《最年轻的科学:一个医学观察者的手记(汉英对照)》是刘易斯·托马斯的第三《最年轻的科学:一个医学观察者的手记(汉英对照)》，是他对于西方现代医学的发展史所作的最切近、最全面的观察。他看他父亲行医，自己学医，做实习医生，随军，做医生，研究，领导科研和教学，参与城市卫生管理与规划，服务于总统科学顾问委员会，观察大学、研究所和医院，体察护士的工作和生涯，甚至还受过伤、生过病。对于今天预备做医生的人，托马斯是无法取代，不可错过的。没有他，你的专业教育将是不完整、缺乏高度的。托马斯是不可方物，无以名之的。他是一个医生、病理学家、教育家、行政官员、诗人和散文家。一个人，如果兼作上述这些行当，他就是任何这些行当所不能局限和定义的。换句话说，如果他是这些，他就同时又不是这些。那就意味着，他已经达到了这样一个高度，他的话，是对于人类有着普遍意义的，即使在他谈论着高度专门的题目时，也是这样。

With poignant insight and humour, "When the Air Hits Your Brain" chronicles a man's evolution from naive and ambitious young houseman to world-class neurosurgeon. In electrifying detail, Frank Vertosick Jr describes some of the greatest challenges of his career, including a six-week-old infant with a tumour in her brain, a young man struck down in his prime by paraplegia and a clergyman with a.22-caliber bullet lodged in his skull. Told through intimate portraits of Vertosick's patients and unsparing yet fascinatingly detailed descriptions of surgical procedures, "When the Air Hits Your Brain" - the culmination of decades spent struggling to learn an unforgiving craft - illuminates both the mysteries of the mind and the realities of the operating room.