Moomin
Moominvalley in November
Sent i November Douban
Jansson, Tove; Hart, Kingsley; translator: Hart, Kingsley 2010 - 10
Now that autumn is turning into winter, a group of unlikely friendsincluding the Fillyjonk, the Hemulen, and Toftare waiting in Moominvalley to see the Moomins, for winter doesn’t seem right without them. But the Moomins are not at home. So all the visitors settle down to await their return, and oddly enough find themselves warming up to their new life together. For Moominvalley is Moominvalley still, even without the Moomins in it.
姆米谷彗星來襲
Douban
朵貝.楊笙 translator: 劉復苓 publishing house: 小麥田出版社 2016 - 7
長銷半世紀北歐芬蘭兒童文學大師傑作 姆米谷的奇幻世界享譽全世界的成長經典 在與世隔絕的姆米谷裡,住著姆米一家人:勇敢單純的姆米托魯、溫柔又值得信賴的姆米媽媽、總是思考深奧哲學的姆米爸爸。春天,是姆米一家在花園野餐的季節。夏天則最適合乘著小船,出海探險。而在白雪覆蓋姆米谷以前,他們就得開始為冬眠做準備,接著互道晚安,等待春天來臨…… 姆米谷各處出現奇怪的警告!珍珠被排成長著尾巴的星形圖案,海鷗在海面上排列成底部拉長的星星模樣;森林裡的動物爭相逃跑,天空變成詭異的紅色……姆米托魯帶著膽小的史尼夫跋涉到山頂上的天文台,科學家告訴他們,再過四天,彗星就會撞上地球!姆米托魯必續趕緊回到姆米谷,帶領全家人避難! 一路上,姆米托魯與美麗的司諾克小姐相遇,也結識了熱愛孤獨與自由的旅人司那夫金。然而,巨大的彗星一天比一天接近,海水也乾枯得如同沙漠……世界末日就要來臨,姆米一家有辦法抵擋彗星來襲嗎? ◎芬蘭人一生必讀童書 全球孩子與成人的共同記憶 ◎歷時二十五年創作,翻譯超過三十四種語言 全世界共通的傳家經典 ◎榮獲斯德哥爾摩最佳兒童讀物獎、芬蘭國家兒童文學獎、國際安徒生大獎、尼爾.霍格森獎章等多項殊榮
ムーミンママ料理の本
Douban
サミ・マリラ publishing house: 講談社 1996 - 3
【内容情報】(「BOOK」データベースより) 本書には、「スナフキンの荒野の五目スープ」から、「はらぺこムーミンのじゃがいもグラタン」や「遠い岩島の美味つぶつぶオートミール」まで、あらゆるムーミン谷のごちそうを集めています。サラダ、スープ、朝食、デザート、野外でつくる料理、ピクニック用のお弁当、パンやクッキーやケーキ、保存食、温かい肉・魚・野菜料理と、150種近くもあり、飲み物だって忘れないでのせてあります。“ふだん用”から“ちょっと手のこんだ”レシピまで、いろんな料理が盛りこんでありますから、この本があれば、ほんものそっくりのムーミン谷のパーティー実現も夢ではありません。そして本書は、トーベ、ヤンソンさんの、すばらしいムーミン童話から引用した文章と絵を、香辛料のようにピリリときかせてあります。