1992 film by Ching Siu-tung

A naïve young tax collector for the imperial government winds up spending the night in a haunted temple. There he falls in love with a beautiful woman who, unfortunately, is dead. With the aid of a powerful Daoist Swordsman, he must defeat undead hordes, overcome a sinister Tree Demoness, and descend to the pits of hell, to fight for the spirit he loves.