跑步
强风吹拂
风が强く吹いている Douban Goodreads
★ 8.9 194 ratings
三浦紫苑 translator: 林佩瑾 / 李建铨 … publishing house: 广西师范大学出版社 2015 - 1
长跑的目标不是更快,而是更强。 “明明这么痛苦,这么难过,为什么就是不能放弃跑步? 因为全身细胞都在蠢蠢欲动,想要感受强风迎面吹拂的滋味。” 宽政大学宿舍“竹青庄”的十名舍友凑成杂牌长跑队,在队长清濑灰二的魔鬼训练下,从零开始向日本历史最悠久的长跑接力赛“箱根驿传”挺进 。这十名大学生包括两名田径队逃兵、一对神经大条又聒噪的双胞胎、俊帅漫画宅男、尼古丁中毒的万年留级生、逻辑超强的毒舌精英、不爱跑步的黑人留学生、老实好青年、百发百中猜谜王。这些“选手”刚开始时连自己是田径队都不知道,且一半成员没有长跑经验。他们能否创造“箱根驿传”史上最大奇迹?不到最后一棒,没人知道答案。 “箱根驿传”二三事 1、 日本历史最悠久的长跑接力比赛,始于1920年。每年1月2日、3日举办,由关东学生田径联盟主办,读卖新闻协办。是日本新年最重要的、全民关注的体育赛事。 2、 路线从读卖新闻东京本社前出发,至箱根芦之湖后折返,去程有5个区间,回程同样有5个区间,合计10个区间总长约217公里。 3、 参赛门槛为曾经取得17分钟内完成5公里的记录赛正式记录。(后调整为16分钟30秒内完成5公里或34分钟内完成10公里) 4、 参赛队伍共20所大学代表队,各10名选手。每支队伍的每位参赛选手至少要跑20公里。(第4区例外,为18.5公里) 编辑推荐 △直木赏得主、《编舟记》《多田便利屋》作者三浦紫苑,历时六年创作之运动励志文学代表作——明明这么痛苦,为什么就是不能放弃跑步?长跑的目标不是更快,而是更强。跑步真谛,亦是人生心诀。 △以日本全民关注的体育盛事“箱根驿传”为背景,《强风吹拂》的世界铸就一起奔跑的热血青年——2012年由村上春树首次执笔文案的长跑广告片在“箱根驿传”期间投放,鼓舞大地震后民众士气,而片中于痛苦中超拔的“驿传精神”,也通过互联网在全亚洲传播:疼痛无可避免,苦痛却可以自己选择。 △以20公里时速接力完成217公里长跑,十名大学生挑战“不可能任务”的青春群像——跑步是孤单的运动,跑步者却可以不孤单。《强风吹拂》中一支勉强取得参赛资格的弱小田径队,在队长清濑灰二率领之下与传统强校比肩较量,队员们共同经历魔鬼训练与严酷现实,终于创造“箱根驿传”史上最大奇迹。强风吹拂,只有跑者了解的状态,“纵有疾风起,人生不言弃。”
強風吹拂
風が強く吹いている Douban
[日] 三浦紫苑 translator: 莫海君 publishing house: 唐莊 2008 - 1
藏原走,今年四月即將進入寬政大學就讀的天才長跑好手。個性孤傲易怒的他,因為高中時一場暴力衝突,無法進入夢想的體育大學就讀,卻始終無法忘懷跑步。 有一天,清瀨在泡完溫泉走回公寓的路上,碰巧遇見在便利商店偷了東西,一路狂奔企圖甩開店員的藏原。藏原那輕快的跑姿、優美的腳踝、勻稱的體型,激起清瀨潛藏在內心深處,差點就要枯萎的夢想。於是,清瀨帶藏原回到他的租屋處,一棟破舊的木造二樓公寓──竹青莊。 竹青莊共有九個房間,全部租給寬政大學的學生,除了清瀨灰二和藏原走之外,還包括漫畫宅男、尼古丁中毒的留級生、剛剛通過司法考試的秀才、黑人留學生、愛看猜謎節目的猜謎王、綽號神童的氣質男,以及今年才入住的一對雙胞胎,總共有十名租屋生。面對這一群烏合之眾,清瀨誇 下豪語:「讓我們一起打天下吧!目標是箱根驛傳(箱根馬拉松賽)!」 眾人聞言,無不發出哀嚎,心裡更是七上八下。但是,清瀨完全不理會他們的疑惑和抱怨,反而以高壓和懷柔並濟的策略,逼得他們不得不打鴨子硬上架。 只是,這一群倉促起義的雜牌軍,真的能夠順利參加箱根驛傳嗎?