阿拉伯
撒马尔罕
Douban Goodreads
[法国] 阿明·马洛夫 translator: 黄思恩 / 林子涵 … publishing house: 民主与建设出版社 2017 - 8
若要治理世事,一个人必须忘我,只为他人着想——尤其是为那些不幸之人着想。但要得到权力,一个人必须成为天下*贪婪的人,只为自己着想,甚至不惜毁掉自己*亲近的朋友。 撒马尔罕,丝路上连接波斯、印度、中国三大古国的枢纽,中亚*古老的城市之一。书中的故事发生在撒马尔罕,但又不局限于撒马尔罕;它更发生在伊朗文化圈,发生在整个河中地区。 河中地区,指的是中亚锡尔河和阿姆河流域以及泽拉夫尚河流域,自古即为商道丝绸之路的重要通道。 奥马尔•卡亚姆和他的《鲁拜集》的故事,就在这样一个舞台上徐徐展开。 一部鲁拜集,半部中亚史。 在卡亚姆生活的年代,突厥人取代波斯人和阿拉伯人成为中亚新霸主,东方穆斯林世界的真正统治者为正值鼎盛时期的大塞尔柱帝国。他和当时的权臣尼札姆是朋友,也无意中结识了阿煞星的创建者哈桑,宗教冲突交织着权力斗争,诗人、哲学家、科学家卡亚姆,该怎样选择他的人生道路? 透过本书,读者可以对中亚和伊朗在11、12世纪和19、20世纪的纷乱历史有所了解。 世事一场大梦,人生几度秋凉?无论中世纪或是现代,可叹中亚始终摆脱不了宗教迫害和政治纷争的厄运。 马卢夫具有高超的串连历史、铺陈故事的能力,他用绵密细腻的文字,成功地将两个相距遥远的时代编织在一起,呈现出那两个时代各自的繁盛和喧嚣。 1. 精彩绝伦的故事,看得我简直无法呼吸。对阿拉穆特堡的描述,对恐怖暗杀缘由的说明,还有卡亚姆与佳涵令人唏嘘感叹的爱,本杰明与雪琳如梦幻泡影般的爱,都让人们对命运的无奈感同身受!——法国亚马逊读者评论 2.狂热的信仰,疯狂的年代,究竟是时代造就了米扎尔?还是无数个米扎尔铸就了疯狂的时代?马卢夫带我们走进了神秘的东方国度伊朗。感谢终于有了这样一个善于讲故事的阿拉伯作家。——纽约时报 3.难得一见的内容充实而厚重的作品,传记、历史小说与探险小说于一体,为读者了解军事、政治、宗教、艺术大动荡的时代的历史提供了大量史料。——法国费加罗报 4.波斯人、突厥人,中亚,再也没有比马卢夫的作品更通俗易懂的走近这些文化和历史的方法了,小说很精彩,看完之后颇感一梦三千年啊!——法国读者评论
地中海东岸诸港
Les Échelles du Levant Douban
[法]阿敏·马卢夫 translator: 牛振宇 publishing house: 民主与建设出版社 2018 - 11
地中海东岸诸港,也称黎凡特诸港,这是人们对地中海东岸商业港口城市的称呼。从君士坦丁堡(今伊斯坦布尔)到亚历山大城,途经士麦那(今伊兹密尔)、阿达纳和贝鲁特,这些城市很久以来就是各种语言、风俗和信仰的交汇之地。历史造就了这些不稳定的城市,并摧毁了它们。同时被毁掉的,还有无数条生命。 本书的主人公奥斯亚尼,就是一个命运被扭转的人。从奥斯曼帝国的灭亡,到两次世界大战,再到撕裂了近东地区,直到今天仍然存在的悲剧,他的人生不过是暴风雨中的一根稻草。他讲述了自己王子般的童年,精神失常的祖母,充满反叛精神的父亲,堕落的弟弟,占领时期在法国的生活,与深爱的女人克拉拉一起度过的充满热情、英雄主义和梦想的时光,以及,落入地狱后的遭遇。 未来被剥夺,尊严被践踏,连*简单的快乐都无权享受。他还有什么? 一份等待他的爱情。安静的爱情,同时也是强大的爱情,可能,*终看来,比历史还要更强大。