常立
想象有一天
Douban
[美] 莎拉·L·汤姆森 文 / [加] 罗伯·冈萨维斯 图 translator: 常立 publishing house: 连环画出版社 2015 - 9
著名的加拿大艺术家罗伯·冈萨维斯借鉴了埃舍尔的方法来作画,充分利用了“相邻可能”来生成画面描绘了睡眠与清醒之间的幻想世界,对视觉想象力进行了可能性的探索,他用画中的意象邀请读者跨越现实与超现实的界限。第一眼看上去的意象,再仔细看过去的时候,似乎变成了别的东西。一列跨海而来的火车桥,幻化成叠着罗汉的杂技演员;一幢富丽堂皇的房子,变成孩子们正在建造的树屋;一条通向远方的河流,通天彻地,幻化出树根的姿态;让气球的蓝聚集为天空,屋顶的绿高耸为森林,帆船的白渐变为桥洞中的白云,带尖角的栅栏渐变为尖顶的现代建筑……它挑战我们的常识,同时也放飞我们的心灵。 作家带有诗意和哲思的语言与画家不可思议的图画默契地配合,创造出了一个无限可能的世界:桥由人体连接,也由勇气和高尚连接;天空和气球由蓝色连接,也由放飞的心愿连接;地上和空中的路由金黄的树叶连接,也由年少时悠游的时光连接;我们身边的世界由拼图板连接,也由其乐融融的亲情连接……所有这些连接最终指向一个更美好、也更值得拥有的世界。
从前,有一个点
Douban
常立 2013 - 1
《从前,有一个点:事物的起源与秘密》内容简介:每件事物都有自己的故事,也就是当你还小的时候见到的那个故事。如果你对她有足够的好奇心,她就会跟着你一起长大。这个世界隐藏着怎样的奥秘?作家用奇思妙想讲述了15个有关事物起源的故事,在童话的梦里写了一个真字,在科学的梦里写了一个美字。
Read
Dec. 24, 2018
常立老师写的童话能让人看到民间童话的各种元素,有着民间童话的故事结构,语言又是自己的,后现代的互文使得一个文本变“厚”了。当童话进入了现代社会,它依然年轻有力量。
常立 儿童文学