《标准德语语法：精解与练习》是畅销全球的Lehr un Ubungsbuch der deutshen Grammatik的中文翻译版。原版多年来在世界范围内的德语学习者中享有盛誉，是德语语法书中的佼佼者，多次再版。 学习德语的初学者一般都觉得德语难，且重点难在语法。这本书中语法的出现和讲解顺序是循序渐进式的，先是初级阶段的语法，然后是学习者在中级阶段会碰到的语法。由于德语的介词用法相对比较复杂，且和其他用法紧密相连，因此介词的用法在第五部分，它应跟前面的四个部分结合起来学习。全书的最后是练习答案。《标准德语语法:精解与练习》全面、精确地介绍了德语语法规则，并配以大量的列表、表格以及练习。 语法规则只是帮助学习者理解或理顺语法，更重要的是应用。因此在每个语法讲解之后都有大量相应的语法练习，读者可以通过这些语法练习巩固并熟练掌握相应的语法规则。在难度较高的练习前有一个底纹颜色稍深些的方框。

《初级日本语语法知识总结20课》将初级日语重要的知识点分成20课，由浅入深，由易到难。其中前6课是基础中的基础。每课的开始是测试，目的是对学习者的日语水平进行检测和评估。之后，针对这一课要掌握的语法内容按要点进行简单的归纳和讲解，并辅以相关知识点的练习题。最后是将这些知识点应用于整段的文章或谈话中的综合练习。 希望《初级日本语语法知识总结20课》能够帮助读者对初级日语语法知识点进行总结整理，进而顺利地过渡到中级日语的学习。

Sinopse À elaboração desta obra subjaz um conceito de gramática que, tendo em conta a inter-relação da linguagem com o agir humano, consiste na interpretação, análise e descrição da estrutura e do funcionamento do português, língua românica de comunicação. A experiência de falante, uma atenta e longa prática pedagógica, o sentimento da língua (diria Fernão de Oliveira), ou a consciência particular do seu estado actual, o estudo e a reflexão sobre ela sobrepuseram-se ao peso de nomenclaturas e problemáticas que parecessem não favorecer um conhecimento útil e gradualmente acessível ao comum dos destinatários desta gramática. A língua encontra¿se perspectivada como um sistema estável e válido efectivamente acedido e partilhado pelos falantes do português europeu na sincronia deste começo de milénio, embora também fossem consultadas gramáticas, dicionários e outras obras de autores brasileiros ou de outras épocas, para se tirar proveito do seu douto ensino.

作者多年来为高校本科生、研究生开设“古代汉语”和“古汉语语法研究”课程，本书就是在授课讲义的基础上修订而成的。在全面描写上古汉语语法现象和总结上古汉语语法体系的同时，本书详细讨论了介词和连词的区分、人称代词的格位关系、副词“弗”与“不”的区别、动量词的产生、助词表被动态和受动态、动补结构的产生，以及使动、意动、为动用法和被动句的类型等问题，内容丰富，论述科学、严密。是高等院校本科生、研究生的专业教材，也可作为专业工作者和研究人员的参考用书。