出版说明 一、本书主要供一般读者自学拉丁语之用，但也可用作大专学校拉丁语教材。对初学拉丁语的读者，本书适于自修，对已学过而未掌握者，可帮助复习、巩固，以达到温故而知新之目的。 二、本书共有50课，每课所需学时视读者掌握西方语言的程度而定。如读过法语、意大利语、西班牙语、英语等任何一种，则每课需要一、二小时，因为这几种语言中的绝大多数词汇来自拉丁语，语法方面亦多相似之处。如未读过任何一种西方语言，每课大约需要三、四小时。只要坚持每天读一课或半课，则至多半年到一年，即可读毕本书。 三、本书前五课是拉丁语音及语法基本概念部分。拉丁语读音简单易学，但为了自学者便于自修，语音部分的拉丁语读音例词、拼音练习均加注国际音标，以供读者参考。 四、本书从第三课起每课均包含语法、词汇、课文及练习等部分，但第六课以前的词汇、课文和练习主要还是为读音服务的。每课的课文和练习与语法相结合，编排上首先尽量使读者在学习过程中掌握并巩固本课词汇及语法材料，其次才是用所学过的语法和词汇进行造句，以此使读者得到反复练习的机会，进一步熟习已出现过的词汇与语法现象。 五、本书第三十七课以前介绍拉丁语法上最基本的部分，如名词、形容词的变格法、动词的第一至第四变位法以及简单句的结构；从第三十七课起是介绍较复杂的语法现象，如代词的变格、形动词、动名词、动词的其它各式的构成和用法、不规则动词以及复合句的结构等。如能认真地学完本书则可掌握拉丁语的基本词法和句法。 六、本书对所有两个音节以上的多音节词均加有重音符号，并对每课的词汇及书末的拉汉词汇中的两个和两个以上音节的单词，在它的倒数第二个音节的元音上加标有长音或短音符号（属于长音而无须加长音符号的双元音和位于两个或两个以上辅音前的元音除外），以利初学者熟习正确的读音。 七、在掌握本书中出现的1500个左右的单词和语法材料的基础上，读者进一步自修高深的语法并凭借辞典阅读浅易的拉丁语著作，估计不会发生太大的困难。 八、从事医药或其它科学的读者，在读完本书后，只要能学些本专业的拉丁语词汇，再参考本专业的拉丁语教材，就能够用拉丁语进行工作，如正确开写拉丁语处方等。 九、为了帮助自学，书末附有全部课文、练习、阅读材料的译文或答案。但这些译文和答案仅供参考而已。读者自己作出的译文和答案，不必一定与书上的译语答案一字不变、词序丝毫不差才算正确。所附的译文从汉语角度来看有时还似乎不够通畅，这大都由于要无歧义地翻译原文或明确语法关系所致，尚希读者谅解。 本书存在的缺点和错误，请读者多多批评指正。

《外研社德汉双解德语学习词典》收录了8000多个基本词条，400余幅直观的图片，词条精选，释义简明，注重对德语国家文化特色的介绍，采用新的德语正字法，特别收录多个附表，方便学习，以歌德学院新的“德语初级考试证书”为依据。

《德语词汇联想与速记(基础词汇4000)》是一本可以大大简化德语单词学习过程的辅助工具书。一、常用的大字典往往收录10多万个词条，而我们根本不可能将它们全部学完！本书则精选了现代日常德语中普遍使用的单词，简单实用。学完本书后，您所掌握的词汇定可使您在日常生活对话中运用自如，游刃有余。二、您是不是尝试过按照字母顺序记忆单词？那您一定清楚这是何等的困难与枯燥！而将属于相同领域的单词一起记忆，则会事半功倍，如：Verkehr（交通），Fahrrad（自行车），Auto（汽车），Taxi（出租车），Bus（公共汽车），LKW（载重汽车）等等。出于这种考虑，本书按词族，而不是按字母顺序收录词条。如果您想按字母顺序查找任何单词，书后的索引可以为您提供帮助。三、单独学习单词的方法虽好，但如果能同时学习单词的用法则收益更丰，这样您可以在交谈、讨论、写作时正确使用它们。为了使您清楚每个单词的正确用法，本书添加了除单词、释义外的“第三栏”，它包括例解、固定搭配以及复合词等内容。因此，您可以在每面看到如下三栏： ——左栏为德语单词； ——中间为中文释义； ——右栏为德文例解。 在第三栏中，相应的词条一律用波浪线（~）代替。 这样的编排可以使您更好、更有效地学习： 首先，仔细通读这些单词。然后； 1.用一张纸片覆盖住中文释义，凭记忆与出单词的含义； 2.覆盖住左栏的德语单词，借助中文释义凭记忆与出该单词。 3.将左栏的德语单词覆盖住，大声朗读第三栏中的例解，其中相应的单词用波浪线代替了，这样可以强化记忆。 总之，本书向您提供了最为有效的学习词汇的方法，帮助您轻轻松松学习，掌握4000余条德语基础词汇，为您的德语学习打坚实的基础。

《法语词汇渐进(初级)(练习250题)》根据交际需要，按照不同的主题编排课文，深入浅出地介绍法语词汇、短语以及一些固定搭配的使用环境和语义特点。初级本共有28章，每章一个专题，编者用最规范的语言、最基本的词汇和句型反映法国日常生活的不同侧面；它既是是一部学习法语词汇的教材。也是一部关于法语词汇的工具书。

这是一部以记录普通话语汇为主的中型词典，供中等以上文化程度的读者使用。词典中所收条目，包括字、词、词组、熟语、成语等，共约五万六千余条。 此外，还收了一些用于地名、人名、姓氏等方面的字和少数现代不很常用的字。这些条目大都在注释中分别交代了，或者附加标记，以便识别。

《德语情态小品词与汉语语气助词》（简称“德语情态小词”）一书是德语现代语言学领域的一项专题科研成果。它搜集了 aber,auch,denn 等23个情态小品词，由于 eden 与 halt,nur 与 用法相近，故将它们各算作一个语言单位，这样总共为21个小品词，并对它们作了单个论述以及概括分析。 这本书具有下列四大特点： 1.写书动机有特色：情态小品词在我国德语教学与科研中长期以来一直是一片空白。不少中国同事自编的德语教科书有意无意地回避了这一捉摸不定的语言现象，就连引进教材中也很少有过系统的介绍。一种观点曾经相当普遍地影响着中国的德语界，即：小品词诚然在交际活动中不可缺少，有着丰富的内涵，但是作为外国人，我们的语感不够强，把握不住其中的奥妙，因而不宜鼓励学生运用小品词，“与其用错，不如不用”。在日尔曼语文学在我国蓬勃传播的今天，我们再也不愿自暴自弃、无所作为地坐视这片土地荒芜下去。于是笔者一反过去曾持过的上述陈旧保守观念，知难而进，勇于探索，这是笔者涉猎情态小品词的动机之一。另一动力则来自笔者长期的教学实践。学生，也包括我们自己，讲话中的语法似乎应用都正确，然而为什么听起来就是生硬、不亲切、不地道呢？重要原因之一就是不会使用有人称之为“调味词儿”的情态小品词。没加进恰当的调味品，你这碗字和词“烧”成的“汤”自然是淡而无味。笔者在情态小品词这片荒地上掘下了第一镐，力量也许并不雄厚，但笔者愿意与有志趣的读者以及同仁共勉，愿这本书能够激发德语界对这方面内容的兴趣。以填补我国日尔曼语文学科研与教学领域中的这一空白。 2.本书既有理论性，又有实用性；全书共分8章，1—5章为本书的重点章节。第1章和第5章用较大篇幅阐述了现代语言学有关理论，而第5章又体现了前4章基础的深化与概括，由微观跃至宏观。本书的实用性主要体现在第2、3、4章。 3.例句、例段、练习的编写独具特色。全书所列举的500多个例句、例段以及全部练习中句子绝大多数取材于文学作品、广播、电视、报刊杂志以及活生生的交际场景，确保了语言的可靠性和时代感。另外，例句、例段都配有对照性汉语译文，为中外读者以母语为出发点或者以目的语 为出发点的对比研究创造了前提条件。书中的练习形式新颖，例句内容有趣。 4.读者面较广：本科各个年级的学生、研究生、教师翻译工作者、编辑以及自学者都可以从中得到自己所需的知识；同时德语国家的汉学者也会由于本书的德汉对比和对照的特点而对此书产生较大的兴趣。

《法语词汇渐进:练习250题》(中级)集法语词汇的教材、工具书和语法书于一体，适用于各层次的法语学习者。《法语词汇渐进:练习250题》(中级)特点：每课单词紧扣一个主题，每一主题分几路向外扩展，循序渐进增加单词，丰富学生的词汇量。书中词汇生动实用，密切关联法国社会及法国人的现代文化和生活。 边学边练；生词编排巧妙，插图辅助诙谐，学完即练，趣味盎然； 要点精讲；融汇教学经验，化解难点疑点，理解词义文句； 词汇索引；掌握单词，查寻便利，温故知新，提高效率。

这部辞典收录了日本《中·高级日语教科书句型索引》和日语能力考试1、2级考题标准中的所有句型，并加入了从报刊、杂志、电影剧本等收集到的各类句型共3000条；采用“50音序索引”、“末尾音逆序索引”、“意义、功能项目索引”三种索引。

This is the book on all of Tolkien's invented languages, spoken by hobbits, elves, and men of Middle-earth -- a dicitonary of fourteen languages, an English-Elvish glossary, all the runes and alphabets, and material on Tolkien the linguist.

《德语全攻略》原版引进英国知名出版社Hodder Education，是一本为德语自学者准备的综合性德语教材，它面向德语零基础读者，从听、说、读、写四个基本技能帮助读者自学，每个课程中的词汇、语法结构和练习能帮助你达到用德语自如交流的目标。通过这本书的学习使你能够驾驭德语、创作出你自己的德语句，达到欧标B2级的水平。 1.本书开篇就有“作者的话”、“只有一分钟时间”、“只有五分钟时间”、“只有十分钟时间”和“介绍”，写明了多项学习目标。你可以在1分钟、5分钟和10分钟内对德语有初步的了解，对下面的学习进行预热。 2.共有23个课程，主要围绕真实的日常生活从简单的诸如提供个人信息、自我介绍、介绍他人、问路、点餐到复杂的如谈论你的工作、日常安排、打电话、描述个人简历等。为了方便你随时跟进词汇的学习，大部分解释都及时出现在文章下方。书后还附有简明的德汉和汉德词汇表用于检索。在充分掌握这些会话后，你就能够把所学到的知识转移到新的情境。在课程最后有“自测”，帮你评估你是否已经掌握了重要的语言点。书中配有插图，并常以对话形式呈现。在“小贴士”方框里你会找到如何学习语言的建议和各种生活指南——从怎样正式地和陌生人对话到在德国医疗制度下生病该如何求医。 3.书中另附两张配套光盘，共134分钟的听力练习。本书最大特色就是设置了大量互动练习：读者可根据书中文字提示，进行口语答题，再对比录音中的标准回答改正自己的错误、纠正自己的发音。原声朗读为你听懂和说好德语提供必不可少的条件。书内大部分的对话都刻录在光盘上，并在书后有对应原文。 4．书后的检索部分包括“练习答案”、“听力练习录音原文”、“语法术语汇总”、“常用不规则动词变位表”、“德汉词汇表”、“汉德词汇表”、“语法检索”和“欧洲共同语言参考框架测评表”，无论词汇、听力，还是语法、水平级别等等搜索内容应有尽有。 学习语言有点像跑步——必须经常不间断地做才能取得效果！这本书重组你的零碎时间，让你轻轻松松说德语。

Programmed text for acquisition of reading skills for beginning courses or rapid review.

A Latin grammar and reader all in one, "Learn to Read Latin" presents basic Latin morphology and syntax with clear explanations and examples, and it offers direct access to great works of Latin literature even at the earliest stages of learning the language. As beginning students learn basic forms and grammar, they also gain familiarity with patterns of Latin word order and other features of style, thus becoming well prepared for later, more difficult texts. No other beginning Latin book contains unaltered versions of ancient texts. "Learn to Read Latin" includes the writings of such authors as Caesar, Cicero, Sallust, Catullus, Vergil, and Ovid, arranged chronologically and accompanied by introductions to each author and each work. These readings serve as the chief training texts around which the book's 15 chapters are constructed. A workbook is also available, providing abundant drills for each chapter of the text. The workbook exercises can be used in the classroom, for homework assignments, for extra individual drill work, or as a home study tool.

《法语惯用状语词组速查手册》作者按照这些惯用状语词组的性质和用途，将内容分为三十八章，而“地点”、“方式与手段”和“时间”等章之下又有若干子项。这样细致的分类对于系统地学习掌握状语词组，好处是显而易见的。法语的状语惯用法种类繁杂，如何恰当地分门别类进行描述和讲解，殊非易事。

不含配套音带。 法语有其特色，与英语非常不同。鼻音就是最佳的一个例子。汉语当然也有其特色。所以中国人学习法语会有共同的困难，犯同类的错误。这套教材要面对困难，对症下药。本册内容包括法语的三十六个音素与其一百种拼法。 本书是作者教授中国学生法语十几年来所积累的教学经验的结晶，专为法语初学者设计。全部法汉对照，所用例子均为基本会话的词汇，说明和建议浅显易懂。六位法藉人士参与录音，有男有女，还有两位儿童。兼顾自学者的需要，任何人都可循序渐进地学习法语法音。本书已在大学法语专业的初级班做过实验，效果良好。

本《词典》是专门阐述德语动词、名词、形容词与介词固定搭配使用方法的工具书，具有下列特色：收词广博，凡要求与介词搭配的动词、名词、形容词，基本上均已收入；例句丰富多采，且多引自德国文学名著、名人书信、报章杂志及科技文献，确保了语言的可行性、实用性和时代感；对一般德语词典上无从解决的疑难问题，以这些援引的例句作为有力的依据，加以详尽的论证阐明，使读者豁然开朗，收到事半功倍速之效；词条按字母顺序排列，并附有词条索引，使用方便；例句有难也有易，且都附有中译文，对初学德国者也易于理解。故本词典可作为一般德语词典的补充工具书，供广大德语学习者、德国教师以及德语翻译工作者参考使用。

《法语语音渐进》(初级)系统全面地介绍了法语语音的特征、特有的音素和拼读规则。重点介绍语流中的节拍、旋律和语调，以此构成本书的一大特色，能够帮助法语学习者尽快掌握正确发音和优美语调。本书以“边学边练”和“要点精讲”为重要组合。本书是以初学法语的学生为主要读者对象的必备用书，同时也适合于具有一定的法语基础、但在语音语调方面尚待完善的法语学生。它既可以作为课堂教学用书，也可作为学生自学辅导用书。 本书附练习四百题

How do criminals communicate with each other? Unlike the rest of us, people planning crimes can't freely advertise their goods and services, nor can they rely on formal institutions to settle disputes and certify quality. They face uniquely intense dilemmas as they grapple with the basic problems of whom to trust, how to make themselves trusted, and how to handle information without being detected by rivals or police. In this book, one of the world's leading scholars of the mafia ranges from ancient Rome to the gangs of modern Japan, from the prisons of Western countries to terrorist and pedophile rings, to explain how despite these constraints, many criminals successfully stay in business. Diego Gambetta shows that as villains balance the lure of criminal reward against the fear of dire punishment, they are inspired to unexpected feats of subtlety and ingenuity in communication. He uncovers the logic of the often bizarre ways in which inveterate and occasional criminals solve their dilemmas, such as why the tattoos and scars etched on a criminal's body function as lines on a professional rsum, why inmates resort to violence to establish their position in the prison pecking order, and why mobsters are partial to nicknames and imitate the behavior they see in mafia movies. Even deliberate self-harm and the disclosure of their crimes are strategically employed by criminals to convey important messages. By deciphering how criminals signal to each other in a lawless universe, this gruesomely entertaining and incisive book provides a quantum leap in our ability to make sense of their actions.

概要 どうすればよりよく読めて書けるようになるか．何に気をつけどんな姿勢で文章に向かえばよいのか．練習問題に答えながら，単語に敏感になる習練から始めて，文の組み立て，文章の展開，敬語の基本など，日本語の骨格を理解し技能をみがく．学生·社会人のために著者が60年の研究を傾けて語る日本語トレーニングの手順．