以色列
Golden Voices (2019)
Golden Voices WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.8 24 ratings
叶夫根尼·鲁曼 actor: 玛丽亚·贝尔金 / 弗拉基米尔·弗里德曼 …
other title: 鎏金的声音 / Kolot Reka …
Raya and Victor built a shared career as the Soviet Union’s most beloved film dubbers. As the USSR collapses, the Jewish couple must immigrate to Israel and reinvent themselves to find employment.
Watched
Jan. 20, 2022
从苏联移民以色列后,对维克托和拉娜而言,「新环境」既是需要重新寻找的新工作环境,也是婚姻关系的新阶段,同时也意味着新移民身份这一变化。三重新环境的交织,新与旧的落差,各自的对未来构想的差异,构成了维克托与拉娜之间的冲突。无论是工作中或婚姻中,拉娜似乎是更快意识到新变化,也更能适应新环境的那个人。相较之下,维克托无视妻子拉娜的情感和性需求,转头却想拨打色情电话以求慰藉,不得不说相当讽刺。而拉娜与色情电话客户的精神出轨经历,一方面是对二人中年婚姻危机的展现,另一方面也是移民身份认同的类比。我不那么认同结尾,一场空袭将危如累卵的婚姻勉强弥合,就像《倾城之恋》永远地在白流苏和范柳原之间留下一个问号。正如那个自始至终都没有修好的开关。
(我也爱费里尼!
爱情 以色列 喜剧 战争 人性
Life According to Agfa (1992)
החיים על פי אגפא Douban
★ 8.5 10 ratings
阿西·达扬 actor: 吉拉·阿尔玛戈 / Akram Tillawi …
other title: 浮世酒馆 / החיים על פי אגפא …
一般而言,特拉維夫是世上所有以色列人的娛樂勝地,耶路撒冷才是信仰者前往祈禱的地方。在這部悲劇裡,在特拉維夫,主角們在此夜夜笙歌,所有故事圍繞著一間由兩位感情複雜的女人所經營的酒吧。達莉亞(Gila Almagor ) ,一位生病的製片情婦。Leora ( Irit Frank) ,她的警察男友Benny(Shuli Rand)四處拈花惹草。酒吧成員目前有兩位女老闆、一群酩酊大醉的士兵, Leora的男友法蘭克,Rika(一個精神脆弱的女人,“根據醫生指示”,絕對不能落單) ,一位歌手,一些毒販,和幾位阿拉伯廚子。一開始,Benny英雄般從士兵手裡救出Rika( Avital Dicker),然而之後卻帶著她墮落,悲劇於是釀成。故事越演越烈,兩人終將自食惡果…
Watched
Jan. 10, 2022
这部电影中有音乐的部分都非常动人。音乐之于《浮世酒馆》,正如切尼亚克之于芭比酒吧。

达莉亚有很多亮眼之处,比如她说「只有这十个月每天晚上的三小时是我的生活,其他部分近乎生活,但都不是真正的生活,各种安排,各种流程……」,她过得灯红酒绿,却很浪漫,甚至专情。

看到最末,我不禁想起伊莱对妻子所言他设想的电影结局。如果故事就在那里画上句点该多好,就不至于如此惨烈。结尾的子弹打中了众人,也打中了照相机和收音机,刚刚冲洗出来、正在晾晒的相片成为生命最后的纪录——充满隐喻。

以色列国防军、瘾君子、警察、酒店老板和员工、阿拉伯人、联合国士兵,浮世万千,众生百相,令人眼花缭乱地展开,又共同在混沌中终结。时代与小人物皆在这一座小酒吧里了。
以色列 1990s 黑白 犯罪 剧情
Life in Stills (2011)
הצלמניה WikiData IMDb TMDB Douban
other title: 外婆的照相馆 / הצלמניה …
A photo shop owner and her grandson join forces to save the shop and the nearly one million negatives that document Israel's defining moments.
Watched
Dec. 28, 2021
平实但有趣的纪录片,58分钟不经意就过去了。

我好喜欢外婆米瑞安,也好喜欢外孙,以及他们祖孙俩的相处方式。米瑞安在96岁高龄依旧保有那样的幽默感,实在是太可爱了——「有一段旅程的时间和距离是和从特拉维夫到法兰克福一样的,那就是从法兰克福到特拉维夫。希望你们可以到特拉维夫看我,我一定好好招待你们。」米瑞安以为独立宣言底片被偷走时埋头痛哭也让我极心疼。多么真性情的可爱老太太!
温情 以色列 摄影 文艺 纪录片
Footnote (2011)
הערת שוליים
★ 7.8 29 ratings
约瑟夫·斯达 actor: 利奥尔·阿什肯纳齐 / 阿尔玛·扎克 …
other title: 脚注 / הערת שוליים …
Jerusalem, Israel. Professors Eliezer and Uriel Shkolnik, father and son, have dedicated their lives to the study of the Jewish scriptures. Eliezer is a stubborn and methodical scholar who has never been recognized for his work; Uriel is a rising star, someone admired and praised by his colleagues. The fragile balance that has kept their personal relationship almost intact is broken in an unexpected way by a simple phone call.
Watched
Dec. 28, 2021
父与子的关系战争,是一个复杂的话题。它既宏观又微观,既是家庭层面,又处于社会和性别的框架之下。而当父子二人有着公开社会身份,个中矛盾冲突就更显露无遗了。《脚注》借由父子二人学者身份的设置,放大了父与子的敌对状态。开片便是一个直直对准坐在儿子颁奖礼台下的父亲的特写长镜头。或许,儿子都需要通过“弑父”来完成成长,但如果“弑父”过于彻底,那么被弑的父亲又是如何呢?影片有多处细致刻画,坐在儿子颁奖礼台下的父亲、被拦在会场之外的父亲、拒绝与家人同乘的父亲、接受访问的父亲等等,都相当不错。
家庭 以色列 剧情 学术
Gett: The Trial of Viviane Amsallem (2014)
גט - המשפט של ויויאן אמסאלם WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.4 47 ratings
other title: 诉讼 / גט - המשפט של ויויאן אמסאלם …
The trial story of Viviane Amsalem's five year fight to obtain her divorce in front of the only legal authority competent for divorce cases in Israel, the Rabbinical Court.
爱与黑暗的故事
A Tale of Love and Darkness Douban Open Library
★ 8.3 29 ratings
[以色列] 阿摩司·奥兹 translator: 钟志清 publishing house: 译林出版社 2014 - 3 other title: 爱与黑暗的故事
当今以色列最富影响力的作家阿摩司·奥兹发表于2002年的自传体长篇小说《爱与黑暗的故事》一向被学界视为奥兹最优秀的作品,短短五年就被翻译成二十多种文字的译本。尤其是英国剑桥大学教授尼古拉斯·德朗士的英文译本在2004年面世后,这部作品更广泛地引起了东西方读者的兴趣,不仅促使奥兹一举夺得2005年“歌德文化奖”,又于2007年入围“ 国际布克奖”,最近还荣获了“阿斯图里亚斯王子奖”。这部近六百页的长篇小说把主要背景置于耶路撒冷,以娓娓动人的笔调向读者展示出百余年间一个犹太家族的历史与民族叙事,抑或说家族故事与民族历史。家庭与民族两条线索在《爱与黑暗的故事》中相互交织,既带你走进一个犹太家庭,了解其喜怒哀乐,又使你走近一个民族,窥见其得失荣辱。
以色列
Israel: A Concise History of a Nation Reborn Douban Goodreads
★ 8.3 29 ratings
[以]丹尼尔·戈迪斯 translator: 王戎 译 / 宋立宏 校译 publishing house: 浙江人民出版社 2018 - 9
v 以色列是 个小国,但建国以来 直吸引着世界的注意,既受到许多人青睐,也常常成为抨击的对象。 v 为什么国际社会如此关注以色列这样 个小国? 为什么以色列人在众多关键问题上存在如此严重的分歧? 为什么以色列会做出这些决策?它的未来将会怎样? v 戈迪斯带我们重温以色列历史中的 个个里程碑式事件,向我们介绍 位位凭借满腔热血和强大灵魂在关键时刻改变國家命运的关键人物。他既向我们展示了以色列是如何成为一个文化、经济和军事强国的,也指出了这个國家犯下的错误,追溯了其在国际上长期受到孤立的根源。戈迪斯清晰而全面地证明,以色列最主要的目的和最重大的成就是实现犹太民族在现代的重生。本书探究的正是这个民族和國家的灵魂。
安魂曲
Douban
★ 9.0 12 ratings
[以] 汉诺赫·列文 publishing house: 商务印书馆 2017 - 9
《安魂曲:汉诺赫·列文戏剧精选集》为国内首次引进出版的以色列当代最伟大的剧作家汉诺赫•列文的剧本精选集。其中收录了剧作家四部代表作:《安魂曲》《雅各比与雷弹头》《俄亥俄小姐》《旅人》。汉诺赫•列文,终其一生都是以色列最受人尊敬的人物,生前共创作了57部戏剧,其作品引人入胜、犀利、机智而富有诗意,虽植根于以色列社会,但却呈现了超越地域限制的深刻的思想内涵,在世界各地广为传演,启迪和警醒了每一位观众的心灵。伦敦《卫报》曾这样评价这位有着“以色列良心”之称的剧作家——“他的戏剧打开了我们的灵魂之窗,从中挖掘出我们渴望的一切”。
Read
Nov. 3, 2019
读《安魂曲》时正值深夜,在关了灯的机舱内,周遭一片寂静。我仿佛梦回五月初的美琪大戏院,再次身处那座诗意的舞台下。不愧为列文生前的最后一部作品,文字凝练、平静却振聋发聩。《雅各比与雷弹头》初读并不吸引我,不知下次再读会否有新的心得。非常期待在剧场里观看《俄亥俄小姐》和《旅人》,字里行间充满了列文一贯的对生命的关注和对死亡的思考与追问。另外,序言和附录中,张平教授的文章读来也令人获益匪浅。真是一本值得一读再读的好书,希望列文的其他剧作也能尽快翻译和引进到国内。11月8日《孩子梦》文广见!
戏剧 2017 以色列 汉诺赫·列文 文学