武内直子 translator: 陳玉盛 publishing house: 大然 1994