西夏学不仅是国学的重要部分，也是国际汉学的重要组成部分，因此本书对西夏文《宫廷诗集》的深入研究有着不可低估的意义：首先是扩大西夏文文学史料的范围。从原始西夏文文献入手进行释读，为学界提供可靠的录文与释文，为西夏文学及其历史文化的研究提供新史料。其次为西夏语词汇研究积累丰富的语料库。西夏语已成为死语言，其词汇学研究主要依据出土文献，而出土西夏文献中约90%为佛教文献，社会生活词汇相对贫乏，词汇的语境义不能完全表现出来。诗歌的释读可以提供一个西夏文世俗词汇的语料库，从而弥补西夏文词汇的不足。世俗词汇所反映的社会生活也更直接客观地反映了党项民族的社会历史生活。