读过 索福克勒斯悲剧集2：俄狄浦斯王 🌕🌕🌕🌕🌕
经典段落-1225～：μὴ φῦναι τὸν ἅπαντα νικᾷ λόγον· τὸ δ᾽, ἐπεὶ φανῇ
βῆναι κεῖσ᾽ ὁπόθεν περ ἥκει
πολὺ δεύτερον ὡς τάχιστα
ὡς εὖτ᾽ ἂν τὸ νέον παρῇ κούφας ἀφροσύνας φέρον
τίς πλάγχθη πολὺ μόχθος ἔξω; τίς οὐ καμάτων ἔνι
φθόνος, στάσεις, ἔρις, μάχαι
καὶ φόνοι· τό τε κατάμεμπτον ἐπιλέλογχε
πύματον ἀκρατὲς ἀπροσόμιλον……
Book
索福克勒斯悲剧集3：厄勒克特拉 Douban Douban Douban Goodreads Douban Douban Douban +4
author:
[古希腊] 索福克勒斯
translator:
罗念生
publishing house:
上海人民出版社
2020
- 5
other title:
索福克勒斯悲剧集(名译插图本共5册)(精)/文景古典
/
索福克勒斯悲剧集2：俄狄浦斯王
…
古希腊经典作品，西方文明的源头与首次巅峰；
油画、版画、雕塑等精美插图，生动重现戏剧场景；
罗念生名家译本，详尽注释，还原悲剧神韵。
古希腊三大悲剧作家之一索福克勒斯，
伟大的悲剧家，把悲剧艺术大大向前推进了一步。
索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神，反对僭主专制，歌颂英雄人物，重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴，简洁有力，人物丰富多彩，布局严密而和谐，形式趋于完美，把悲剧艺术大大向前推进了一步。
《厄勒克特拉》
根据戴维斯（LillertA.Davies）校勘的《索福克勒斯的厄勒克特拉》（TheElectraofSophocles,withaCommentary,AbridgedfromtheLargerEditionofSirRichardC.Jebb,Cambridge,1930）希腊原文译出，并参考了贝飞尔德（M.A.Bayfield）校勘的《索福克勒斯的厄勒克特拉》（TheElectraofSophocles,Macmillan,1901）一书的注解和洛布（Loeb）本《索福克勒斯》（Sophocles,WilliamHeinemann,1951）的希腊原文。
油画、版画、雕塑等精美插图，生动重现戏剧场景；
罗念生名家译本，详尽注释，还原悲剧神韵。
古希腊三大悲剧作家之一索福克勒斯，
伟大的悲剧家，把悲剧艺术大大向前推进了一步。
索福克勒斯作品反映了雅典民主政治全盛时期的思想。索福克勒斯提倡民主精神，反对僭主专制，歌颂英雄人物，重视人的才能。索福克勒斯的悲剧风格质朴，简洁有力，人物丰富多彩，布局严密而和谐，形式趋于完美，把悲剧艺术大大向前推进了一步。
《厄勒克特拉》
根据戴维斯（LillertA.Davies）校勘的《索福克勒斯的厄勒克特拉》（TheElectraofSophocles,withaCommentary,AbridgedfromtheLargerEditionofSirRichardC.Jebb,Cambridge,1930）希腊原文译出，并参考了贝飞尔德（M.A.Bayfield）校勘的《索福克勒斯的厄勒克特拉》（TheElectraofSophocles,Macmillan,1901）一书的注解和洛布（Loeb）本《索福克勒斯》（Sophocles,WilliamHeinemann,1951）的希腊原文。