的導入,從而釐清音樂藝術的開始,以及此一契機之下所開啟的日本西洋音樂、日本音樂的「現代化」脈絡。
赤朽叶家的传说
赤朽葉家の伝説 Douban
★ 8.3 49 ratings
[日] 樱庭一树 translator: 田肖霞 publishing house: 人民文学出版社 2013 - 1
《赤朽叶家的传说》内容简介:祖母是有预知能力的千里眼,见证了战后高度经济增长的神迹。母亲是著名的畅销漫画家,描绘着信仰破灭一代的叛逆生活。我,平庸得简直一无是处,在这个时代中无所事事着…… 赤朽叶瞳子,一个自认成长过程没故事可说的平凡女孩;家族的辉煌过去,是她唯一的骄傲。一天,外婆万叶临终前竟然告白:“我曾经杀了一个人,但并非心怀恶意……”为解开外婆的秘密,她开始探寻家族种种光怪陆离的传说与人物,一步步接近真相的同时,自己也找到了生命的方向…… 小村庄看似平静但暗潮汹涌,外头的世界正经历着大动荡。赤朽叶家的女子,也卷进了翻滚不停的时代狂潮……
フィッシュストーリー / Fish Story
Douban
伊坂幸太郎 publishing house: 新潮社 2007 - 1
《Fish Story》是伊坂的第十二部長篇/連作短篇集,獲得了日本亞馬遜網店讀者四星佳評。在這部作品中,過去作品的不少登場人物(尤其曾是主角的人物)將悉數登場,延續了他好設置小説人物串聯活動的創作習慣。不過,即便你没讀過他之前的作品,也應該會得到特別的閲讀享受的。當然,正因爲對登場人物的留戀和親近感,讀者會對本作中所敍述之事的樂趣有增無減,難以拒絕。我還是繼續抱有對其書名的興趣,——又是一個讓人無所適從、不知所云的名字。本作的手法也很獨特,對於處在不同時間軸的故事,在最后能緊緊地象謎一樣地將它們爽快地組合起來予以解決。這是部到處透著要對人和善理念的希望之書,值得一讀。
ピンクとグレー
Douban
★ 8.7 6 ratings
加藤 シゲアキ publishing house: 角川書店(角川グループパブリッシング) 2012 - 1
NEWS・加藤シゲアキが衝撃の作家デビュー! 芸能界を舞台に"成功と挫折"それぞれの道を歩む、親友同士の儚く切ない人生を描いた青春小説。話題性抜群のエンタメ・インサイドストーリーが誕生!! ステージという世界の魔法、幻想に魅入られた幼なじみの二人の青年の愛と孤独を描くせつない青春小説。NEWS・加藤シゲアキ渾身のデビュー作。
何者
Douban
朝井 リョウ publishing house: 新潮社 2012 - 11
「桐島、部活やめるってよ」の朝井リョウの新刊! 「あんた、本当は私のこと笑ってるんでしょ」就活の情報交換をきっかけに集まった、拓人、光太郎、瑞月、理香、隆良。学生団体のリーダー、海外ボランティア、手作りの名刺……自分を生き抜くために必要なことは、何なのか。この世界を組み変える力は、どこから生まれ来るのか。影を宿しながら光に向いて進む、就活大学生の自意識をリアルにあぶりだす、書下ろし長編小説。
雨天炎天 新装版
Douban
村上春樹/文 松村映三/写真,ムラカミ,ハルキ マツムラ,エイゾウ publishing house: 新潮社 2008 - 2
【内容情報】(「BOOK」データベースより) 1988年、カビたパンを噛みしめながら聖地の山道を歩くギリシャ篇、謎の「泳ぐ猫」を求めて兵士と羊の国を廻るトルコ篇。村上春樹のロード・エッセイ。多数の未発表写真で旅の全行程を再編集。 【目次】(「BOOK」データベースより) ギリシャ編 アトス―神様のリアル・ワールド(さよならリアル・ワールド/アトスとはどのような世界であるのか/ダフニからカリエへ/カリエからスタヴロニキタ ほか)/トルコ編 チャイと兵隊と羊―21日間トルコ一周(兵隊/パンとチャイ/トルコ/黒海 ほか)