1993 film by Tsui Hark

1988 film by Stanley Kwan

Near the beginning of the Tang dynasty, in 7th century China, General Shi Yan-sheng is tricked into leaving the crown prince unguarded. The crown prince is murdered by one of his brothers who then becomes emperor. Shi retreats to a monastery, perhaps to hide, perhaps to plan a coup. When his loyal troops as well as the princess he desires are slain, he seeks refuge in a remote, abandoned monastery where an aged abbot schools him with practical, earthy teachings. The emperor's forces pursue Shi: first a woman, then a general seek to overpower him with lust and might. Over the course of the film, the reds of battle give way to blues of meditation.

这本书收入《胭脂扣》和《生死桥》两个长篇。《胭脂扣》写的是香港红牌妓女如花死后回到人间寻找旧爱，当年她与纨绔子弟十二少双双殉情，谁知十二少获救，阴阳相隔，由此衍生一个爱与背叛的悲情故事。该小说被视为“女性主义”意识觉醒之代表作。《生死桥》写的是旧时代三名梨园子弟生死相缠、刻骨铭心的爱情故事，深刻揭露了旧社会娱乐圈的种种黑幕。