Emmi Kurowski, a cleaning lady, is lonely in her old age. Her husband died years ago, and her grown children offer little companionship. One night she goes to a bar frequented by Arab immigrants and strikes up a friendship with middle-aged mechanic Ali. Their relationship soon develops into something more, and Emmi's family and neighbors criticize their spontaneous marriage. Soon Emmi and Ali are forced to confront their own insecurities about their future.

Gino, a drifter, begins an affair with inn-owner Giovanna as they plan to get rid of her older husband.

Nothing is as it seems when a woman experiencing misgivings about her new boyfriend joins him on a road trip to meet his parents at their remote farm.

Blank-faced bug killer Bill Lee and his dead-eyed wife, Joan, like to get high on Bill's pest poisons while lounging with Beat poet pals. After meeting the devilish Dr. Benway, Bill gets a drug made from a centipede. Upon indulging, he accidentally kills Joan, takes orders from his typewriter-turned-cockroach, ends up in a constantly mutating Mediterranean city and learns that his hip friends have published his work -- which he doesn't remember writing.

本集因以电视电影形式报艾美奖评选而被单独列出，改编自原著《米尔沃顿》。华生受朋友请求来到一个年轻人吸毒聚集地，没想到在这里居然遇到夏洛克。华生把夏洛克带回贝克街，惊讶的发现夏洛克有了女友，这位女友正是自己婚礼上的伴娘洁琳。但随后华生发现，夏洛克之所以和自己的伴娘约会是因为在查的案件。夏洛克假装要求婚，混进了讹诈专家马格努森的办 公室，华生也和夏洛克一起，然而就在夏洛克发现马格努森被人威胁的时候，威胁者转过头，这个人竟然是华生的新婚妻子玛丽……

Set in a blighted, inner-city neighbourhood of London, Breaking and Entering examines an affair which unfolds between a successful British landscape architect and Amira, a Bosnian woman – the mother of a troubled teen son – who was widowed by the war in Bosnia and Herzegovina.