克里斯多夫·夏布特
灯塔
Tout Seul Douban
★ 9.0 208 ratings
[法国] 克里斯多夫·夏布特 translator: 吕俊君 publishing house: 北京联合出版公司 2016 - 2
若未知的世界让人心生恐惧, 我们是自我封闭,还是勇敢走出去? 欧洲著名漫画诗人夏布特 最敏感忧伤的“慢镜头图像小说” 讲述人类心底无法承受的孤独和渴望拥有的自由 ................... ※编辑推荐※ 这是一部探索现代人内在情感的图像小说,引导读者直面人生中的种种精神困境。故事讲述了一个被父母之爱所“禁闭”、只能靠想象力生活的畸形怪人,渐渐在词典的语言碎片和无名水手的帮助下,找到了真正属于他自己的人生。作品以独特的“慢镜头”叙事方法勾勒出人性中的美丑、孤独、胆怯、恐惧……具有极深的哲学意义和艺术价值。 希望《灯塔》能为深处浮躁社会的我们,寻得一盏明净的灯光,照亮那被遗忘的自信、善心和勇气。也许,这里会成为你下一个独自出航的港口,夜色庇护,此处独明。 ★ 《灯塔》是2009年安古兰国际漫画节入选作品,目前已有德语、日语、西班牙语、波兰语等多国语言版本。它在2015年4月还被法国话剧导演搬上戏剧舞台。 ★ 《灯塔》呈现了图像小说中独有的慢镜头叙事手法,用丰富的景别转换和对剪影、轮廓的细致描绘推进故事情节。同时,作品还巧妙捕捉了事物在各个角度呈现的情感意象,充满了神秘的哲学气质。 ★ 《灯塔》作者克里斯多夫·夏布特是曾两次获得安古兰国际漫画节大奖的法国作家,画风干净有力又不失细腻。他曾改编过阿蒂尔·兰波、赫尔曼·梅尔维尔和杰克·伦敦等文学家的经典作品,被业界誉为“漫画家中的诗人”。其中,他根据美国著名现实主义作家杰克·伦敦的短篇小说《生火》改编的同名漫画,也即将由后浪出版公司出版,敬请关注。 ................... ※内容简介※ 茫茫大海上的一座灯塔里,住着一位畸形怪人。因为相貌丑陋,他自出生起就被藏在塔中,与世隔绝地生活了五十年。父母留下的旧词典,是他认识外界的唯一窗口,在每个孤独的夜晚,点亮他想象中的世界。当他闭上眼睛、用手随意指向一个单词时,那些荒诞离奇的画面便接踵而来…… 直到有一天,渔船上新来了一位沉默寡言的水手,他用自己别样的方式,轻轻敲开了怪人心底紧锁的大门…… ............... ※推荐语※ 《灯塔》堪称一部发人深省的哲学漫画,作者创造了一个异化、空虚的独特空间,具有强烈的现实主义意味。作品的结尾正好与我的想法不谋而合,它在结束的同时又开启了比孤独更为深远的课题——无私与宽容。 ——漫画家Joël Heirman 376页至纯至深的情感,温情和幽默,忧伤和欢喜,互相交错,如梦如幻,它让我思考,又让我心碎。感谢夏布特,带给我一段如此凄美的孤独旅程。 ——日本读者 夏布特从来都不惧挑战,这一回他选择了大海作为故事背景,仅仅开头几页就显示出他过人的才气。 ——2008年法国《读书》杂志9月刊 一部极简主义的黑白作品,却绽放出如此强烈的人性光辉。 ——法国漫画书评网
生火
Construire un feu Douban
★ 8.3 29 ratings
[法国] 克里斯多夫·夏布特 translator: 曹杨 publishing house: 北京联合出版公司 2017 - 3
改编自杰克·伦敦同名小说 漫画诗人、《灯塔》作者夏布特再现自然主义文学经典 ................... ※编辑推荐※ 《生火》是美国作家杰克·伦敦描写极北严寒生活的小说中最著名的一篇短篇小说。 1896年,人们在加拿大北部的育空地区发现了大量的金矿。成千上万的冒险者们蜂拥而至,而去往那里的交通方式却非常有限。为了到达这个黄金国,他们不得不携带沉重的工具和生存必需品。不计其数的人们经过长途跋涉来到这里碰运气,其中很多人再也没能回去。这些人没有意识到当地环境之恶劣:零下45摄氏度的气温,严寒穿透身体,白雪覆盖了一切景致。《生火》中的这名男子就是淘金队伍中的一员,他与他的狗一起,将面临比这更严酷的考验。他的同伴只想蜷作一团守在篝火的旁边,男子却一心想快点赶到营地与伙伴们汇合。然而,天气在持续恶化,严寒将成为一位真正无情的敌人…… 《灯塔》作者克里斯托夫·夏布特根据杰克·伦敦小说改编的这部漫画在原创性和图像质量上都令人惊叹不已。他通过画面将原作的精华提炼出来,生动再现了在这个广袤的冰雪荒原上一个男人与他的狗的惊险故事。在书中,人物的每一个细微动作都与其命运的走向息息相关,情节随着书页的翻动变得越来越紧张。他描绘的茫茫雪原成功营造出一种寒冷、肃穆和令人深感担忧的氛围,仅有的几句旁白把这种氛围突显得更为凝重、压抑。这是夏布特为数不多的彩色漫画作品,他对颜色和光影的把控同样令人印象深刻。在他的笔下,杰克·伦敦所描述的冰雪荒原被具象化,黑白灰色调以令人窒息的对比方式完美呈现出极地之寒,只有那团带给人温暖和希望的火是鲜艳、明快的,而它却转瞬即逝……夏布特就这样不着痕迹地引领读者目睹这段坠入地狱的旅程。 ★改编自杰克•伦敦描写北疆生活的最著名短篇小说 ★原著是探索人与自然关系的自然主义文学代表,美国中学生语文必读经典 ★本书作者克里斯多夫·夏布特是曾两次获得安古兰国际漫画节大奖的法国漫画家,被业界誉为“漫画家中的诗人”。他首部引进国内的作品《灯塔》,广获媒体推荐、读者好评。 ★《生火》是夏布特创作生涯中为数不多的彩色作品,背景运用黑白灰色调突显冰原的广袤与荒凉,人物与近景则着以彩色,令画面更逼真写实,具有电影镜头般聚焦的效果。 ★画风线条刚硬,既塑造出雪原环境之恶劣,又刻画出人物经历之艰辛。 ................... ※内容简介※ 这是一部关于荒野生存的漫画。一个男人,为了寻求财富和刺激,迷失在遥远北方的中心地带,他正试着找到他的同伴们。在这个冰雪荒漠,除了他,就只有一条狗,再无他人。面对大自然的残酷考验——刺骨的严寒,他的生命全依赖于帮助他生火的几根小小的火柴…… ................... ※媒体推荐※ 他把火生起来了,但接着发生了什么。一团雪块掉到火上。火灭了。天变得越来越冷。夜幕开始降临。 ——卡佛《我打电话的地方》 故事中比什么都重要的是这样一个事实:那男子基本上是在求死。 ——村上春树《有熨斗的风景》 这是对杰克·伦敦小说的完美改编,我们能从中感受到同样的气氛:广袤、空旷、极寒、孤独。这个男人鲁莽的长途旅行得到了完美呈现。 ——亚马逊读者评论 ................... ※获奖记录※ 2008年科涅克艺术节“最佳单册漫画奖”