凯迪克
有个老婆婆吞了一只苍蝇
Douban
(美)西姆斯·塔贝克 文/图
publishing house:
南海出版公司
2010
- 11
有个老婆婆吞了一只苍蝇,然后她吞下蜘蛛去逮苍蝇、吞下鸟儿去捉蜘蛛、吞下猫去抓鸟儿、吞下狗去咬猫、吞下奶牛去追狗,最后吞下一匹马——她撑死了!
这是一首人们耳熟能详的民谣,可是谁也不知老婆婆肚子里的情况是怎样的,西姆斯•塔贝克用不断变大的洞洞,展现了生动跳跃的视觉效果,新鲜有趣!他还用撕纸拼贴的方式,把日常生活中的小物件融入故事中,又添了一份独到的艺术巧思!
故事结构循环往复,语言富于韵律节奏,让孩子读起来朗朗上口;情节简单又夸张,充满了来自民间的诙谐和糅合了传统与现代的无厘头式幽默!
阿莫的生病日
A Sick Day for Amos McGee Douban
(美)菲利普·斯蒂德 文
/
(美)埃琳·斯蒂德 图
translator:
阿甲
publishing house:
二十一世纪出版社
2012
- 5
《麦克米伦世纪大奖绘本:阿莫的生病日》内容简介:凯迪克金奖作品《阿莫的生病日》以舒缓的节奏,为生活在繁忙大都市里的人们,讲述了一则打动我们日渐冷漠心弦的小故事。阿莫是一位和善的动物园管理员,过着规律平淡而又充实快乐的日子。每天,他都要挤出时间去看望几位好朋友:陪大象下棋、和乌龟赛跑、跟企鹅坐坐、给爱流鼻涕的犀牛递手绢,并且给猫头鹰讲故事。
可是有一天,他醒来时又流鼻涕又打喷嚏,没能正常去动物园,却在家里接待了几位意想不到的客人……
海报:
会说话的蛋
The talking eggs Douban
罗伯特·D.圣·苏西
/
杰瑞·平克尼
translator:
王林
publishing house:
北京联合出版公司
2013
- 1
本书是我社出版的启发精选美国凯迪克大奖绘本系列之一,适合4岁以上儿童阅读。
这是一个来自美国南部的民间故事,讲述了一个寡妇跟两个女儿的善恶故事。小女儿布兰奇善良、勤劳,却总遭到妈妈和姐姐的打骂。布兰奇离家出走,遇到了曾帮过的老妇人。布兰奇因为乐于助人和遵守承诺,又得到了老妇人的帮助和“会说话的蛋”,最后搬到城里过上了好日子,却依旧善良和慷慨……而贪婪的姐姐和妈妈想方设法也拿到了蛋,这些蛋却变成了猛兽追赶她们。
约瑟夫有件旧外套
Joseph Had a Little Overcoat Douban
(美)塔贝克 文图
translator:
方素珍
publishing house:
河北教育出版社
2008
- 4
旧外套可以化腐朽为神奇变成精彩可爱的小东西。这本书取材于西姆斯·塔贝克(Simms Taback)年轻时的一首犹太歌曲:约瑟夫在他的外套破旧后,用这旧外套做成了一件夹克。当这件旧夹克缝缝补补多次时,他又把它改成了背心。背心不能再穿后,他又把它做成了一条领带。直到这件外套再也没有可改的余地。但是聪明的约瑟夫总是有办法!
本书最大的特色在于随着衣服上的补洞越来越多,书页上也出现越来越多的“洞”。 只要你翻动一页,就自然地意识到约瑟夫的外套又破了一个洞。而透过这些洞与绘者充满想象力、有趣的细节,交织成这本令人惊奇的绘本。