《古代文化词义集类辨考》（新一版），是一部对古代文化类词汇作同义系统训释的专著，也是一部训释古代文化词语的专科辞书。共分264组（篇），分系国家、经济、人体、服饰、饮食、建筑、交通、什物等八大物类。辨释1300余词，考正词义400余条。训释中，先简证其同，再运用文化语言学和系统辨考的方法，从书证、实证两方面着力训释诸词的“同中之异”。第一版曾荣获杭州大学董建华文史哲基金、浙江省教委、省语言学会、省政府社科优秀成果及一等奖。