意大利
唐璜的故事
Douban
[意大利] 亚历山德罗•巴里科(Alessandro Baricco)讲述
/
[意大利] 亚历山德罗•玛利亚•纳卡尔(Alessandro Maria Nacar)插图
translator:
杨小囡
/
文铮
publishing house:
世纪文景/上海人民出版社
2015
- 8
意大利最受欢迎的作家巴里科创想
全球顶尖作家共同参与 最想为孩子讲述的文学经典
留住故事系列之2——一个浪荡子,却在用生命守护自己的信念
-
留住故事系列的创想来自于意大利最受欢迎的作家、《海上钢琴师》的作者巴里科。他是这样描述自己的构想的:“当今有许多作家都有能力重述经典故事,他们可以用当今的语言,以自己独特的方式讲述故事。(在这个系列里)他们所选的故事都是自己的最爱,在写作时,他们想象正在给自己的孩子或孙子讲述故事。Save The Story系列的讲述者忠实原著,目的是让孩子们在聆听睡前故事的时候,通过父母的朗读和与他们的眼神交流感受到故事的神奇。”
-
这套系列是全世界最受欢迎的经典故事的文库,由当代最优秀的小说家为孩子重新讲述,辅之以美丽插图和讲述故事起源的编后记。她拥有豪华开本,以及美丽的插图。
“留住故事”也是一种使命,由一流作家专为年轻读者重述文学经典,伟大的故事自此不朽。
本书为创想者著名作家巴里科讲述历史上最有名的花花公子唐璜的故事。
-
唐璜,据说历史上确有其人,他被传说成魔鬼的伙伴、不知羞耻的少年,下地狱的罪人。“海上钢琴师”的创造者巴里科,追寻汗牛充栋的文献中最细微的线索,为我们呈现出了全新样貌的唐璜。他赞颂唐璜的勇气和对自由的忠诚,但也把一个严肃而难解的问题留给了我们:“当我们为了自己想要的东西去伤害别人的时候,我们错了吗?如果我们的愿望是纯洁而美好的,我们真的有权利把它变为现实吗?”
-
在最近的二百年间,丹麦哲学家克尔凯郭尔为唐璜写了篇文章,葡萄牙作家若泽•萨拉马戈则写了一本书,此外有很多电影以此为题材。在一部电影里,碧姬•芭铎扮演的唐璜甚至成了一个女人。
所以,你们今天读到的唐璜故事一定不是最后一个版本。
——巴里科
The Bicycle Thieves (1948)
Ladri di biciclette WikiData IMDb TMDB Douban Eggplant.place Min reol Skybridge +4
other title:
偷自行车的人
/
Ladri di biciclette
…
Unemployed Antonio is elated when he finally finds work hanging posters around war-torn Rome. However on his first day, his bicycle—essential to his work—gets stolen. His job is doomed unless he can find the thief. With the help of his son, Antonio combs the city, becoming desperate for justice.
The Sweet Life (1960)
La dolce vita WikiData IMDb TMDB Douban Skybridge +2
Federico Fellini
actor:
Marcello Mastroianni
/
Anita Ekberg
…
other title:
甜蜜的生活
/
La dolce vita
…
1960 film directed by Federico Fellini
The Red Violin (1998)
Le violon rouge WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
红色小提琴
/
Le violon rouge
…
300 years of a remarkable musical instrument. Crafted by the Italian master Bussotti (Cecchi) in 1681, the red violin has traveled through Austria, England, China, and Canada, leaving both beauty and tragedy in its wake. In Montreal, Samuel L Jackson plays an appraiser going over its complex history.
8½ (1963)
8½ WikiData IMDb TMDB Douban Skybridge +2
other title:
8과 1/2
/
8 1/2
…
Guido Anselmi, a film director, finds himself creatively barren at the peak of his career. Urged by his doctors to rest, Anselmi heads for a luxurious resort, but a sorry group gathers—his producer, staff, actors, wife, mistress, and relatives—each one begging him to get on with the show. In retreat from their dependency, he fantasizes about past women and dreams of his childhood.
玫瑰的名字
Il nome della rosa Douban
[意] 翁贝托·埃科
translator:
沈萼梅
/
刘锡荣
publishing house:
上海译文出版社
2010
- 3
“玫瑰的名字”是中世纪用来表明含有象征意义的词汇,故事亦以一所中世纪修道院为背景。原本就已被异端的怀疑和僧侣的个人私欲弄得乌烟瘴气的寺院,却又发生了一连串离奇的死亡事件。一个博学多闻的圣方济格教士负责调查真相,却被卷入恐怖的犯罪中……
这是一部侦探、哲理、历史小说。除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外,书中充满了各种学问,涉及神学、政治学、历史学、犯罪学,还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。展现了作者渊博的学识和超凡的叙述才能。
Roma (1972)
Roma WikiData IMDb TMDB Douban
费德里科·费里尼
actor:
彼得·冈萨雷斯·法尔孔
/
Fiona Florence
…
other title:
罗马风情画
/
罗马
…
1972 film by Federico Fellini
Time of the Gypsies (1988)
Дом за вешање WikiData IMDb TMDB Douban
埃米尔·库斯图里卡
actor:
达沃尔·杜伊莫维奇
/
博拉·托德洛维奇
…
other title:
집시의 시간
/
Dom za vešanje
…
In this luminous tale set in the former Yugoslavia, Perhan, an engaging young Romany with telekinetic powers, is seduced by the quick-cash world of petty crime that threatens to destroy him and those he loves.
Ro.Go.Pa.G. (1963)
Ro.Go.Pa.G. WikiData IMDb TMDB Douban
罗伯托·罗西里尼
/
让-吕克·戈达尔
…
actor:
奥逊·威尔斯
/
Ugo Tognazzi
…
other title:
罗戈帕格
/
帕戈罗格
…
1963 anthology film by 4 different directors
如果在冬夜,一个旅人
Se una notte d’inverno un viaggiatore Goodreads Eggplant.place Eggplant.place
[意] 伊塔洛·卡尔维诺
translator:
萧天佑
publishing house:
译林出版社
2012
- 4
在大陆,王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝
在台湾,朱天文,唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者
在香港,梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺,可是一直没准备好
权威版本,全面修订2006年单行本译本,并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料
知名设计师全新装帧,精装双封设计,书脊烫金,封面采用原创线条图,赋予每部作品文学个性
卡尔维诺用小说搭起迷宫,与读者你一起做文字和思想的游戏,正如情欲开放了男人和女人的时空,阅读,也让读者、作者和作品碎成万花筒里的玻璃,自由变幻着世界。繁华镜像之间,你是否看见了卡尔维诺的狡黠?
What Did Stalin Do to Women? (1969)
Sai cosa faceva Stalin alle donne? Douban
Maurizio Liverani
actor:
赫尔穆特·贝格
/
Margaret Lee
…
other title:
斯大林对妇女们都干了什么?
/
Sai cosa faceva Stalin alle donne?
This comedic political satire lampoons Russian communist leader Josef Stalin and ridicules the brief period of communism in Italy following World War II. The leader has sex on a bedspread with his own likeness. A hammer and sickle, along with a swastika, is prominently displayed on the posterior of his lovely mistress. The film continues with a series of sight gags, puns and short sketches with some brief interludes of female nudity. The finale finds Stalin's coffin being removed from the mausoleum in Red Square in Moscow and Italy finding another government. ~ Dan Pavlides, Rovi