英国文学
巨浪下的小学
Ghosts of the Tsunami: Death and Life in Japan’s Disaster Zone Douban
★ 8.4 83 ratings
[英]理查德·劳埃德·帕里 translator: 尹楠 publishing house: 文汇出版社 2019 - 10
☆ 豆瓣2019年度读书榜单 社科·纪实类 第一名 ☆ 百道好书榜年榜·新知类 Top1 ☆ 入选 界面文化编辑部年度书单 《中华读书报》年度百佳 《新周刊》年度十大非虚构好书 季风书园年度书单 《晶报·深港书评》十大非虚构好书 · 一旦发生不幸,有些社会的第一反应就是 掩盖真相,对于这样的社会而言,《巨浪下的小学》是发人深省的一堂课。今年你再也不会读到比这本书更好的非虚构故事。——《经济学人》 · ☆ 这是一次本不应该发生的悲剧,也是一个撕开日本社会精致表象的心碎故事。 ☆ 6年追踪调查3·11地震:海啸并不是问题所在,日本本身就是问题。 ☆ GQ | 美国国家公共电台 | 亚马逊 |《卫报》|《经济学人》年度好书 ☆ 被誉为“灾难新闻写作未来的经典” | Amazon评分4.4/5 | Goodreads评分4.3/5 ☆ 与《聊天记录》《一切皆有可能》角逐,因“新闻性和文学性高度结合”获福里奥文学奖 · 2011年3月11日,日本发生9.0级特大地震,引发巨大海啸与核泄漏,是日本自二战以来面临的最严峻灾难。 这场大地震致使1.8万人遇难,只有75个孩子在老师的看护下仍不幸身亡,但其中竟有74个孩子就读于同一所学校——大川小学。为什么在全境其他学校都获救的情况下,只有这个学校没有幸免于难?悲剧本可以避免,但仅因微不足道的疏漏,84名师生葬身于巨浪之下,严密的系统和秩序成为吞噬生命的怪兽。 英国记者帕里花费6年追踪调查,还原这场令人心碎的灾难全过程,挖掘出日本秩序井然表象下暗藏的致命缺陷——海啸并不是问题所在,日本本身就是问题。 · 这场海啸像是一个骇人的隐喻,隐现着日本精致整齐表象下涌动的潜藏力量……在作者令人紧张和震撼的字句之间,游荡着一个幽灵,提醒我们:在日本富有秩序的美丽外表下,仍然存在我们看不见的力量,统治着这片土地。——《纽约时报》 长期担任伦敦时报驻东京记者英国记者理查德·劳埃德·帕里广受尊敬,他生动细致地讲述了一个非常复杂的事件,并且明智地选择退后一步,思考故事的本质。——《纽约书评》 很难想象有人能以如此洞察力讲述这一巨大悲痛及其骇人的经过。这本书将与约翰·赫西的《广岛》一同成为灾难新闻写作的经典。——《卫报》 在一张由细节编织的精密之网中,劳埃德·帕里将灾难的分析解剖与小说家的灵巧手法结合在一起……这本书记录下了大自然不可估量之力与我们可悲的缺陷。——《日本时报》 一本纯粹、心碎的真与美之书。要是能写出这么一本书,我宁愿少写四部小说。——吉姆·克雷斯,都柏林文学奖得主
The Children's Book
Douban
A.S. Byatt publishing house: Knopf 2009 - 10
Shortlisted for the Man Booker Prize A spellbinding novel, at once sweeping and intimate, from the Booker Prize–winning author of Possession, that spans the Victorian era through the World War I years, and centers around a famous children’s book author and the passions, betrayals, and secrets that tear apart the people she loves. When Olive Wellwood’s oldest son discovers a runaway named Philip sketching in the basement of the new Victoria and Albert Museum—a talented working-class boy who could be a character out of one of Olive’s magical tales—she takes him into the storybook world of her family and friends. But the joyful bacchanals Olive hosts at her rambling country house—and the separate, private books she writes for each of her seven children—conceal more treachery and darkness than Philip has ever imagined. As these lives—of adults and children alike—unfold, lies are revealed, hearts are broken, and the damaging truth about the Wellwoods slowly emerges. But their personal struggles, their hidden desires, will soon be eclipsed by far greater forces, as the tides turn across Europe and a golden era comes to an end. Taking us from the cliff-lined shores of England to Paris, Munich, and the trenches of the Somme, The Children’s Book is a deeply affecting story of a singular family, played out against the great, rippling tides of the day. It is a masterly literary achievement by one of our most essential writers.
人的疆域
Die Provinz des Menschen: Aufzeichnungen Douban
★ 7.8 10 ratings
[英] 埃利亚斯·卡内蒂 translator: 李佳川 / 季冲 … publishing house: 理想国丨广西师范大学出版社 2020 - 5
诺贝尔文学奖得主、《群众与权力》作者卡内蒂人道主义思想地图 一个对不死的承诺,足以撑起一个宗教。一句简单的命令,足以消灭四分之三的人口。人究竟想要什么,生还是死? 本书为1981年诺贝尔文学奖得主埃利亚斯•卡内蒂的四部笔记合集,包括《人的疆域》《钟表的秘密心脏》《苍蝇的痛苦》《汉普斯特德补遗》,创作时间跨度从1942年直至1985年,是卡内蒂小说、政论、回忆录和戏剧作品的重要补充。 卡内蒂一生经历流亡与漂泊,是20世纪欧洲苦难的缩影,他自青年时代起就将“笔记”作为一种严肃的文学创作体裁加以实践,在笔记中对自己的观察、记忆、灵感与哲思进行即时的记录。本书是持续半个世纪的独立省思过程的结晶,堪称这位文学大师的思想地图,展示了他思想发轫、成型与转化的脉络,和对20世纪历史的见证。本书也包含大量关于文学作品与作家的评论,以及作者对衰老和死亡的沉思。卡内蒂善于将个人体验及其所在世界的一切融入格言警语之中,“这些笔记记录了最崇高的斗争之一,那就是避免失去生活在一个越来越盲目的世界中的人的视野。” —————— ★ 诺贝尔文学奖得主、《群众与权力》作者埃利亚斯•卡内蒂人道主义思想地图——“这些笔记记录了最崇高的斗争之一,那就是避免失去生活在一个越来越盲目的世界中的人的视野。” 1981年,卡内蒂因其作品具有“广阔的视野、丰富的思想和艺术力量”获得诺贝尔文学奖。自青年时代起,卡内蒂就将“笔记”作为严肃的文学创作体裁加以实践,持续数十年在笔记中对自己的观察、记忆、灵感与哲思进行即时的记录。本书是卡内蒂对他所生活的动荡世界的见证,是理解其小说、戏剧与政论的重要补充,全面阐述了他一生思索的重要主题:死亡与生存。 ★格言之为文体,沉思之为行动,文学之为政治,在人的疆域中交相辉映——全书大量格言警语,当下阅读仍能感受到震撼力量。  -旧时的残忍刑罚。如今的大屠杀。那极富魅力的大众的‘大’就是大屠杀的‘大’。  -战争已经扩大至全宇宙了,地球终于松了一口气。  -旧的废墟被我们保留下,为了能将它们与刚被炸毁的新废墟做比较。  -为什么世界上连假装的好人都没了? ★ 卡内蒂1942—1985年间写作的四本笔记合集,德语直译,中文首次翻译出版。 卡内蒂以《群众与权力》《迷惘》与自传三部曲《获救之舌》《耳中火炬》《眼睛游戏》闻名,然而在其创作生涯中具有同等重要位置的笔记一直没有完整出版。《人的疆域》全书含四部笔记:《人的疆域》《钟表的秘密心脏》《苍蝇的痛苦》《汉普斯特德补遗》,由Carl Hanser Verlag授权,三位青年德语译者从原文全文翻译,中文世界首次出版。 如果必须要我说一个历史里最恐怖的东西,我会说,榜样:恺撒临死前的波斯计划源于亚历山大。希特勒进军俄国,源于拿破仑。这种在大事上的模仿看上去像儿戏,可这种模仿永远不会停止,因为历史记载是不会消失的。能一直重复的,总是最荒谬的事。那么谁会效仿希特勒呢,谁是我们的新元首?谁的子孙会被这些效仿者杀害?——《人的疆域》 旧时的残忍刑罚。如今的大屠杀。 那极富魅力的“大众”的“大”就是“大屠杀”的“大”。——《钟表的秘密心脏》 我所知道的最卑劣的感受,是对被压迫者的厌恶,仿佛是在用被压迫者们的特性来为他们受到的蹂躏正名。即使是极为高尚且公正的哲学家也不能免于这种感受。——《苍蝇的痛苦》 在这样一个国度,所有人都倒退着走,为了永远能够看到自己。 在这样一个国度,所有人都互相背过身去:因为惧怕目光。——《汉普斯特德补遗》 完整收录四部笔记 《人的疆域》Die Provinz des Menschen 《钟表的秘密心脏》Das Geheimherz der Uhr 《苍蝇的痛苦》Die Fliegenpein 《汉普斯特德补遗》Nachträge aus Hampstead
一九八四
Nineteen Eighty-Four Google Books Douban Goodreads
★ 9.6 195 ratings
[英]乔治·奥威尔 translator: 董乐山 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 7
《一九八四》(1949)是奥威尔的传世之作,堪称世界文坛最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典,甚至由他的姓衍生出“奥威尔式”(Orwellian)、“奥威尔主义”(Orwellism)这样的通用词汇,不断出现在报道国际新闻的记者笔下,足见其作品在英语国家影响之深远。 “多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障,”有论家如是说。
Wuthering Heights
Douban
★ 9.1 9 ratings
Emily Bronte publishing house: Wordsworth Editions Ltd 1992 - 5
Introduction and Notes by John S. Whitley, University of Sussex. Wuthering Heights is a wild, passionate story of the intense and almost demonic love between Catherine Earnshaw and Heathcliff, a foundling adopted by Catherine s father. After Mr Earnshaw s death, Heathcliff is bullied and humiliated by Catherine s brother Hindley and wrongly believing that his love for Catherine is not reciprocated, leaves Wuthering Heights, only to return years later as a wealthy and polished man. He proceeds to exact a terrible revenge for his former miseries. The action of the story is chaotic and unremittingly violent, but the accomplished handling of a complex structure, the evocative descriptions of the lonely moorland setting and the poetic grandeur of vision combine to make this unique novel a masterpiece of English literature.
艰难时世
Douban
[英国] 查尔斯·狄更斯 translator: 全增嘏 / 胡文淑 publishing house: 上海译文出版社 1978
本书系英国著名作家狄更斯的一部名著。它写成于1854年,其时英国的宪章运动已被反动的资产阶级镇压下去,阶级矛盾愈来愈尖锐。 主人公葛擂硬是个退休的五金商人,也是个功利主义的信徒,无论教育自己的子女或举办社会教育,都叫人信奉“事实”,并把人生看作是一种“隔着柜台的现钱交易”。在他的这种教育之下,女儿路易莎被迫嫁给了一个比她大三十岁的资本家庞得贝,婚后精神上备受折磨;儿子汤姆赌博成性,竟沦为窃贼而逃往海外。身为工厂老板兼银行家的庞得贝,捏造身世,吹嘘自己是白手起家,以此来麻痹工人,最后弄到众叛亲离。作者通过对葛擂硬和庞得贝两个典型人物得刻画及其家庭遭遇的描写,反映了十九世纪五十年代英国的阶级关系和社会风貌,对资产阶级做了较为深刻的揭露和批判。 ————————————————原书的内容提要。
The Pilgrim's Progress
Douban
John Bunyan publishing house: Signet Classics 2009 - 7
It is a masterpiece of religious allegory transformed into intense drama, its style unsurpassed, its characters superbly individualized, indelibly alive, and as memorable as the landmarks on Christian's perilous journey toward salvation.
动物农场
Animal Farm Google Books Douban Goodreads Eggplant.place
★ 9.5 230 ratings
[英] 乔治·奥威尔 translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 9
《动物农场》是奥威尔最优秀的作品之一,是一则入木三分的反乌托的政治讽喻寓言。农场的一群动物成功地进行了一场“革命”,将压榨他们的人类东家赶出农场,建立起一个平等的动物社会。然而,动物领袖,那些聪明的猪们最终却篡夺了革命的果实,成为比人类东家更加独裁和极权的统治者。
总结
The summing up Douban
★ 9.5 11 ratings
(英)威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 孙戈 publishing house: 译林出版社 2012 - 7
毛姆自传《总结》全译本内地首次出版 为了将灵魂从某些观念中解放出来,只因这些观念在他的灵魂中徘徊了太久,1938年时年64岁的萨默塞特·毛姆写作了《总结:毛姆写作生活回忆》。这是一部自传体作品,却并非自传;这是一本告白笔记,却分寸得当。《总结:毛姆写作生活回忆》堪称作家个人信经的高峰之作。 从本书中你会分享到一名职业作家对风格、文学、艺术、戏剧和哲学的理性思考,毛姆精妙的写作技艺也在书中得到淋漓尽致的展示。 毛姆是个备受争议的作家,当岁月的磨砺将他变为一位坦然、睿智的老人,当他邀你共进下午茶并想和你闲谈几句,无论你喜不喜欢他,请不要拒绝。 毛姆是对我影响最大的现代作家。——乔治·奥威尔 毛姆叔叔说,他所寻求的是一本可以一次性回答所有困惑的书。而对于我们读者来说,《总结》,作为毛姆野心的至高表达,就是这么一本书。 ——毛尖