读过《长日将尽》 🌕🌕🌕🌕🌑
并不是“英国人”天性使然不懂得如何与别人打趣(比如最后结尾的那一帮陌生人),或是缺乏打趣的技巧。而是这种打趣应是出于即兴与真心,而这正是“虚伪”的史蒂文斯所缺乏的,所以他才不知道怎么回应法拉戴先生的玩笑。欣慰的是,在三十多年的最后,他最终还是能够直面一次内心的真实情感(然后又去学习打趣的技巧了........
Book
长日将尽 Douban Goodreads
The Remains of the Day
author:
[英] 石黑一雄
translator:
冯涛
publishing house:
上海译文出版社
2018
- 5
《长日将尽》是诺奖得主石黑一雄1989年获布克奖的作品,也是石黑一雄最重要的代表作。小说以管家史蒂文斯的回忆展开,讲述了自己为达林顿勋爵服务的三十余年时光里的种种经历;虽然达到了职业巅峰,但史蒂文斯过于冷酷地压抑自我情感,追求完美履行职责,而在父亲临终前错过最后一面,之后又与爱情擦肩而过。小说通过主人公的回忆,将一个人的生命旅程在读者眼前抽丝剥茧,同时也折射出一战与二战之间那段非常时期的国际政治格局。